Какво е " ДА РАЗЧИТАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to rely
• depend
• to trust

Примери за използване на Да разчитаме на Български и техните преводи на Английски

Да разчитаме на това!
To rely on this!

Ние трябва да разчитаме на.
We need to rely on.

Кога да разчитаме на изключения?
When to Rely on Exceptions?

На какви данни да разчитаме.
So which data to trust.

Но не можем да разчитаме на това.
But we can't depend on it.

Да разчитаме на Него, а не на човеци.
To rely fully on Him and not on man.

Можем винаги да разчитаме на теб.
We can always depend on you.

Не можем да разчитаме само на полицията.
We cannot depend only on police.

Ще продължим да разчитаме на него.
We will continue to rely on him.

Трябва да разчитаме на преговорите.
We must continue to rely on negotiation.

Ние се страхуваме да разчитаме на крилете си.
We fear to trust our wings.

Не можем да разчитаме само на полицията.
We cannot depend only on the police alone.

Имаме пълно основание да разчитаме на Него!
We have every reason to trust Him!

Не, трябва да разчитаме на полицията.
We need to trust The Police.

Ами, вие винаги сте ни казвали да разчитаме само на себе си.
Well, you have always told us to rely on ourselves.

Ние можем да разчитаме само на Лионел.
We can only count on Lionel.

По време на криза може да разчитаме само на себе си.
In time of crisis, we can only depend on us.

Бог иска да разчитаме на любовта Му.
God wants us to rely on His love.

Значи полицията не може да помогне? Може да разчитаме само на себе си.
So they police couldn't help we could only depend on ourselves.

Не, трябва да разчитаме на полицията.
We are supposed to trust police.

След това възкликнахме: Единствената ни надежда е да разчитаме изцяло на въжето.
We exclaimed:‘Our only hope is to trust wholly to the cord.

Ще продължим да разчитаме на тези момчета.
We're going to rely on those kids.

Можем да разчитаме само на себе си, господин Оуен.
You only have yourself to rely on, Mr. Owens.

А дотогава трябва да разчитаме на ядрената енергия.
We may need to rely on nuclear power.

Подови настилки как да изберем и на какви критерии да разчитаме+ Видео.
Floorboard how to choose and on what criteria to rely+ Video.

Не трябва да разчитаме само на субсидии.
We don't have to just depend on grants.

Аз считам, че трябва да разчитаме икономията на мащаба.
I think we need to rely on economics.

Не можем да разчитаме на външна помощ.
They could not depend on outside assistance.

И открихме, че не можем да разчитаме повече на пиенето за нищо.
And we find out that we can no longer depend on drinking for anything.

Не трябва да разчитаме на държавата за всичко.
We don't have to depend on government for everything.