Какво е " ДА ПРЕНАСЯ " на Английски - превод на Английски

• to carry
• to transport
• to transfer
• to transmit
• to bring
• to take
• to move
• smuggle
• to smuggle

Примери за използване на Да пренася на Български и техните преводи на Английски

Няма да пренася бомби.
She won't smuggle in bombs.

Да пренася едри насипни и други товари;
To carry large bulk and other loads;

Помагам му да пренася диаманти.
I'm helping him smuggle diamonds.

Да пренася едри, насипни и др. товари.
To transport heavy, loose goods and other loads.

Возилото може да пренася 3.5 тона товар.
The truck can carry 3.5 ton.

Той искаше да пренася повече дрога и аз казах, че ще го направя.
He wanted to move more drugs, and I said I would do it.

Съответно, няма какво да пренася звуковите вълни.
So there is nothing to carry sound waves.

XML е проектиран да пренася данни а не да ги изобразява.
XML is designed to carry, not to display data.

Тази оптична връзка може да пренася 5.1 аудио канала.
This optical connection can carry 5.1 audio channels.

Резултатът е намалена способност на кръвта да пренася кислород.
The result is a reduced ability of the blood to carry oxygen.

Такъв, който може да пренася вещества в кожата.
One that can carry substances into the skin.

Ethernet може да пренася информация със скорост до 10 Mb/sec.
Ethernet can transfer information at up to 10 Megabit-per-second(Mb/s).

АТЛЕТ е проектиран да пренася товар на Луната или на Марс.
ATHLETE is designed to carry cargo on the Moon or Mars.

Инсулинът е хормон, секретиран да пренася глюкозата в клетката.
Insulin is a hormone secreted to transfer glucose into the cell.

XML е проектиран да пренася данни а не да ги изобразява.
XML is designed to carry data rather than displaying data.

Тази оптична връзка може да пренася 5.1 аудио канала.
Composite This optical connection can carry 5.1 audio channels.

XML е проектиран да пренася данни а не да ги изобразява.
XML was designed to carry data, not to display data.

Афганистанци са му плащали да пренася хероин по Черно море.
Some Afghans paid him to smuggle heroin across the Black Sea.

Използвал си я да пренася писма между Верити и оня мерзавец!
You have been using her to carry letters between Verity~ and that skunk!

Значи Шеп е използвал Кен да пренася скапани куршуми в Мексико?
So shep was using Ken to smuggle shitty bullets into Mexico?

Открадна нашето деденце за да го разпори и да пренася дрога в него!
He stole grandpa to cut him open and smuggle dope inside him!

Метровият плавателен съд може да пренася 120 леки автомобила и 360 пътници.
The 80-meter vessel can carry 120 cars and 360 passengers.

Някои лекарства могат да повлияят върху способността на кръвта да пренася кислород.
Some medicines can affect the ability of blood to carry oxygen.

Тя ще е в състояние да пренася повече данни с многократно по-висока скорост.
You will still be able to transfer data at much higher speeds.

Поток от неутронни завъртания може да пренася бинарен код в миналото.“.
A stream of neutron spins could transmit binary code back to the past.

Това позволява на материала да пренася местните товари за продължителен период от време.
This allows the material to transfer local loads over a long period.

VО2max показва максималния капацитет на тялото ви да пренася и усвоява кислород.
V02max indicates your body's maximal capability to transport and utilize oxygen.

Шансът някоя градска птица да пренася заразно заболяване е над 50 процента.
The chances of a city bird carrying a contagious disease are more than 50%.

Тя започна да пренася тези педантични маниери вкъщи, и смятахме, че е много смешно.
She started to bring these finicky manners home and we thought it was hilarious.

В допълнение, въглеродният оксид намалява способността на кръвта да пренася кислород.
In addition, carbon monoxide reduces the ability of the blood to carry oxygen.