Какво е " ДА ЗАЛИЧАТ " на Английски - превод на Английски

• to erase
• to delete
• to wipe out
• to obliterate
• to remove
• to eradicate
• blot out
• away
• to expunge

Примери за използване на Да заличат на Български и техните преводи на Английски

Или да заличат човешката раса.
Or wipe out the human race altogether.

Имам лекари, които могат да заличат този белег.
I have doctors who can take this scar away.

Да заличат красотата й, да й оставят рани.
To obliterate her beauty, to disfigure her.

Ницшеанците са на път да заличат техните И.И.
The nietzscheans are about to erase their a.I.s.

Няма да заличат 15-те години, прекарани в тази дупка.
It won't erase the fifteen years I spent decomposing in this dump.

Трябваше им само една нощ, да заличат целия ми екип.
It only took one night to wipe out my entire team.

Опитват се да заличат всички доказателства за съществуването ни.
They're trying to wipe out any evidence of our existence.

Явно военните обаче не са успели да заличат всички улики.
Sadly, the team were unable to remove all the evidence.

Все едно се опитват да заличат това, което се случи, нали знаеш?
It's like they're trying to erase what happened, you know?

И естествено, всички те ще се опитат да заличат нашата любов към Бога.
And of course all these temptations will try to eradicate our love of God.

Такива, които могат да заличат цяла страна за няколко дни.
The kind that can wipe out an entire country in a matter of days.

Опитаха се да заличат спомените ми и да ме държат далеч от дома.
Trying to erase my memories and keep me from going home.

Щом целунат човек, могат да заличат спомените му за себе си.
Through a kiss, she can erase herself in the memory of a human.

Те предлагат да заличат демокрацията и да установят една форма на робство.
They propose to eradicate democracy and reinstate a form of slavery.

Щом целунат човек, могат да заличат спомените му за себе си.
That she can erase herself from a human's memories with a kiss.

Част е от света, който Пазителите опитаха да заличат от вселената.
A piece of the remains of our world which the Guardians attempted to erase from the universe.

Второ, те не целят да заличат или да заменят целия текст.
Secondly, they do not aim to delete or replace the entire text.

Да разрушат Рал Партия е техният начин да заличат Тарн Ведра завинаги.
Destroying ral Parthia is their way of erasing tarn vedra forever.

Опитаха се да заличат спомените ми и да ме държат далеч от дома. Няма да ги вземам!
Trying to erase my memories and keep me from going home!

Трябва да им бъде предоставена възможност да заличат тази информация, ако го желаят.
They should be able to delete that information if they want to..

Имайки предвид тези аргументи, настояваме съответните политици да заличат член 13.
Taking into consideration these arguments, we ask the relevant policy-makers to delete Article 13.

Много родители, които осиновяват деца, всъщност искат да заличат миналото на децата си.
A lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history.

Замазваш факта, че тези, които се стремят да повалят не са по-добри от тези, които се стремят да заличат.
Yet you gloss over the fact that those who seek to overthrow aren't any better than the masters they seek to expunge.

Трябва да им бъде предоставена възможност да заличат тази информация, ако го желаят.
Users have the option to delete this information if they wanted to..

Светлината… може би онази светлина е била тази, която е изгорила Моск до основи… с цел да заличат миналото ми.
The light… maybe it was the light that burned Mosk to the ground… in order to wipe out my past.

Хората би трябвало да заличат от развитието си думата"човек", ако биха искали да заличат Христовото събитие.
Men would have to strike out from the evolution of the earth the word‘man' if they wished to strike out the Christ event.

В края на краищата те направили общо четири опита да закрепят частта обратно както и опитали да заличат доказателствата за своите по-ранни неуспехи.
In all, they made four attempts to reattach the beard, on the later three occasions also trying to remove evidence of their earlier failed efforts.

Хората би трябвало да заличат от развитието си думата"човек", ако биха искали да заличат Христовото събитие.
Men would have to strike out from the evolution of the Earth the world“man” if they wished to strike out the Christ Event.

Това е битка между варварските престъпници, които се опитват да заличат човешкия живот и срещу достойните хора от всички религии, които се стремят да го защитят.
This is a battle between barbaric criminals who seek to obliterate human life and decent people of all religions who seek to protect it.

Отрицателните вибрации, раздразнението, което може да изпитате, ако не се справите с поетите задължения, могат да заличат положителния ефект от правилните ви постъпки и действия.
The negative vibrations and the irritation you can feel if you fall down on the task taken upon yourself can blot out the positive effect from your right actions and deeds.