Какво е " ДА БЪДЕ ПРЕОДОЛЯНА " на Английски - превод на Английски

• be resolved
• to be overcome
• be tackled
• be solved
• be eliminated
• be remedied
• be fixed
• to be addressed
• be surmounted
• be reversed
• be avoided

Примери за използване на Да бъде преодоляна на Български и техните преводи на Английски

Която можеше да бъде преодоляна.
Which can be overcome.

И най-тежката инвалидност може да бъде преодоляна.
The deepest hurt can be overcome.

Бедността може да бъде преодоляна.
Poverty can be solved.

Това може да бъде преодоляна, ако някои движения.
This can be overcome if certain movements.

Бедността може да бъде преодоляна.
Poverty can be tackled.

Смятате ли, че бедността у нас може да бъде преодоляна?
And do you think poverty can be avoided?

Бедността може да бъде преодоляна.
Poverty can be overcome.

Сегашната слабост би трябвало бързо да бъде преодоляна.
Current impasse must be addressed speedily.

Бедността може да бъде преодоляна.
Poverty Can Be Eliminated.

Кризата може да бъде преодоляна само с общи усилия.
Migration can only be tackled in a joint effort.

И дали трябва да бъде преодоляна?
Does it need to be overcome?

Откъде възниква тя и как може да бъде преодоляна?
How did this come about and can it be overcome?

Кризата в Сирия няма да бъде преодоляна толкова лесно.
The crisis in Syria will never be solved in this way.

Когато стане така, омразата не може да бъде преодоляна.
When that happens, hatred cannot be resolved.

Бедността може да бъде преодоляна.
Poverty could be eliminated.

Това е"криза на демокрацията", която трябва да бъде преодоляна.
That's a democracy crisis that must be fixed.

Бедността може да бъде преодоляна.
But poverty can be overcome.

Кризата може да бъде преодоляна само с общи усилия.
The Greek crisis can only be solved with a collective effort.

Тази илюзия трябва да бъде преодоляна.
That illusion has to be eliminated.

Това че може да бъде преодоляна със знания и опит.
Excessive fear can be overcome through knowledge and experience.

Тази илюзия трябва да бъде преодоляна.
This illusion needs to be transcended.

Ако корозия вече се е появило, тя също може да бъде преодоляна.
If corrosion has already appeared, it too can be overcome.

При това кризата няма да бъде преодоляна скоро.
This crisis will not be resolved soon.

Нека всяка догма, която живее във вашето съзнание, да бъде преодоляна.
Every dogma that has lodged in your consciousness can be overcome.

Може би тази криза може да бъде преодоляна без намеса.
Perhaps, this crisis can be overcome without intervention.

Добрата новина е, че вредата от неактивността може да бъде преодоляна.
The good news is that inactivity's peril can be countered.

Пречка, която трябва да бъде преодоляна, е корупцията.
Another problem which needs to be resolved is corruption.

Сега по-важно отвсякога е тя да бъде преодоляна.
It is now more urgent than ever that the issue be resolved.

При дълбокото проникване има физическа реакция, която трябва да бъде преодоляна.
Or when there is a physical distance that needs to be overcome.

Международната престъпност може да бъде преодоляна само с международно сътрудничество.
International terrorism can only be countered by international cooperation.

Как да използвам "да бъде преодоляна" в изречение

Борис Джонсън обяви как може да бъде преодоляна безизходицата около Брекзит

Възможност да бъде преодоляна кризата с помощта на местното самоуправление и други участващи институции.

Защо е важно да бъде преодоляна заблудата, че ревматологичните заболявания засягат основно по-възрастни хора?

Друга част от тази бецработица може да бъде преодоляна с откриването на общински (социални!) занаятчийски кооперации.

Републиканците призоваха президента на САЩ Барак Обама да подкрепи техни законопроекти, за да бъде преодоляна междупартийната безизходица.

Антоанета Гинина: Социалната и културна изолация може да бъде преодоляна само с помощта на читалищата 17.06.2010, 15:37

Президентът: Ниската производителност в земеделието може да бъде преодоляна с умни инвестиции и с трансфер на технологии

Ръководството на Украйна е поставило задачата до 22 август да бъде преодоляна кризата в източните райони на страната.

Както всяка фобия, така и тази, може да бъде преодоляна с лечение. Най-ефективни са Хипноза и НЛП Терапия.