Какво е " ДА ЗАРЕДИШ " на Английски - превод на Английски

• to charge
• to load
• to fill
• to recharge
• to gas up

Примери за използване на Да заредиш на Български и техните преводи на Английски

Искам да заредиш колата.
I want you to gas up that car.

Не спирай за нищо, освен да заредиш.
No stopping except for gas.

Искаш да заредиш миялната ли?
You want to load the dishwasher?

Така че не си струва да заредиш кошница.
So, it is not worth much to load a basket.

Трябва и да заредиш батериите.
You should also get the batteries charging.

Съжалявам, много съжалявам. Казах ти да заредиш газта!
I told you to fill the propane!

Забравил си да заредиш резервоара.
You neglected to fill the tank.

Отиди да заредиш, докато аз прочета наръчника за игра на бинго.
Now get some gas while I read my bingo strategy guide.

Уил, трябва да заредиш харпуна!
Will, you have to load the harpoon!

И очевидно има правилен и грешен начин да заредиш миялна машина.
So apparently, there's a right and wrong way to load a dishwasher. And then she starts in with.

Колко струва да заредиш батерията до горе?
How much does it cost to charge the battery?

По време на път, никога не знаеш кога ще имаш възможност да заредиш устройството си.
When traveling, you never know when you will be able to charge your laptop.

Но не знаеш как да заредиш миячната машина.
But you don't know how to load my dishwasher.

За да направиш отвличане като това, значи си достатъчно умен да заредиш първо.
You pull off a kidnapping like this, you're smart enough to gas up first.

Предвиждаш да заредиш Еърп Като аксесоар след факта?
D'you anticipate charging Earp as an accessory after the fact?

А ако нямаш подръка зареждаща подложка, можеш да заредиш през Lightning порт.
And when you're away from a charging mat, you can use the Lightning port to charge.

Все едно да опиташ да заредиш айпад от хамстер на колело.
I mean… you know, isn't it like trying to charge an iPad.

Ако искаш да заредиш телефона си и да информираш някого къде се намираш, моля те, чувствай се като у дома си.
If you want to charge your phone and inform someone about your whereabouts then, please feel free.

Ще намериш друг начин да заредиш шапката със силата, която й трябва.
You're gonna find another way to fill that hat with the power it needs.

Другия вариант е вечер да заредиш камината, да слушаш този албум, в който ще чуеш есенцията на folk rock, indie rock музиката през 2011 година.
Another option is to charge the grate at night, listening to this album, which will hear the essence of folk rock, indie rock music in 2011.

Да не мислеше, че щях да ти дам да заредиш пръстена си, без да знаем намеренията ти?
Did you really think I would allow you to recharge your power ring without finding out your true intentions?

Няма нищо, като това да заредиш оръдията след първия залп преди враговете ти да имат възможност да презаредят.
There's nothing like charging into the guns after that first volley before the enemies- get a chance to reload.

У дома с Wallbox можеш да заредиш своя електромобил с 11 kW всяка нощ2.
At home with a wallbox you can charge your electric car with 11 kW every night.

Забравил си да си заредиш телефона снощи?
You forgot to charge your phone last night?

Дори един слънчев ден е достатъчен да се заредиш с енергията на природата.
Even a single sunny day is sufficient to charge yourself with the energy of nature.

Това е място, на което можеш да си заредиш батериите(и буквално)?
Need a place to recharge your batteries- literally?

Дори не знаеш как да го заредиш.
You don't even know how to load it properly.

Не забравяй да я заредиш догоре.
Remember to fill it up.

Всичко, което трябва да направиш, е да намериш начин да го заредиш.
All you have to do is figure out a way to charge it.

А ти по-добре да си заредиш тутурутката.
And you better recharge your beeper.