Какво е " ДЕЙСТВИТЕЛНО МОЖЕМ " на Английски - превод на Английски

• we can actually
• we can really
• we can indeed
• might indeed
• might actually
• can truly

Примери за използване на Действително можем на Български и техните преводи на Английски

Тогава действително можем да научим нещо.
We can really learn something.

Че по тази начин показахме, че действително можем да си свършим работата.
And that shows us how we can really make this work.

Тогава действително можем да научим нещо.
We can actually learn something.

Възбуждайки отпускаща реакция действително можем да променим активността на гена.
Evoking the relaxation response can actually change your gene's activity.

Тогава действително можем да научим нещо.
Now we can really learn something.

Защо не се съсредоточаваме върху неща, които действително можем да овладеем?
Why are we not focusing on things that we can actually get a grip on?

Тогава действително можем да научим нещо.”.
We might actually learn something".

Това отнема от енергията и ни разсейва от проблемите, с които действително можем да се справим.
This takes away energy from problems that we can actually fix.

Ние действително можем да спечелим това нещо.
We might actually win this thing.

Освен това, единствената история за възстановяване, която ние действително можем да споделим е нашата собствена.
Besides, the only story of recovery we can truly share is our own.

Тогава действително можем да научим нещо.”.
You can actually learn something.”.

Ако не сме готови да си го признаем, действително можем да свършим като„българско събрание“.
If we are not ready to admit that before ourselves, we can really end up as a"Bulgarian assembly".

Тогава действително можем да научим нещо.”.
Then we can truly learn something.”.

Госпожи и господа, г-н член на Комисията, искам наистина да поздравя искрено всички за доклада, който действително можем да наречем доклад за хората на Европа.
Ladies and gentlemen, Commissioner, I would really like to congratulate everyone sincerely on a report, which we can indeed call a report for the people of Europe.

Тогава действително можем да научим нещо.”.
Then we can really learn something.”.

Той има свое определено атомно тегло, притежава всички признаци на просто тяло, елемент, към който ние действително можем да прибавяме, но не можем да отнемаме.
It has its definite atomic weight; it behaved in every respect as a simple body, an element, to which we might indeed add, but from which we cannot take away.

Тогава действително можем да научим нещо.
But in this case we can actually learn something.

Ето защо призовавам всички мои колеги да подкрепят доклада на г-н Bendtsen относно енергийната ефективност, което представлява начин, по който действително можем да помогнем на икономиката си.
I therefore call on all my fellow Members to support Mr Bendtsen's report on energy efficiency, which is a way in which we can actually help our own economy.

Ние действително можем да спечелим, точно както каза Уолт.
We can actually win this thing, just like Wait said.

Ясно е че спортуването има здравни ползи- както физически, така и психически- но какво, ако действително можем да докажем, че е по-важно за вашето психично здраве, отколкото икономическия ви статус?
It's clear exercise has health benefits both physical and mental- but what if we could actually prove it was more important to your mental health than your economic status?

И от там, ние действително можем да предложим много различни идеи за това, какво са правили с нея.
And from there, we can actually propose many different ideas of what they did with it.

Позволи Му да умре без да може да се надява, че щом веднъж Той е възкресен от гроба, тогава ние ще можем да изберем да вярваме, че действително можем да бъдем опростени за греховете ни.
He allowed Him to die without hope that once His having been risen from the grave we might then choose to believe that we can indeed be forgiven of our sins.

Ето защо действително можем да кажем, че този скенер е наистина много практично средство за работа на път.
Therefore, we can actually say that this scanner is a one very practical tool when working on the move.

Нека се конкурираме заедно, но, за Бога, нека се заемем с нещо, с което действително можем да успеем, вместо да имаме голям брой неясни цели, какъвто е случаят според мен с това предложение.
Let us compete together, but for heaven's sake let us get to grips with something on which we can really deliver, instead of having a whole lot of vague targets, which is what I see in this proposal.

Ние действително можем да видим, че предани, които преди четири-пет години не са били в Кришна съзнание, са се събудили и сега са Кришна осъзнати.
We can actually see that devotees who were not Kṛṣṇa conscious four or five years ago have been awakened and are now Kṛṣṇa conscious.

Позволи Му да умре без да може да се надява, че щом веднъж Той е възкресен от гроба, тогава ние ще можем да изберем да вярваме, че действително можем да бъдем опростени за греховете ни.
He allowed Him to die without hope, in order that once we see He had risen from the grave, we might then choose to believe that we can indeed be forgiven of our sins and receive the blessed hope of newness of life.

Считам, че действително можем да имаме добавена стойност във връзка с научните изследвания относно здравето на пчелите, но също така във връзка с развиването на производството и качеството на продуктите, както и във връзка с насърчаването на потреблението на мед и свързани продукти.
I think that we can indeed have added value in research on bee health, but also in developing production and the quality of products as well as in promoting the consumption of honey and related products.

Съгласен съм с всички Вас, които казаха, че е много важно да се покаже на гръцкия народ, че не става дума само за съкращаване и строги икономии, а и че има светлина в края на тунела и че действително можем да помогнем на Гърция да се върне на пътя на растежа.
I agree with all of you who said that it is very important to demonstrate to the Greek people that it is not only about cuts and austerity, but that there is also light at the end of the tunnel and that we can actually help Greece to get back onto the path of growth.

Ако успеем да приложим едно положително управление на ресурсите заедно с партньорите ни в Арктика, ще имаме възможност да поемем по нови политически пътища и това ще бъде първият лакмусен тест за общата ни външна политика- възможност да докажем, че ние, като европейци, действително можем да преследваме целите си заедно.
If we can implement positive resource management together with our partners in the Arctic, we will have the opportunity to take new political roads here, and it will also be a first acid test for our common foreign policy- a chance to prove that we, as Europeans, can indeed pursue objectives together.

Как да използвам "действително можем" в изречение

Според специалистите, ако се придържаме към тези съвсем несложни за изпълнение препоръки, действително можем да увеличим продължителността на активния си и здрав живот.

Благодарение на новите технологии комуникацията с машините е достигнала до едно ниво, в което действително можем да кажем, че водим разговор. Един от най-добрите...