Какво е " ДВОЙНОСЛЯП " на Английски - превод на Английски

• double-blind
• double blind

Примери за използване на Двойносляп на Български и техните преводи на Английски

Двойносляп период Отговор на седмица 68.
Double-blind response at week 68.

Изпитване 1 е двойносляпо и контролирано с плацебо.
Study 1 was double-blind placebo controlled.

Рандомизирано, глобално многоцентрово, двойносляпо, плацебо-контролирано.
Randomised, global multicentre, double-blind, placebo-controlled.

Проучване(n=популация в двойносляпа фаза; n=популация в поддържаща фаза).
Study(n=population in double-blind phase; n=population in maintenance phase).

Общо 791 пациенти са завършили 12-месечен двойносляп период на лечение.
A total of 791 patients completed the 12-week double-blind treatment period.

О 48 седмици на двойносляп прием на тенофовир дизопроксил, последвани от 336 седмици отворен прием.
O 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil followed by 336 weeks open-label.

START е рандомизирано, многоцентрово, двойносляпо проучване за безопасност с паралелни групи с 3 рамена.
START was a randomised, multicentre, double-blind, 3-arm, parallel-group safety study.

Ефикасността на Enbrel е оценена в едно рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване.
The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.

Пациентите са били оценени по двойносляп плацебо-контролиран начин през целия период до седмица 48.
Patients were evaluated in a double-blind placebo-controlled manner through Week 48.

П 48 седмици на двойносляп прием на адефовир дипивоксил, последвани от 336 седмици отворен прием на тенофовир дизопроксил.
P 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 336 weeks open-label tenofovir disoproxil.

Изпитванията EVOLVE-1 и EVOLVE-2 имат 6-месечен двойносляп, плацебо контролиран период на лечение.
Studies EVOLVE-1 and EVOLVE-2 had a 6 month, double-blind, placebo-controlled treatment period.

Продължителността на двойносляпото лечение е 24 седмици с 2-седмично проследяване след лечението.
Duration of double-blind treatment was 24 weeks with a 2 week post-treatment follow-up.

Всички рандомизирани пациенти, приели поне една доза от лекарствения продукт в двойносляпото проучване, през краткосрочния двойносляп период.
All randomised patients who took at least one dose of double-blind study medication during the short-term double-blind period.

Проучването е двойносляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано, многоцентрово 9-седмично проучване за оптимизиране на дозата.
The study was double-blind, randomised, placebo-controlled, multi-centre, dose-optimisation 9-weeks study.

Честотата на релапс по време на 6месечния двойносляп период на проследяване е 22% и 47% съответно за агомелатин и плацебо.
The incidence of relapse during the 6-months double-blind follow up period was 22% and 47% for agomelatine and placebo, respectively.

ВLAL-CL02, 5 от 35 оценяеми деца и възрастни(14%), при които е прилаган KANUMA по време на 20-седмичния двойносляп период на проучването, са развили ADA.
In LAL-CL02, 5 of 35 evaluable children and adults(14%) who were administered KANUMA during the 20-week double-blind period of the study developed ADA.

Проучването REGAIN има 3-месечен двойносляп, плацебо контролиран период на лечение, последван от 9-месечно отворено продължение.
Study REGAIN had a 3 month, double-blind, placebo-controlled treatment period followed by a 9 month open-label extension.

Проведени са две сходни 12-седмични, отворени, с променлива доза проучвания, последвани от 4-седмичен двойносляп период на прекратяване на лечението(в сравнение с плацебо).
Two similar 12-week, open-label, flexible-dose studies followed by a 4-week double-blind withdrawal period(comparison to placebo) were performed.

Проучването включва 13-седмичен двойносляп период, през който пациентите са рандомизирани да получават дулоксетин 30 mg/60 mg или плацебо всеки ден.
The study included a 13-week double-blind period where patients were randomised to duloxetine 30 mg/60 mg, or placebo daily.

За оценяване на крайните точки на седмица 6, 374 пациенти са рандомизирани по двойносляп начин(3:2) да получават ведолизумаб 300 mg или плацебо на седмица 0 и седмица 2.
For the evaluation of the Week 6 endpoints, 374 patients were randomised in a double-blind fashion(3:2) to receive vedolizumab 300 mg or placebo at Week 0 and Week 2.

Пациентите(n= 368) са били рандомизирани по двойносляп начин(3:2), за получаване на две дози ведолизумаб 300 mg или плацебо на седмица 0 и седмица 2.
Patients(n= 368) were randomised in a double-blind fashion(3:2) to receive two doses of vedolizumab 300 mg or placebo at week 0 and week 2.

След 4-дневния двойносляп период на прекратяване, лекуваните с амифампридинов фосфат пациенти поддържали мускулната си сила в сравнение с пациентите, лекувани с плацебо, които показали влошаване на мускулната сила.
Following the 4 day double-blind discontinuation period, patients treated with amifampridine phosphate maintained muscle strength compared to patients treated with placebo who showed worsening of muscle strength.

След това пациентите били рандомизирани в двойносляп 13-седмичен период на лечение по проучването или на еводопа/карбидопа с оптимизирано незабавно освобождаване, или на Numient.
Next, patients were randomized to a double-blind, 13-week study treatment period of either optimized immediate release levodopa/carbidopa treatment or Numient.

В проучване SC-III, са наблюдавани сходни нива на имуногенност при групите пациенти на лечение с абатацепт+МТХ и абатацепт като монотерапия(съответно 2,9%(3/103) и 5,0%(5/101)) по време на 12-месечния двойносляп период.
In Study SC-III, similar immunogenicity rates were seen in patients on treatment for the abatacept+MTX, and abatacept monotherapy groups(2.9%(3/103) and 5.0%(5/101), respectively) during the double-blind 12 month period.

Четвъртото проучване следва многофакторен дизайн, който е двойносляп, с два пъти плацебо и оценява ефектите на пентозан полисулфат натрий и хидроксизин в едно проучване.
The fourth study was following a double-blind, double-dummy, multifactorial design and evaluated the effects of pentosan polysulfate sodium and hydroxyzine in one study.

Проучването включва 12-седмичен, двойносляп период на лечение(ДСТ), в който пациентите първоначално получават плацебо(n= 45), телотристат етил 250 mg(n= 45) или по-висока доза(телотристат етил 500 mg; n= 45) три пъти дневно.
The study included a 12-week double-blind treatment(DBT) period, in which patients initially received placebo(n=45), telotristat ethyl 250 mg(n=45) or a higher dose(telotristat ethyl 500 mg; n=45) tid.

В откритото разширено проучване степента на промяна по NIS-LL през 12-те месеца лечение е подобна на тази, наблюдавана при пациентите, които са били рандомизирани и лекувани с тафамидис в предходния 18-месечен двойносляп период.
In the open-label extension study, the rate of change in the NIS-LL during the 12 months of treatment was similar to that observed in those patients randomised and treated with tafamidis in the previous double blind 18 month period.

По време на първоначалния двойносляп 6-месечен период(краткосрочен период), общата честота на имуногенност спрямо абатацепт е била 1,1%(8/725) и 2,3%(16/710) съответно за групите на подкожно и интравенозно приложение.
During the initial double blind 6 months period(short term period), the overall immunogenicity frequency to abatacept was 1.1%(8/725) and 2.3%(16/710)for the subcutaneous and intravenous groups, respectively.

Рандомизирано проучване оценява клинично ефикасната степен на отговор при нелекувани с БМАЛС пациенти(n=121) с ранен РА, които са получавали 20 mg или 100 mg лефлуномид в две паралелни групи, по време на началния тридневен двойносляп период.
A randomised study assessed the clinical efficacy response rate in DMARD-naïve patients(n=121) with early RA, who received either 20 mg or 100 mg of leflunomide in two parallel groups during the initial three day double blind period.

Част I се състои от 16-седмичен въвеждащ период на активно лечение с тоцилизумаб(n=188), последван от Част II, 24-седмичен рандомизиран, двойносляп, плацебо контролиран период на оттегляне(n=163), последван от Част III, 64-седмичен открит период.
Part I consisted of a 16-week active tocilizumab treatment lead-in period(n=188) followed by Part II, a 24-week randomized double-blind placebo-controlled withdrawal period(n=163), followed by Part III, a 64-week open-label period.