Примери за използване на Дачи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дачи на всичките сенатори.
Онези, които са послушни получават собствени дачи.
Дачи дизайн- какво е това?
Чрез своя съветник Рамуш Тахири Дачи заяви, че няма да подава оставка.
Дачи на всичките сенатори.
Call in all the senators.Но все още се наричат дачи и много семейства прекарват лятото там.
But they are still called dachas and many families spend their summers there.Дачи в градинското партньорство.
Dacha in the garden partnership.Алергия към слънцето Тогава да напоиш детето в горещината Дачи развлечения.
Allergy to the sun Than to water a child in the heat Dacha entertainment.Дачи е какво? Най-добрите вили: характеристики, ревюта.
The dacha is what? The best cottages: features, reviews.Някои спекулират, че Сурои иШала са се съюзили срещу Дачи и Тачи.
Some speculated that Surroi andShala have joined in an alliance against Daci and Thaci.Дачи обаче може да се използва за съвсем различни цели.
However, the dacha can be used for completely different purposes.Координаторът Блерим Шала, назначен от Ругова,взел думата първи, отнемайки реда на Дачи.
Co-ordinator Blerim Shala-- appointed by Rugova-- was the first to speak,jumping in ahead of Daci.Дачи развлечения Топ 8 мобилни приложения за пътуване с деца.
Dacha entertainment Top 8 mobile apps for traveling with children.Косовската делегация е готоваза преговорите във Виена, ще бъдем там около 20 февруари," каза Дачи.
The Kosovo delegation is prepared for the Vienna talks andwe will be there around 20 February," Daci said.Дачи бе определен за временно изпълняващ длъжността президент.[Лаура Хасани].
Daci has been named interim president.[Laura Hasani].Поради това е необходимо да се обработва секцията на"Дачи" от комари, да се разглеждат методите му по-подробно.
Therefore, it is necessary to treat the dacha from mosquitoes, consider its methods in more detail.Дачи каза още пред репортери, че се противопоставя на какъвто и да е вид разделяне по етническите граници.
Daci also told reporters he opposes any kind of division long ethnic lines.Руснаците използват балкони и дачи за тази цел, тунизийците го изхвърлят на покривите. Вижте снимката по-долу.
Russians use balconies and dachas for this purpose, Tunisians dump it all on the roofs. See the photo below.Тъй като градът е претъпкан с туристи през лятото,местните се опитват да прекарат възможно най-много време на техните дачи.
Since the city is crowded with tourists in summer,locals try to spend as much time at their dachas as possible.Дачи, висш функционер от партията на Ругова-- Демократичната лига за Косово(ДЛК)-- се смята за основен кандидат за президентския пост.
Daci, a senior member of Rugova's Democratic League of Kosovo(LDK) is seen as a top candidate for president.Продължавам да разяснявам, чеслед независимостта ще има сериозна децентрализация за косовските граждани," каза Дачи.
I continue to make it clear that after independence,a substantial decentralisation for Kosovo citizens shall take place," Daci said.Ако погледнете дачи на себе си или на съседите си, тогава със сигурност ще намерите тези цветя, които декорират цветните лехи.
If you look at the dacha to yourself or to your neighbors, then for sure you can find these flowers decorating the flower beds.Шала, издател на ежедневника Зери,отвърна на удара в изданието си, като написа, че Дачи и Тачи саботират екипа за преговорите.
Shala, publisher of the daily newspaper Zeri,fought back in his publication, writing that Daci and Thaci are sabotaging the negotiating team.Ето защо трябва да се монтират осветителни тела за дачи на слънчеви панели, където листата на градинските растения няма да затъмняват слънцето.
That is why lighting fixtures for dachas on solar panels should be installed where foliage of garden plants will not obscure the sun.Сега бивши и настоящи агенти се редуват да наемат и приватизират луксозни хотели,санаториуми и дачи на престижни терени.
Now a rotating cast of former and current FSB officers has arrived to rent and privatize luxury hotels,sanitariums, and dachas on prestigious bits of land.През лятото много жители на големите руски градове търсят убежище в своите дачи- селски къщички, които заемат особено място в руската народопсихология.
In summer, many Russian city dwellers escape to the dacha- rural cottages that occupy a deep place in the national psyche.Сега може да си купите колкото си искате дачи и някои от тях вече не изглеждат като типичните дървени къщички в Русия, а по-скоро като вили.
Now you can buy as much dacha land as you want, and some dachas no longer look like typical wooden houses in Russia, but more like cottages.Не знам дали хлябът ще е по-различен, след като тестото е същото," каза опозиционният лидер Ветон Сурои,който често имаше пререкания с Дачи.
I don't know if the bread will change, since the pastry is same," said opposition leader Veton Surroi,who has frequently clashed with Daci.Партньорството в градината Дачи или село парцел е отлично място за прости образователни игри, в които дори баба и дядо може да играе с бебето.
A dacha or village plot is an excellent place for simple educational games in which even a grandmother and grandfather can play with the baby.Dachnikov, съпругът ми иаз бяхме напълно неопитни и когато наемахме дачи, обръщахме внимание само на наличието на газ и водоснабдяване в къщата.
Dachnikov my husband andI were completely inexperienced and when renting a dacha we paid attention only to the presence of gas and water supply in the house.
