Какво е " ДЕТЕТО ЛЕЖИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Детето лежи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тук детето лежи на матрака.
Here the child lies flat on the mattress.
Упражнение«Мишка». Детето лежи на гърба.
Exercise«Mouse». The child lies on the back.
Детето лежи странично на гърдите.
The child lies sideways to the chest.
И на ултразвук тя е напълно видима, тъй като детето лежи от около 15 седмици от бременността.
And on ultrasound it is perfectly visible as the child lies from about 15 weeks of pregnancy.
Детето лежи на леглото, покрито с одеяло.
The child lies on the bed, covered with a blanket.
Отговорността за здравето иживота и бъдещето на детето лежи както в майката, така и в бащата.
The responsibility for health andlife and the future of the child lies both in the mother and in the father.
И ако детето лежи наклонено или през матката, спонтанното предаване не е възможно.
And if the child lies obliquely or across the uterus, spontaneous delivery is not possible.
Това е чудесно чувство,когато за първи път ритате бебето и се чувствате как детето лежи в стомаха ви.
It is a wonderful feeling when you firstkick the baby and you feel how the child lies in your stomach.
Когато детето лежи до вас, като по този начин подава сигнал, че неговият свят не е наред.
When the child is lying to you, thereby fed to signal that his world is not all right.
Детските лъжи могат да бъдат безобидни и забавни,но в някои случаи детето лежи почти постоянно.
Children's lies can be harmless and fun,but in some cases the child is lying almost constantly.
Ако детето лежи през цялото време, след което можете да го определят според някои явни признаци.
If the child is lying all the time, then you may define it according to some obvious signs.
Във вертикално положение(детето се държи под ръцете), детето лежи на краката си на променящата се маса.
In the vertical position(the child is held under the arms), the child rests his feet on the changing table.
Ако детето лежи и няма възможност да се изправи, трябва да действате по друг начин.
If the child is lying down and there is no opportunity to raise them, you should act differently.
Детската кашлица често е по-лошо, когато детето лежи в леглото, защото слузът може да се събере в гърба.
A child's cough is often worse when the child is lying in bed because the mucus can collect in the back of the throat.
Детето лежи на дивана, сензорите, свързани към компютъра, са прикрепени към ръцете и краката.
The child lies on the couch, the sensors connected to the computer are attached to the hands and feet.
Детската кашлица често е по-лошо, когато детето лежи в леглото, защото слузът може да се събере в гърба.
Children's cough is often worse at night, when the child is lying in bed because the mucus can collect in the back of the throat.
Ако детето лежи и нямате възможност да го вдигнете, трябва да действате по различен начин.
If the child is lying down and there is no opportunity to raise them, you should act differently.
В кое време може да разбере лекарят, че детето лежи неправилно и какво може да се направи с него, за да не доведе до оперативна доставка?
At what time can the doctor understand that the child is lying wrong and what can be done with it so as not to lead to an operative delivery?
Но ако детето лежи на гърба му и се опита да го издърпа от тази позиция, за да го дръпне на ръцете, той няма да вдигне самата глава.
But if the child lies on his back, and try to pull him from this position to pull to his hands, he will not lift the head himself.
На майката не е уморена ръка, върху която детето лежи, под лакът, можете да поставите възглавница или да използвате за подпиране на подлакътник стол.
To the mother is not tired arm on which the child is lying, under the elbow, you can put a pillow or use to prop the armrest chair.
Ако детето лежи на страната с краката се свиха до корема или разходки малко извита в средата, то също може да бъде признак на разкъсани допълнение.
If the child lies on the side with the legs curled up to the abdomen or walks a little bent in the middle, it could also be a sign of ruptured appendix.
Наред със субективното всемогъщество на детето лежи обективната реалност, която представлява детската осъзнатост за отделеност между него и желания обект.
Alongside the subjective omnipotence of a child lies an objective reality, which constitutes the child's awareness of separateness between itself and desired objects.
След това няколко бучки захар се търкалят безсмислено всред кръвта и пясъка, а детето лежи неподвижно по корем, плътно притиснало лице върху настилката.
Afterward, a few sugar cubes are strewn meaninglessly about in the blood and gravel, and a child lies motionless on its stomach, its face pressed heavily against the road.
Изучавайки такива науки като психология на развитието и възрастова психология,повечето експерти стигнаха до заключението, че пътят към детето лежи чрез разбиране.
Studying such sciences as developmental psychology and age psychology,most experts came to the conclusion that the way to the child lies through understanding.
Възможно е също така,когато тази мозъчна функция е недостатъчно развита, мозъкът не изпраща вълнение, когато детето лежи на корема и трябва да се обърне и да поеме дълбоко дъх.
It is also possible that when this brainfunction is insufficiently developed, the brain does not send an incentive when the child is lying on the stomach and should turn and take a deep breath.
Освен това, когато детето лежи с гърловина в гърдите- той е за него сигнал, че той е на мястото си, в противен случай бебето започва да обърне главата си и целият процес на приложение може да се влоши.
In addition, when the child rests with a spout in the chest- it is for him a signal that he is in place, otherwise the baby begins to turn his head, and the whole process of application can deteriorate.
Тъй като най-успешната позиция за раждане е тилното представяне, когато детето лежи на главата надолу, гледайки гърба на майката, е много полезно през последните седмици от бременността да се опита да му даде такава позиция.
Since the most successful position for childbirth is the occipital presentation, when the child lies upside down, facing the mother's back, it is very useful in the last weeks of pregnancy to try to give it such a position.
Родното ми дете лежи в канавката…".
My blood child lies in the gutter.".
Образование и обучение на бебето Ами ако дете лежи.
Education and training baby What if a child lies.
Защо децата лежат?
Why do children lie?
Резултати: 54, Време: 0.0555

Как да използвам "детето лежи" в изречение

Когато детето лежи по гръб се опитва да достигне висящите играчки и така спомага развитието на двигателните умения и координацията
Детето лежи по гръб, вие придържате краката му, а то самостоятелно сяда и се връща в изходното положение - 6 - 8 пъти.
Когато болката в корема е силна, и локализирана в дясната долна коремна половина. Детето лежи и не смее да промени позата си. Тогава лекар трябва да изключи апендисит.
Детето лежи под мен, дланите ми са притиснати плътно до ушите му. То примигва и поема пресеклив, трескав дъх. Нито едно парченце стъкло не е стигнало до него.
Детето лежи по гръб, майката или бащата са с лице срещу него. Сипва се малко олио в шепите и се разтрива леко по вътрешната част на дланите и пръстите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски