Какво е " ДА ЗАТВОРИ " на Английски - превод на Английски

• to close
• to shut down
• to imprison
• closing
• to lock
• to seal
• to hang up
• to shutter
• closure

Примери за използване на Да затвори на Български и техните преводи на Английски

Тост… да затвори повиквания.
A toast… to close calls.

Начало на тялото да затвори.
The body's beginning to shut down.

Иска да затвори Конърс тук.
He wants me to lock Conners up.

Кой би искал да затвори дете?
Who would want to imprison a child?

Иска да затвори фабриката!
He wants to shut down the factory!

Правителството иска да затвори моята фабрика.
The government wanted to shut down my factory.

Той иска да затвори параклиса.
He wants to close the chapel.

Франция отхвърли искане на Германия да затвори атомна централа на границата.
Germany tells France to shutter nuclear power plant near border.

Обещава да затвори Гуантанамо.
He's promised to close Guantanamo.

Изстуден Дом Периньон и Блумбърг да затвори Бродуей за парада.
Dom Perignon's on ice and Bloomberg's closing Broadway for the ticker-tape parade.

Опитва се да затвори аномалията.
He's trying to close the anomaly.

От морякът, който получава заповедта да затвори люка на другарите си.
Cut to the sailor who receives that order closing that hatch on his comrades.

Обещава да затвори Гуантанамо.
He promised to shut down Guantanamo.

Как милата ми сестричка успя да убеди краля да затвори приятеля си Нед?
How did my sweet sister persuade the King to imprison his dear friend Ned?

Convenient да затвори от върха.
Convenient to hang up from the top.

Каквото го накара да затвори беше катастрофално.
Whatever caused him to shut down was catastrophic.

Тя изчака да затвори вратата, преди отново да заговори.
He waits for the door to close before speaking again.

Седмия етаж реши да затвори работната група.
The Seventh Floor decided to shut down the task force.

Тръмп заплаши да затвори границата с Мексико следващата седмица.
Trump threatens to close border with Mexico next week.

Вашият племенник иска да затвори всички кучешки паркове.
Your nephew wants to close all the dog parks.

Опитва се да затвори Хълцук и Беззъб вътре!
It's trying to seal Hiccup and Toothless inside!

Ердоган призова Киргизстан да затвори мрежа от училища на Гюлен.
Erdogan urges Kyrgyzstan to shut down Gulen network.

Ако Кларк иска да затвори Вавилон 5 защо просто не изпрати войски?
If Clark wants to shut down Babylon 5… why not just send in the troops?

Вашето тяло ще се опита да затвори за запазване на енергията.
Your body will try to close the conservation of energy.

Starbucks се очаква да затвори 150 слабо представящи се заведения през 2019 г., което три пъти повече от обикновеното.
It is expected to shutter 150 underperforming locations in 2019, three times the amount it typically does.

Той отново иска да затвори границата с Мексико.
He wants to seal the border with Mexico.

След като чака 14 дена за доставка на нови количества, той е принуден да затвори магазина си за една седмица.
After waiting two weeks to get a new cannabis shipment, he said he had been forced to shutter the store for a week.

И тя искаше да затвори очи, но не можеше.
She wanted to close her eyes, but she couldn't.

Снощи, някакво момиче каза на Джоуи да затвори, иначе щяла да си издере лицето.
Last night, some girl told Joey to hang up or she would scratch his face.

Анатолий й казал да затвори всички прозорци и да стои вътре.
Olivia tells her to lock all the doors and stay inside.