Какво е " ДА ОСЪЗНАВАТ " на Английски - превод на Английски

• to realize
• to realise
• knowing
• to understand
• to recognize
• to be aware
• to become aware
• conscious

Примери за използване на Да осъзнават на Български и техните преводи на Английски

Хората започват да осъзнават проблема.
People start to realize the problem.

Започват да осъзнават, кои са в действителност.
They begin to realize who they really are.

Аз съм просто започват да осъзнават това.
I'm just starting to realize that.

И започват да осъзнават силата им.
They're starting to realize their strength.

Но хората вече започват да осъзнават това.".
People are starting to realize that.”.

Започват да осъзнават, кои са в действителност.
It is beginning to realize who they really are.

Но хората вече започват да осъзнават това.".
People are beginning to realize that.”.

Започват да осъзнават значението на законодателството и.
People began to realize the significance and.

Но хората вече започват да осъзнават това.".
People are just beginning to realize it.'.

Тогава те започнали да осъзнават какво означавало смъртта.
I really began to understand what death meant.

Но хората вече започват да осъзнават това.".
But people are starting to realise this.”.

Лекарите започват да осъзнават тази важна зависимост.
Voters are beginning to realise this important trend.

Все повече и повече хора започват да осъзнават….
More and more people are getting conscious….

Иска ми се повече хора да осъзнават тази реалност.
We need more people to understand that reality.

Американците постепенно започват да осъзнават това.
Some Americans are beginning to realise it.

Лекарите започват да осъзнават тази важна зависимост.
Doctors are beginning to realize this important link.

Американците постепенно започват да осъзнават това.
Americans are beginning to understand this.

Те започват да осъзнават, че това е полезно и за тях!
They are starting to realise that this works for them too!

Но най-накрая хората започват да осъзнават това.
At last, people are starting to understand this.

Те започват да осъзнават, че това е полезно и за тях.
They have come to realise that it is a benefit for them as well.

Но най-накрая хората започват да осъзнават това.
People are finally starting to realise this now.

Хората са наистина започват да осъзнават опасността от затлъстяване.
People are really beginning to understand the risks of obesity.

Но най-накрая хората започват да осъзнават това.
And people finally started to become aware of it.

Или хората започват да осъзнават, че възгледите му не са толкова екстремни.
Or people are starting to realise his views are not so extreme.

Но хората вече започват да осъзнават това.".
People are now starting to be aware of it.”.

Търсят съчувствието ти, без да осъзнават, че може би ти се нуждаеш от тяхното.
They need You and without knowing You they may lose their souls.

В новия сериал хората тепърва започват да осъзнават проблема.
People are barely beginning to understand the problem.

Нейните колеги започнали да осъзнават, че тя е различна.
They are beginning to become aware that they are different.

Хората започват да осъзнават, че охолството не винаги означава лукс.
People are starting to understand that excess is not necessarily a luxury.

Те учат и повтарят думите без да осъзнават тяхното значение.
He has learned and used words without knowing their meaning.