Какво е " ДЕПОЗИТНИ СМЕТКИ " на Английски - превод на Английски

• deposit accounts

Примери за използване на Депозитни сметки на Български и техните преводи на Английски

Лихвени проценти по депозитни сметки на граждани.
Interest rates on deposit accounts of individuals.

С възможност за договаряне на срокове и условия по депозитни сметки.
With the possibility to negotiate terms and conditions on deposit accounts.

Лихвени проценти по депозитни сметки на юридически лица.
Interest rates on deposit accounts of legal entities.

Според данните милионерите имат средно по 6, 25 милиона лири в депозитни сметки.
The“millionaires” have on average 6.25 million liras in deposit accounts, according to the data.

Операции по текущи и депозитни сметки във финансови институции.
Operations in current and deposit accounts with financial institutions.

Банките предлагат разнообразни условия за своите депозитни сметки, вариращи от 3 месеца до 5 години.
Banks will offer a variety of terms for their deposit accounts ranging from 3 to 5 years.

Доходи от лихви по депозитни сметки в търговски банки, придобити от местни физически лица: 1.
Incomes acquired resident natural persons from interest payments on deposit accounts with commercial banks: 1.

Становище на ЕЦБ относно спящи депозитни сметки в кредитни институции в Гърция.
ECB Opinion on dormant deposit accounts with credit institutions in Greece.

С окончателен данък се облага брутната сума на придобитите от местни физически лица доходи от лихви по депозитни сметки в търговски банки.
The tax is final and is levied on the gross income acquired by local individuals from interest on deposit accounts in commercial banks.

Банките предлагат разнообразни условия за своите депозитни сметки, вариращи от 3 месеца до 5 години.
Banks supply a variety of terms for their deposit accounts, ranging from 3 months to 5 years.

Спестовните сметки и сертификатът за депозитни сметки са FDIC застраховани до максималната позволена от закона сума.
Savings accounts and Certificate of Deposit accounts are FDIC insured up to the maximum amount allowed by law….

Банките предлагат разнообразни условия за своите депозитни сметки, вариращи от 3 месеца до 5 години.
Banks supply quite a lot of terms for their deposit accounts, ranging from 3 months to five years.

За да подпомогнат привличането на необходимото злато, турските банки започнаха да предлагат на населението възможност да открива депозитни сметки в злато.
To help attract the necessary gold, Turkish banks began to offer the public the option of opening gold deposit accounts.

Банките предлагат разнообразни условия за своите депозитни сметки, вариращи от 3 месеца до 5 години.
Banks provide quite a lot of terms for his or her deposit accounts, ranging from 3 months to 5 years.

За съществуващите депозитни сметки, ЦКБ привилегировани депозити и условни детски влогове влизат в сила от датата на падежа им.
For existing deposit accounts, CCB preferential deposits and conditional child deposits, take effect from the date of maturity.

Банките предлагат разнообразни условия за своите депозитни сметки, вариращи от 3 месеца до 5 години.
CBN Español Banks offer a variety of terms for their deposit accounts, ranging from 3 months to 5 years.

СПТ(Специални права на тираж)- международна разчетна единица, условна разменна единица безкасово, съществуваща единствено под формата на счетоводни записи в банкови депозитни сметки.
SDR(Special Drawing Rights)- international unit of account, notional exchange unit of non-cash nature, existing solely in the form of accounting records in bank deposit accounts.

През 1970 г. в Швеция, депозитни сметки и други много ликвидни активи с малък риск, съставени почти 60 на сто от финансовото богатство на домакинствата, в сравнение с по-малко от 20 на сто през 2000-та година.
In the 1970s, in Sweden, deposit accounts and other very liquid assets with little risk made up almost 60 percent of households' financial wealth, compared to less than 20 percent in the 2000s.

Депозитните сметки нямат лихва ако техният баланс е положителен и по-малък от 1000.
Deposit accounts have no interest rate if their balance is positive and less than 1000.

Депозитните сметки дават възможност да се внасят и теглят пари.
Deposit accounts allow depositing and withdrawing of money.

Депозитна сметка, която отговаря на следните изисквания.
A Depository Account that satisfies the following requirements.

Депозитна сметка.
A Depository Account.

Депозитна сметка, която отговаря на следните условия.
A Depository Account that satisfies the following requirements.

Не, депозитната сметка може да има само един титуляр.
No, a deposit account can have only one account holder.

Въвеждане и следене на депозитна сметка към контакт.
Implementation and monitoring of deposit account to contact.

Да, искам да отворя депозитна сметка.
Yes, I would like to open a deposit account.

Депозитните сметки са гарантирани при условията и до размера, предвидени в Закона за гарантиране на влоговете в банките с изключение на.
Deposit accounts are guaranteed under the conditions and to the amount provisioned by the Law on Bank Deposit Guarantee with the exception of.

На съхранение за определен срок, парите по депозитните сметки, открити в Инвестбанк АД, се олихвяват при изгодни за клиентите лихвени проценти.
Money kept in deposit accounts at INVESTBANK for a certain period of time accrues interest at most profitable interest rates.

Постоянни инструкции(освен по отношение на депозитна сметка) за прехвърляне на средства по сметка, поддържана в държава членка;
Standing instructions(other than with respect to a depository account) to transfer funds to an account maintained in a CRS reportable jurisdiction;

Ние ще държим парични средства в депозитната сметка и/ или депозитната сметка, посочени в параграф 7.3 като попечител за Вас, а не като ваш банкер или длъжник.
We will hold monies in the deposit account and/or escrow account referred to in paragraph 7.3 as trustee for You and not as your banker or debtor.

Как да използвам "депозитни сметки" в изречение

Баланс, разполагаема сума и движение по Вашите разплащателни, спестовни и депозитни сметки в банката;

Откриване на разплащателни и депозитни сметки на физически лица и осъществяване на действия, свързани с тяхното поддържане;

Закони и нормативни актове Данъци Облагане на доходите от лихви по депозитни сметки на физическо лице съгласно ЗДДФЛ

За рекордния иск на държавата Комисията прибавя откритите 1 913 954 евро по 89 депозитни сметки на Епщайн.

„(4) За 2009 г. средствата на фонда могат да се инвестират само по депозитни сметки в Българската народна банка.”

Общи условия за откриване, обслужване и закриване на депозитни сметки в Интернешънъл Асет Банк АД в сила от 06.09.2018;

Нови 103 притежатели на депозитни сметки с над един милион лева е регистрирала Българската народна банка. Така за периода през

7. Считано от 01.01.2018г, предпоставка за поддържане на депозитни сметки в щатски долари е наличието на разплащателна сметка в щатски долари.

► депозитни сметки за съхранение на пари, платими със срок за предизвестие от клиента или други предварително уговорени условия за плащане;