Примери за използване на Делегирани актове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Член 10 Делегирани актове.
Implementating and delegated acts.(1) С делегирани актове по чл.
(1) with delegated acts under art.Приемане на делегирани актове от Комисията.
Adoption of delegated acts by the Commission.Те имат право на вето върху делегирани актове.
MEPs have a veto right for delegated acts.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
делегирани актове
делегиран регламент
делегирани прокурори
делегираните бюджети
делегирано администриране
делегирани правомощия
делегирано законодателство
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тези делегирани актове определят следното.
Those delegated acts shall lay down the following.Следователно трябва да се използват делегирани актове.
Delegated acts should therefore be used.Делегирани актове за оценката на кредитното качество.
Delegated acts for the credit quality assessment.Следователно трябва да се използват делегирани актове.
The use of delegated acts must be avoided.Делегирани актове(член 87a от Правилника за дейността): вж. протокола.
Delegated acts(Rule 87a): see Minutes.Обикновена законодателна процедура и делегирани актове.
Ordinary legislative procedure and delegated acts.Тези делегирани актове включват мерки по отношение на.
These delegated acts shall include measures regarding.Такива мерки следва да бъдат определени чрез делегирани актове.
Such measures should be laid down by means of delegated acts.Делегирани актове относно допустимост на собствените средства.
Delegated acts on the eligibility of own funds.Тенденции, делегирани актове и актове за изпълнение;
Tendencies, delegated acts and implementing Консултации при подготовката и съставянето на делегирани актове.
Consultations in the preparation and drawing-up of delegated acts.ГЛАВА X: Делегирани актове и актове за изпълнение.
CHAPTER X: Delegated acts and implementing Понятието„трудности“ ще бъде уточнено посредством делегирани актове.
The concept of‘difficulties' will be specified by means of delegated acts.Отделни делегирани актове за различните делегирани правомощия.
Separate delegated acts for different В предвидените в настоящия параграф делегирани актове надлежно се отчитат.
Тези делегирани актове предоставят противопоставими права на субектите на данните.
These delegated acts shall confer enforceable rights on data subjects.Привеждане на основния акт в съответствие с процедурата за делегирани актове.
Alignment of basic Тук са изброени всички делегирани актове, посочени в директивата.
Делегирани актове и регулаторни технически стандарти и технически стандарти за изпълнение“;
Delegated acts and regulatory and implementing technical standards';Дъщерни предприятия на застрахователно илипрезастрахователно предприятие: делегирани актове.
Subsidiaries of an insurance orreinsurance undertaking: delegated acts.Делегирани актове и регулаторни технически стандарти относно качествените изисквания.
Delegated acts and regulatory technical standards concerning qualitative requirements.Тези мерки се изпълняват посредством делегирани актове в съответствие с член 16.
Those adjustments shall be performed by means of delegated acts in accordance with Article 16.Многогодишните работни програми се приемат от Комисията посредством делегирани актове.
The multiannual work programmes shall be adopted by the Commission by means of delegated acts.Комисията приема работните програми чрез делегирани актове в съответствие с процедурата, посочена в член 28а.
The Commission shall adopt the work programmes by means of delegated acts in accordance with the procedure referred to in Article 28a.Посредством делегирани актове, приети в съответствие с член 12 и член 13, Комисията може да въвежда нови етикети или да преобразува скалата на съществуващи етикети.
The Commission may, by means of delegated acts adopted pursuant to Articles 12 and 13, introduce labels or rescale existing labels.
