Какво е " ДЕЛЕГИРАНО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• delegated legislation

Примери за използване на Делегирано законодателство на Български и техните преводи на Английски

Нашата Конституция не познава т. нар. делегирано законодателство.
This is known as delegated legislation.

Чрез държавни механизми може да бъде разширено до наблюдаване и налагането на правила, установени от основно и/или делегирано законодателство.
Regulation as a process involves monitoring and enforcing rules, established through primary or delegated legislation.

Причини за съществуването на делегирано законодателство?
Do we need a definition of delegated legislation?

Апелативен съдия Geoffrey Lanе също изразява съмнение дали правилата представляват делегирано законодателство.
Lord Justice Geoffrey Lane also doubted whether the rules constituted delegated legislation.

Нормативните укази са израз на делегирано законодателство.
Regulations are a form of delegated legislation.

Чрез държавни механизми може да бъде разширено до наблюдаване и налагането на правила, установени от основно и/или делегирано законодателство.
A process of the promulgation, monitoring, and enforcement of rules, established by primary and/or delegated legislation.

Нормативните укази са израз на делегирано законодателство.
It is therefore a form of delegated legislation.

Чрез държавни механизми може да бъде разширено до наблюдаване и налагането на правила, установени от основно и/или делегирано законодателство.
In statist mechanisms it can also be extended to monitoring and enforcement of rules as established by primary and/or delegated legislation.

Нормативните укази са израз на делегирано законодателство.
As to regulations, they are a form of delegated legislation.

Да премахнат практиката на работа на членове на парламента на непълен работен ден, да увеличат заплатата на членовете на парламента, да ограничат назначаването на членове на парламента в официално назначените органи, да предоставят на членовете на парламента достатъчен помощен персонал и независими знания и съвети и да се въздържат от широко използване на делегирано законодателство(точка 94);
To abolish the practice of having part-time MPs, increase the salary of MPs, restrict the appointment of MPs to officially appointed bodies, put at the disposal of MPs sufficient support staff and independent knowledge and advice, and refrain from the extensive use of delegated legislation(paragraph 94);

Нормативните укази са израз на делегирано законодателство.
The impugned statutes are in nature of a delegated legislation.

В устава обикновено се предвижда, че оправомощеното от нея делегирано законодателство може да бъде обезсилено или одобрено от Oireachtas.
It is commonly provided for in parent statute that the delegated legislation it authorises may be annulled or approved by the Oireachtas.

Те включват актове на парламента и актове на делегирано законодателство.
These consist of Acts of Parliament and subordinate legislation.

Разпоредбите на Правителството, които съдържат делегирано законодателство се наричат законови декрети.
The dispositions of the Government containing delegated legislation shall receive the title of Legislative Decrees.

Молба, подадена от законен представител, не отговаря на изискванията по отношение на нейното съдържание, определени в приложимото право или в делегирано законодателство, или не съдържа пълномощното на законния представител, или разноските за производството не са били платени;
An application submitted by a legal representative does not comply with the requirements for its content laid down in the applicable law or in delegated legislation, or it does not contain the power of attorney of the legal representative, or the costs of the proceedings were not paid;

Какво представлява делегираното законодателство?
(8) What is delegated legislation?

Делегираното законодателство- сравнителноправни и теоретични аспекти.
Delegated Legislation- Comparative Legal and Theoretical Aspects.

Какво представлява делегираното законодателство?
How do you see the delegated legislation?

Какво представлява делегираното законодателство?
What about Delegated legislation?

С изключение на конституционните въпроси, валидността на делегираното законодателство се преценява с оглед на статута на дружеството майка.
Aside from constitutional questions, the validity of delegated legislation will be judged by its compliance with its parent statute.

Още през юли 2017 г., веднага след като италианският парламент предложи делегиращо законодателство за реформиране на пенитенциарната система, Антигона, партньор на Liberties, представи списък от 20 предложения.
Back in July 2017, after the Italian Parliament began formulating a delegating law to reform the penitentiary system, Liberties member Antigone presented 20 proposals to update the penal code.

Що се отнася до годишния доклад, бих искала специално да изтъкна факта, че е напълно неприемливо да не бъде гарантиран публичният достъп по отношение на делегираното законодателство, което включва 90% от правно обвързващите съдебни решения, които се вземат всяка година от институциите на Европейския съюз.
As regards the annual report, I would particularly like to highlight the fact that it is totally unacceptable for public access not to be guaranteed in respect of delegated legislation, which includes 90% of the legally binding legal acts that are adopted each year by the EU institutions.

Още през юли 2017 г., веднага след като италианският парламент предложи делегиращо законодателство за реформиране на пенитенциарната система, Антигона, партньор на Liberties, представи списък от 20 предложения. Той включва: въвеждане на по-строги ограничения за налагането на строг тъмничен режим; създаване на етичен кодекс, на който да се подчиняват служителите на полицията и затворите; прилагане на алтернативни дисциплинарни мерки, както и повишаване на качеството им; осигуряване на повече възможности за образование, и работа; създаване на специализиран наказателен кодекс за малолетни.
Back in July 2017, after the Italian Parliament began formulating a delegating law to reform the penitentiary system, Liberties member Antigone presented 20 proposals to update the penal code. These proposals included the introduction of stricter limits on the use of solitary confinement, the formulation of a code of conduct for police officers and prison guards, enhancing the quality and use of alternative disciplinary measures, more educational and work opportunities, and the drafting of a dedicated penitentiary code for minors.

Какво представлява делегираното законодателство?
What is the Purpose of Delegated Legislation?

Това не са правила от естеството на делегираното законодателство, така че да представляват строги правни норми.".
But they are not rules in the nature of delegated legislation so as to amount to strict rules of law.".

Коментарите в него засягат части от делегиращото законодателство, които не са взети под внимание. Освен това някои от предложените промени могат да бъдат доразвити, за да се засили ефекта от тях. Посочени са и измененията в наказателния кодекс, които ще доведат до негативни пследици.
The comments regard the parts of the delegating law that have not been taken in consideration, the reforms that have been made but that could have been pushed further, and the negative modifications of the penitentiary code.

То също така се нарича делегирано или вторично законодателство, а статутът, предоставящ това правомощие се нарича овластяващ, упълномощаващ или„основен“ акт.
This is also called delegated or secondary legislation, and the statute conferring the power is referred to as the enabling or empowering or‘parent' Act.

То се нарича също делегирано, т.е. вторично, законодателство, а законът, с който се прави оправомощаването, се нарича овластяващ, оправомощаващ или„основен“ закон.
This is also called delegated or subordinate legislation, and the statute conferring the power is referred to as the enabling or empowering or‘parent' Act.

Този прозрачен подход ще се прилага и за вторичното законодателство под формата на делегирани актове и актове за изпълнение.
This transparent approach will apply to secondary legislation e.g. the form of delegated acts and implementing acts as well.

Предложението допълва и позволява със специфично за сектора законодателство на Съюза, като например законодателството в областта на екодизайна 13 или енергийното етикетиране 14, както и с приетите във връзка с това законодателство актове за изпълнение и делегирани актове, да се въвеждат специфични продуктови изисквания за трайност, например изисквания за информация относно трайността.
The proposal complements and allows sector specific Union legislation, such as the Ecodesign 13 or Energy Labelling 14 legislation, its implementing and delegated acts, to introduce product specific durability requirements for example durability information requirements.

Как да използвам "делегирано законодателство" в изречение

3. Одобрението на Изборност акт на правителството на делегирано законодателство (Португалия, Молдова, Румъния).

4. Институтът делегирано законодателство в българските конституции// Годишник на Техническия университет във Варна, 2004, с. 98-103

1. Изисква се одобрение от Парламента на държавни актове на делегирано законодателство (Германия, Испания, Италия, Туркменистан).

4. Одобряване на актовете на делегирано законодателство от страна на Парламента не е предвидено (Армения, Казахстан).

19.Funktsii и правомощия на Европейската комисия. Функции: 1) право на законодателна инициатива, 2) прилагането на правата делегирано законодателство п 3) чуждестранни политически сили. Функции: 1) пазител; 2) инициатива; 3) финансовата функция.