Какво е " ДВОЙНОСЛЕПИЯ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• double-blind period

Примери за използване на Двойнослепия период на Български и техните преводи на Английски

Седмица 12 на двойнослепия период.
Week in double-blind period.

През двойнослепия период пациентите приемат LIFMIOR 50 mg седмично или плацебо за 12 седмици.
In the double-blind period, patients received LIFMIOR 50 mg weekly or placebo for 12 weeks.

На подгрупата пациенти, завършили двойнослепия период, е предложено 14-седмично открито лечение.
A 14-week, open-label treatment was available for a subset of patients who completed the double-blind period.

Отговорите, наблюдавани в открития период, са подобни на наблюдаваните в двойнослепия период.
Responses observed during the open-label period were similar to those observed in the double-blind period.

Пациентите, които са имали обостряне на състоянието по време на двойнослепия период, са получили спасителна терапия с адалимумаб 40 mg през седмица, за най-малко 12 седмици.
Subjects who flared during the double-blind period were allowed adalimumab 40 mg eow rescue therapy for at least 12 weeks.

Пациентите, приемали плацебо, са имали трайно повишена серумна трансаминаза и абнормни нива на серумни липиди по време на двойнослепия период.
Placebo patients had persistently elevated serum transaminase and abnormal serum lipid levels during the double-blind period.

Лечението с LIFMIOR води до подобрение на физическата функция по време на двойнослепия период и тази полза се запазва по време на по-продължителната експозиция от максимум 2 години.
LIFMIOR treatment resulted in improvement in physical function during the double-blind period, and this benefit was maintained during the longer-term exposure of up to 2 years.

БСъобщени със същата честота при пациенти, получаващи KANUMA или плацебо, или по- често при пациенти, получаващи плацебо, по време на двойнослепия период на LAL-CL02.
BReported at the same frequency in patients receiving KANUMA or placebo or more frequently in patients receiving placebo during the double-blind period of LAL-CL02.

По-голямата част от пациентите на адалимумаб нямат обостряне на заболяването по време на двойнослепия период, в сравнение с пациентите на плацебо(70,4% спрямо 47,1%, p< 0,001)(фигура 1).
A greater proportion of patients on adalimumab had no disease flare during the double-blind period, when compared with those on placebo(70.4% vs. 47.1%, p< 0.001)(Figure 1).

В откритите проучвания всички пациенти са започнали с доза 25 mg опикапон за периода на първата седмица(7 дни), независимо от предишното им лечение през двойнослепия период.
In the OL studies, all patients began at a dose of 25 mg opicapone for the first week(7 days), regardless of their prior treatment in the double-blind period.

Средната продължителност на лечението в двойнослепия период е била 46 седмици(интервал 0,3-135) при пациентите, приемащи сорафениб, и 28 седмици(интервал 1,7-132) при пациентите, приемащи плацебо.
The median duration of therapy in the double-blind period was 46 weeks(range 0.3-135) for patients receiving sorafenib and 28 weeks(range 1.7-132) for patients receiving placebo.

По-голямата част от пациентите, приемащи адалимумаб, не получават пристъп на болестта през двойнослепия период, в сравнение с пациентите, приемащи плацебо(70,4% спрямо 47,1%, p< 0.001)(Фигура 1).
A greater proportion of patients on adalimumab had no disease flare during the double-blind period, when compared with those on placebo(70.4% vs. 47.1%, p< 0.001)(Figure 1).

След това пациентите са рандомизирани в двойнослепия период на проучването, през който получават или Neparvis 200 mg, или еналаприл 10 mg два пъти дневно[Neparvis(n=4 209); еналаприл(n=4 233)].
They were then randomised to the double-blind period of the study, during which they received either Neparvis 200 mg or enalapril 10 mg twice daily[Neparvis(n=4,209); enalapril(n=4,233)].

Лечението с етанерцепт е довело до подобрение на физическата функция по време на двойнослепия период и тази полза се е запазила по време на по-продължителната експозиция за период до 2 години.
Enbrel treatment resulted in improvement in physical function during the double-blind period, and this benefit was maintained during the longer-term exposure of up to 2 years.

Като респондери са определени тези, при които има намаляване на честотата на клоничните(или тонично-клоничните) пристъпи с повече от 50% през втория месец от двойнослепия период, в сравнение с изходното ниво.
Responders were defined as having more than 50% reduction in the frequency of clonic(or tonicclonic) seizures during the second month of the double-blind period compared with baseline.

Рентгенографии на ръце, китки и стъпала са направени на изходно ниво и в Седмица 24 по време на двойнослепия период, когато пациентите са били на Humira или плацебо, и в Седмица 48, когато всички пациенти са били открито на Humira.
Radiographs of hands, wrists, and feet were obtained at baseline and Week 24 during the double-blind period when patients were on Humira or placebo and at Week 48 when all patients were on open-label Humira.

При пациенти, които са получавали KANUMA по време на двойнослепия период, понижението на нивата на АЛАТ по време на първите 20 седмици от лечението се е поддържало и са били наблюдавани понататъшни подобрения на липидните показатели, включително на нивата на LDL-холестерол, и HDL-холестерол.
In patients who had received KANUMA during the double-blind period, reductions in ALT levels during the first 20 weeks of treatment were maintained and further improvements were seen in lipid parameters including LDL-cholesterol and HDL-cholesterol levels.

Честотата на автоимунните нарушения при пациентите на лечение с абатацепт по време на двойнослепия период е 8, 8(7, 6, 10,1) за 100 пациентогодини експозиция, а при пациентите на лечение с плацебо е 9, 6(7, 9, 11,5) за 100 пациентогодини експозиция.
The incidence rate of autoimmune disorders in abatacept-treated patients during the double-blind period was 8.8(7.6, 10.1) per 100 person-years of exposure and for placebo-treated patients was 9.6(7.9, 11.5) per 100 person-years of exposure.

На седмица 68 пациентите, които получават продължително лечение с адалимумаб, демонстрират статистически значимо по-голямо подобрение на признаците и симптомите на активен nr-axSpA, в сравнение с пациентите, разпределени за прекратяване на лечението по време на двойнослепия период на проучването(таблица 15).
By week 68, patients receiving continuous adalimumab treatment showed statistically significant greater improvement of the signs and symptoms of active nr-axSpA as compared to patients allocated to treatment withdrawal during the double-blind period of the study(table 15).

Двойнослепият период е последван от открит период, през който всички пациенти приемат LIFMIOR 50 mg седмично за максимум допълнителни 92 седмици.
The double-blind period was followed by an open-label period during which all patients receive LIFMIOR 50 mg weekly for up to an additional 92 weeks.

Двойнослепият период е последван от открит(OL) период, по време на който пациентите са получавали 24 mg/m2 BSA адалимумаб до максимум 40 mg през седмица подкожно за още 192 седмици.
The double-blind period is followed by an openlabel(OL) period during which patients received 24 mg/m2 BSA of adalimumab up to a maximum of.

Двойнослепият период е последван от открит период, през който всички пациенти са лекувани с етанерцепт 50 mg седмично за максимален допълнителен период до 92 седмици.
The double-blind period was followed by an open-label period during which all patients receive etanercept 50 mg weekly for up to an additional 92 weeks.

Проучването включва 13-седмичен двойносляп период, през който пациентите са рандомизирани да получават дулоксетин 30 mg/60 mg или плацебо всеки ден.
The study included a 13-week double-blind period where patients were randomised to duloxetine 30 mg/60 mg, or placebo daily.

Двойнослепият период е последван от отворен период, по време на който пациентите получават подкожно Humira 40 mg през седмица, допълнително до 144 седмици.
The double-blind period was followed by an open-label period during which patients receive Humira 40 mg every other week subcutaneously for up to an additional 144 weeks.

Двойнослепият период е последван от открит(OL) период, по време на който пациентите са получавали 24 mg/m.
The double-blind period is followed by an openlabel(OL) period during which patients received 24 mg/m.

ВLAL-CL02, 5 от 35 оценяеми деца и възрастни(14%), при които е прилаган KANUMA по време на 20-седмичния двойносляп период на проучването, са развили ADA.
In LAL-CL02, 5 of 35 evaluable children and adults(14%) who were administered KANUMA during the 20-week double-blind period of the study developed ADA.

Всички рандомизирани пациенти, приели поне една доза от лекарствения продукт в двойносляпото проучване, през краткосрочния двойносляп период.
All randomised patients who took at least one dose of double-blind study medication during the short-term double-blind period.