Какво е " BE TACKLED " на Български - превод на Български

• да бъде решен
• да бъдат преодолени
• да бъдат решени
• да се справим
• да бъде преодоляно
• да се решават
• да се заемем
• да се разглежда
• да се подходи
• да бъдат разрешени
• да бъде разгледано
• да бъде разрешено
• да се преодоляват
• да се противодейства
• да се борим
• да се отговори

Примери за използване на Be tackled на Английски и техните преводи на Български

Poverty can be tackled.
Бедността може да бъде преодоляна.

It must be tackled at many levels.
Тя трябва да се разглежда на множество нива.

Structural unemployment must be tackled.
Трябва да се борим със структурната безработица.

This problem must be tackled from all angles.
Този проблем трябва да бъде решен от всички посоки.

There are three issues that must be tackled.
Има три въпроса, които трябва да бъдат решени.

Migration can only be tackled in a joint effort.
Кризата може да бъде преодоляна само с общи усилия.

The issue of administrative capacity should also be tackled.
Въпросът с административния капацитет също трябва да бъде решен.

The problem must be tackled globally.
Към проблема трябва да се подходи глобално.

Without imagination the world's problems cannot be tackled….
Начало» Въхновения» Проблемите на света не могат да бъдат решени….

Such issues shouldn't be tackled superficially.
Тези неща не бива да се решават повърхностно.

Fusion is a major challenge, but one that must be tackled.
Синтезът е голямо предизвикателство, но трябва да се справим.

These cannot be tackled with a one-time measure.
Проблемите не могат да бъдат решени с еднократна акция.

The problem of migration must be tackled at its root.
Проблемът с миграцията трябва да бъде решен из корени.

This can only be tackled by international co-operation.
Това може да се преодолее само чрез международно сътрудничество.

And the global challenges must be tackled together.
Глобалните предизвикателства трябва да бъдат решавани заедно.

This problem can be tackled by exposing the nipples to air.
Този проблем може да бъде решен чрез излагане на зърната на въздух.

It's called a free kick because the kicker may not be tackled.
Тя се нарича пряк свободен удар, защото кикър не могат да бъдат преодолени.

But this issue cannot be tackled in isolation.
Този проблем не може да бъде решен в условията на изолация.

Depression during pregnancy is a reality, but it can be tackled.
А депресия по време на бременност е възможно, и също може да бъде решен.

The topic should be tackled with much more relaxation.
Темата трябва да бъде решена с много повече отпускане.

Considers that these worrying phenomena should be tackled by, inter alia.
Счита, че на тези тревожни явления следва да се отговори, наред с другото, чрез.

They can only be tackled effectively through international cooperation.
Те могат да бъдат решавани ефективно само посредством международно сътрудничество.

Herpes virus and EBV could be tackled by heart drug.
Херпес вирус и EBV могат да бъдат преодолени със сърдечно лекарство.

Others feel that there are specific issues that could be tackled.
Други смятат, че има специфични въпроси, които биха могли да бъдат преодолени.

The target players can be tackled but cannot score.
Играчите на цел може да се реши, но не може да се постигне.

You might have a challenge or an issue that should be tackled.
Това може да включва проблем или предизвикателство, което трябва да се преодолее.

Even the toughest hair can be tackled with this flat iron.
Дори и най-трудната коса може да се справи с това плоско желязо.

Obesity can be tackled through medication or stomach reduction procedures.
Затлъстяването може да бъде решен чрез процедури за намаляване на лекарствената терапия или стомаха.

These are problems which must be tackled in the longer term.
Това са въпроси, които дългосрочно трябва да се решават.

However, the revision of the constitution is not the only issue which must be tackled.
Преработването на конституцията обаче не е единственият въпрос, който трябва да бъде решен.