Какво е " ДА ПРЕМИНЕШ " на Английски - превод на Английски

• to pass
• to cross
• to go
• to move
• through
• to get
• to switch
• undergo
• to undergo
• to traverse

Примери за използване на Да преминеш на Български и техните преводи на Английски

Ти трябва да преминеш.
You need to pass.

Да преминеш отвъд ли?
To go beyond something?

Опитай се да преминеш над него.
Try to get over it.

Да преминеш в светлината?
To go into the light?

Опитай да преминеш повече нива.
Try to pass more levels.

Ще намериш начин да преминеш оттатък.
You will find a way to cross.

Да преминеш на другия тротоар.
To go to the other sidewalk.

Нали искаше да преминеш в киното?
Didn't you want to get into movies?

Характерът ще те накара да преминеш.
The character will get you through.

И сега би искал да преминеш на вино?
And you would like to switch to wine?

Всяка спънка трябва да преминеш.
But you have to get through each hurdle.

Възможно ли е да преминеш Хитан като възрастен?
Is it possible to get Ritalin as an adult?

Давенето не е най-добрия начин да преминеш.
Drowning's not the best way to cross.

Ако успееш да преминеш прага, ще те освободя.
If you manage to cross the threshold, I will set you free.

Как да преминеш от свалка към сериозна връзка.
How to go from a casual to a serious relationship.

Баща ти искаше да преминеш изпитанията си сам.
Your father wanted you to pass the test without any help.

Трябва да преминеш през мен, когато ритуалът започне.
You need to pass through me when the ritual begins.

Може да се наложи да преминеш физически тест.
Was it real? And you may need to pass a physical.

Трябва да преминеш през река, в която живеят крокодили.
You need to cross a river, but crocodiles live there.

Това е единствения начин да преминеш от другата страна.
It's the only way to get to the other side.

Защо ти трябва да преминеш направо на размножаването?
Why do you got to go straight to breeding?

Съжалявам за всичко, през което те накарах да преминеш днес.
I am sorry for everything I put you through today.

Как се реши да преминеш от поезията към романа?
Why did you decide to move from poetry to a novel?

Наистина съжалявам за всичко, през което те накарах да преминеш.
I'm really sorry for everything I put you through.

Опитайте се да преминеш теста и да получите повече точки.
Try to pass the quiz and get more points.

Знаеш, понякога е по- добре просто да преминеш покрай нещата.
You know, sometimes it's better just to move past stuff.

Смяташ да преминеш, без да си говорил с мен ли?
Did you intend to pass without speaking to me?

Така, че не идвай тук да искаш да преминеш към нас.
So, don't come asking to pass to the other side.

Никой не знае през какви перипетии ти се наложи да преминеш.
Looking at you, nobody could tell what you have been through.

Трябва да преминеш през река, в която живеят крокодили.
You need to get across a river home to millions of crocodiles.