Какво е " ДА КОМПРОМЕТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• to compromise
• to discredit

Примери за използване на Да компрометират на Български и техните преводи на Английски

Освен това, те могат в крайна сметка да компрометират личната ви сигурност.
It may also compromise your personal safety.

Някой искат да компрометират всички от партията ни, мосю.
There are those who seek to discredit all of us in the Peace Party, monsieur.

Тези показания служат единствено да компрометират лицето, което ги дава.
These statements only serve to compromise the person making them.

Особено щом те биха могли да компрометират удоволствието… от собственото ни малко посещение.
Particularly as they tend to compromise the comfort of our own little visit.

В тези случаи неуспехите на лечението могат да компрометират здравето на жребчетата.
Treatment failures could compromise foal health in these cases.

Няколко условия могат да компрометират този вентил, който позволява стомашен съдържание в езофагуса.
Several conditions can compromise this valve, allowing gastric content into the esophagus.

В допълнение, някои от тях могат да компрометират функция на жизненоважен орган.
Compartments may compromise the function of vital organs.

И аз дълбоко съжалявам, че си позволих моите политически убеждения да компрометират добрата ми преценка.
And I deeply regret that I allowed my political leanings to compromise my better judgment.

Нерегламентирани добавки за растеж могат да компрометират здравето си или дават минимални помощи.
Unregulated growth supplements can endanger your health or minimum benefits.

Не се очаква инструкторите да компрометират или променят съществени елементи от своите курсове или стандарти за оценка.
Instructors are not expected to compromise or alter essential elements of their course or evaluation standards.

Използвайте досегашния си и бъдещия си опит, за да разберете по-добре как атакуващите са в състояние да компрометират вашите системи.
Use the experience to understand how the attackers are able to compromise your systems.

Няма да позволя лични намеци да компрометират единството и честта на църквата.
I will not allow personal insinuation to compromise the integrity and honor of the church.

Тя успешно елиминира засечена cross-site scripting уязвимост, която дава възможност на Contributor или Author потребители да компрометират сайта ви.
It resolves a XSS vulnerability, which could allow users with Contributor or Author permissions to compromise a site.

Ако киберпрестъпници успеят да компрометират един от тези канали, марката може да претърпи щети.
If a cyber-criminal manages to compromise one of these channels, it could prove damaging.

Изпълнителят ще се въздържа от всички взаимоотношения, които могат да компрометират неговата независимост или независимостта на служителите му.
The Contractor shall refrain from any relationship likely to compromise his independence or that of his staff.

Затова силите на илюзията се опитват да компрометират източниците на Божествената Истина във вашия свят и истинските Учения.
Therefore, the forces of illusion attempt to discredit the sources of Truth in your world and the true Teachings.

Изпълнителят ще се въздържа от всякакви взаимоотношения, които могат да компрометират неговата независимост или независимостта на служителите му.
The contractors shall refrain from any relationship likely to compromise their independence or that of their staff.

Сега публично обявеният компютърен код може да помогне на кибер престъпниците, които използват уязвимостта, да компрометират системата на Windows.
The now public computer code may help cybercriminals craft attacks that use the vulnerability to compromise Windows systems.

Престъпниците започнаха да опитват да компрометират уеб страници чрез инжектиране на зловреден код в тях.
The first stage of this exploit attempts to compromise legitimate websites by injecting malicious code into them.

Само за да знаете, господине, адвокатите от защитата ще се опитат да се свържат с Вас и да Ви разпитат в опит да компрометират отсъждането Ви.
Just so you know, sir, defense attorneys will try and contact you and question you in an attempt to compromise your verdict.

Изпълнителят трябва да се въздържа от всякакви връзки, които могат да компрометират неговата независимост или независимостта на неговия персонал.
The Contractor shall refrain from any relationship likely to compromise his independence or that of his staff.

WordPress версиите 4.2 и по-ранни са засегнати от критична уязвимост на скриптове, която може да позволи на анонимни потребители да компрометират сайт.
WordPress versions 4.2 and earlier are affected by a critical cross-site scripting vulnerability, which could enable anonymous users to compromise a site.

Например студентите могат да избират да компрометират и да включват визуално представяне на начина, по който са направили компромис в ежедневието си.
For example, students may choose to compromise and include a visual representation of how they have made a compromise in their everyday lives.

ЦК обвинява жертвите на преследването, че практикуват Фалун Гонг, като им казва, че техните семейства са замесени, защото отказват да компрометират своите убеждения.
The CCP blames the victims of persecution for practicing Falun Gong, telling them that their families are being implicated because they refuse to compromise.

Компютърните учени Винтън Сърф и Робърт Кан предлагат вграждането на криптиране в основните протоколи на интернет, което би затруднило хакерите да компрометират системата.
Computer scientists Vinton Cerf and Robert Kahn suggested building encryption into the internet's core protocols, which would have made it far more difficult for hackers to compromise the system.

Не можеше да ме компрометират защото бях сама.
I couldn't be compromised because I was alone.

Тези кредити имат предимството да не компрометират ликвидността на компаниите.
These credits have the benefit of not compromising the companies' liquidity.

В стриктен морален и етичен кодекс, които не могат да се компрометират.
An irreproachable moral and ethical code that cannot be compromised.

Трябваше да"подсигуря уликите срещу възможността да се компрометират".
Yeah. Well, I had to"secure all evidence Against the possibility that it may be compromised.".

Идва момент, когато повече не могат да ме компрометират.
There comes a point where I can't be compromised anymore.