Какво е " ДА ПРЕПОРЪЧАШ " на Английски - превод на Английски

• to recommend

Примери за използване на Да препоръчаш на Български и техните преводи на Английски

Сигурна съм, че можеш да препоръчаш някой.
I'm sure you can recommend one.

Някакви нови грайнд банди, които да препоръчаш?
Any new bands to recommend?

Според мен е трудно и да препоръчаш книга.
It's so hard to recommend one book.

Или да препоръчаш някои ако си много зает.
Or recommend someone if you're too busy.

Имам двама души, които да препоръчаш.
I have two agents for you to recommend.

Случвало ли Ти се е някога да препоръчаш добър ресторант на свой познат?
Do you happen to be able to recommend a good restaurant there?

Все още не си решил кого да препоръчаш.
Not yet. You haven't decided what to recommend.

Търсиш банка, която да препоръчаш на клиенти за голямо хранилище.
You're looking for a bank to recommend to your clients for high-volume storage.

Да, както и да е. Чудех се дали може да препоръчаш някой.
Right, anyway, I was wondering if you could recommend someone.

Тоби, Манди иска да препоръчаш на Президента да прави каквото тя каже.
Toby? Mandy wants you to recommend to the president that we do it her way.

Да кажем, че има правни проблеми. Можеш ли да препоръчаш адвокат за него?
Say if Sergeant Greene were having legal troubles, would you be able to recommend an attorney for him?

Склонността да препоръчаш има своите културни основания и също така е специфична за различните индустрии.
The tendency to recommend has its cultural basis, and also is industry specific.

Как да решиш кои от десетте хиляди заглавия да избереш, кои да поставиш на щанда, кои да препоръчаш?
How to decide which of the ten thousand titles to choose, what to put on the stand, what to recommend?

А ти се приготви да препоръчаш САЩ да внесат 1 милиард долара за пилотирания полет, организиран от ЮРОСЕК.
But you be prepared to recommend, that the United States should contribute 1 billion dollars to a manned flight conducted by EUROSEC.

Би ли искал да ми препоръчаш някои?
Are there any books that you would like to recommend to me?

Обеща ми да ме препоръчаш за реклама на бельо, нали?
You would promised to recommend for the Ad featuring briefs, didn't you?

Та нещо да ми препоръчаш за моя кейз?.
Can you recommend anything for my case.

Да знаеш да ми препоръчаш добър и честен счетоводител?
Can you recommend a good accountant for us?

Можеш да ми препоръчаш нещо такова, нали?
You couldn't recommend anything, could you?

Ей, да ми препоръчаш някой от тая фирма?
Hey, you recommend these guys?

Питах се, дали може да ни препоръчаш някои уникални вина?
I-I was wondering if maybe you could recommend some unique wines?

Може ли да ми препоръчаш ипотечен брокер?
Could I talk to a mortgage broker? Anybody you recommend?

А дали можеш да ми препоръчаш нещо, което да прочета?
Could you recommend something for me to read up on?

Дали можеш да ми препоръчаш някого?
Do you know of anyone you could recommend?

Нещо специално да ми препоръчаш?
Anything special you recommend for that?

Да и да ни препоръчаш, и да кажеш, че сме страхотни.
Yeah and recommending us and saying that we're awesome.

А дали можеш да ми препоръчаш нещо, което да прочета?
Anything you can recommend that I should read?

Ти познаваш ли някой, когото да ми препоръчаш за тази длъжност?
Do you know anyone you could recommend for this position?

Така се чудехме дали… можеш да ни препоръчаш някого?
So we were wondering if there was anybodythat you could recommend?

Не знам, чудех се дали дали не можеш да ми препоръчаш нещо друго?
I was wondering if you can recommend something else?