Примери за използване на Деветия кръг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деветия кръг от ада.
Th Circle of Hell.Това е деветия кръг на ада и.
Деветия кръг от ада.
Ninth circle of hell.Моето място е в деветия кръг на Ада.
I belong in the ninth circle of hell.Апелативният съд на САЩ за деветия кръг.
The US Court of Appeals for the Ninth Circuit.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
широк кръгпървия кръгпоследния кръгпорочен кръгнов кръгпо-широк кръгтъмните кръговежитните кръговеарктическия кръгвътрешния кръг
Повече
Какво те доведе до деветия кръг на ада?
WHAT BRINGS YOU TO THE NINTH CIRCLE OF HELL?В деветия кръг е съвсем без значение.
In the ninth round, the case was very unimportant.Отвътре стадионът е като деветия кръг на ада.
Molars are like the ninth circle of hell.Сега сме в деветия кръг! Кръга на предателите!
We are now in the 9th circle, the Данте го поставя в деветия кръг на ада.
Dante portrays him in the sixth circle of hell.Писал е за грешниците осъдени да горят в деветия кръг на Ада.
He wrote about sinners in the nine circles of hell.В деветия кръг на ада е измяната и това е идеално, нали?
The 9th circle of hell is treachery and that's kind of perfect isn't it?Отвътре стадионът е като деветия кръг на ада.
Inside, it was like the 7th circle of hell.Ние завършихме деветия кръг на преговорите в средата на ноември в Триполи.
We completed the ninth round of negotiations in mid-November in Tripoli.Така и трябва,намира се до деветия кръг на ада.
As it should be,it is near 9th circle of hell.С правомощията, дадени ми от Царството небесно… ви осъждам да се пържите в деветия кръг на Ада!
And with the power vested in me by the kingdom of God I sentence you to the 9th circle of Hell!Все грехове, достойни за деветия кръг на ада.
For his sins, he was condemned to the ninth circle of hell.Казват, че наказанието трябва да пасва на престъплението, нотези"обществени услуги" са като деветия кръг на Ада.
They say the punishment's supposed to fit the crime, butthis community service gig, is like the ninth circle of Hell.Стажувал си за съдия от Деветия кръг.
Ако вярваме на Данте, деветия кръг на Ада, целият скован в лед, е запазен за онези предали благодетелите си.
If we are to believe Dante… the ninth circle of hell… being frozen in ice for eternity is reserved for… those who betray their benefactors.Данте го поставя в деветия кръг на ада.
Dante would place him in На 24 август представители на страните по време на деветия кръг от преговори в Доха постигнаха споразумение относно сроковете за изтегляне на чуждите войски от Афганистан.
On August 24, agreements were reached on the dates for the withdrawal of foreign troops from Afghanistan during the ninth round of talks between the United States and the Taliban in Doha.Програмата за защита на свидетели е като деветия кръг на Ада за хора като него.
WITSEC is like the ninth circle of hell for guys like him.На 24 август представители на страните по време на деветия кръг от преговори в Доха постигнаха споразумение относно сроковете за изтегляне на чуждите войски от Афганистан.
On August 24, the sides' representatives reached an agreement on temporary parameters of the foreign forces' withdrawal from Afghanistan's territory during the ninth round of negotiations in Doha.Мисля, че четенето на глас пред децата ми е деветия кръг на Ада на Данте.
I think reading aloud to my kids is basically the ninth circle of Dante's inferno.Фондацията за наука и образование на Байер стартира деветия кръг на програмата си за финансиране, която предлага целева помощ за научен обмен и международен трудов стаж за млади хора.
The Bayer Science& Education Foundation thus is launching the nineth round of its funding program, which offers targeted support for scientific exchange and international work experience for young people.Якуб Хофман стана трикратен победител в RBR R2 Cup 2015,след като спечели деветия кръг на шампионата Рали Акрополис….
Jakub Hoffmann has won his third RBR R2 Cup 2015's rally,after finishing first in Round 9 of the championship- Acropolis Rally of Greece….Фондацията за наука и образование на Байер стартира деветия кръг на програмата си за финансиране, която предлага целева помощ за научен обмен и международен трудов стаж за млади хора.
Якуб Хофман стана трикратен победител в RBR R2 Cup 2015,след като спечели деветия кръг на шампионата Рали Акрополис(03-06 Юли).
Jakub Hoffmann has won his third RBR R2 Cup 2015's rally,after finishing first in Round 9 of the championship- Acropolis Rally of Greece(03-06 July).Фондацията за наука и образование на Байер стартира деветия кръг на програмата си за финансиране, която предлага целева помощ за научен обмен и международен трудов стаж за млади хора.
