Примери за използване на Демократизиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Демократизиране на знанието.
Манифест за демократизиране на Европа.
Демократизиране на паричните запаси.
Democratise the money supply.Устойчив процес на демократизиране и либерализация.
A robust process of democratization and liberalization.Демократизиране на информацията;
(1) Democratization of information.Първа сила: демократизиране на средствата за производство.
Демократизиране на технологичното развитие.
Европа също има нужда от"пробуждане" и"демократизиране".
Also the necessity for"Glasnost" and democratization.Демократизиране на ръководния принцип 5.
Democratization of the management principle 5.Първа сила: демократизиране на средствата за производство.
Force 1: The democratization of the tools of production.И после дойде тази невероятна вълна на демократизиране и човешки права.
This is an outgrowth of democratization and human rights.Това е демократизиране на устойчивата мобилност.".
Новите медии като инструмент за социална промяна, мобилизиране и демократизиране.
Art as instrument of social change and democratization.Това е демократизиране на устойчивата мобилност.".
That is democratising sustainable mobility.".Това е наистина здравословна тенденция към демократизиране на ЕС.
This is, indeed, a healthy trend for the democratisation of the European Union.Втора сила: демократизиране на средствата за дистрибуция.
Force 2: The democratization of the tools of distribution.Нито един от тези два подхода не заменя модела от 1990-те години за“демократизиране на Русия”.
Neither of these approaches has replaced the 1990s model of‘democratising Russia.'.DLT технологията има огромен потенциал за демократизиране на европейския икономически модел.
DLT technology has a great potential for democratization of the European economic model.Подчертава значението на това, помощта за развитие да се съчетае с убедителни усилия за демократизиране;
Emphasises the importance of linking development aid with credible efforts for democratisation;Считам, че предприехме значителна стъпка напред в процеса на демократизиране на Европейския съюз.
I believe that we have taken a significant step forward in the process of democratising the European Union.В допълнение към засилване на социалното изследвания,проекти за масово сътрудничество също имат демократизиране потенциал.
In addition to advancing social research,mass collaboration projects also have democratizing potential.Той трябва да е и движеща сила за демократизиране на страните, отделили се след разпадането на бившия Съветски съюз.
It must also be a driving force for the democratisation of the countries that have emerged since the dismembering of the former Soviet Union.Които се интересуват от теми, които са широко свързани с прехода към устойчивост чрез демократизиране на…+.
Program who are interested in topics broadly related to the transition to sustainability through the democratization of…+.Накрая, примерите в този раздел, показват, че човешкото изчисления могат да имат демократизиране въздействие върху науката.
Finally, the examples in this section show that human computation can have a democratizing impact on science.ЕДЕ е политическо движение, създадено през 2003 с цел демократизиране на Европейския Съюз чрез използуване на Есперанто.
EDE is a political movement created in 2003 with the aim of democratising the European Union via, amongst other means, the use of Esperanto.Които се интересуват от теми, които са широко свързани с прехода към устойчивост чрез демократизиране на подходите за планиране.
Program who are interested in topics broadly related to the transition to sustainability through the democratization of planning approaches.Това е още една стъпка в нашето пътуване към демократизиране на инструментите за търговия, за да помогнем на бизнеса от всякакъв мащаб да се развива„.
This is another step in our journey toward democratizing commerce tools to help businesses of all sizes thrive.”.Държавата, чрез публични политики, трябва да работи за премахване на цифровото разделение и демократизиране на достъпа и използването на ИКТ.
For these and many other reasons, countries must eliminate the digital gap through public policies and democratize access to ICTs.Това е още една стъпка в нашето пътуване към демократизиране на инструментите за търговия, за да помогнем на бизнеса от всякакъв мащаб да се развива„.
This is another step in our journey towards democratising commerce tools to help businesses of all sizes thrive.”.Това изказване на китайския президент надали посреща очакванията на Запада за демократизиране и икономическо либерализиране на азиатския гигант.
This statement of the Chinese president can hardly meet the West's expectations of democratisation and economic liberalisation of the Asian giant.
