Какво е " ДЕЦАТА ПРЕКАРВАТ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• children spend more
• kids spend more

Примери за използване на Децата прекарват повече на Български и техните преводи на Английски

Децата прекарват повече време навън.
Kids are spending more time.

Същевременно децата прекарват повече време в училище, отколкото вкъщи.
Children spend more time in school than at home.

Децата прекарват повече време навън.
Kids spend much more time outside.

Същевременно децата прекарват повече време в училище, отколкото вкъщи.
Children spend more time at school than they do at home.

Децата прекарват повече време навън.
But kids spend a lot more time outside.

Същевременно децата прекарват повече време в училище, отколкото вкъщи.
However, children spend more time at home than at school.

Децата прекарват повече време в училище отколкото у дома!
Children spend more time in school than at home!

Подобно на възрастните, децата прекарват повече време на закрито от всякога.
Like adults, children are spending more time indoors than ever before.

Децата прекарват повече време в училище отколкото у дома!
Kids spend more time at school than they do at home!

Във Финландия децата прекарват повече време с бащите, отколкото с майките си.
In Finland, fathers spend more time with their children than mothers.

Децата прекарват повече време в училище отколкото у дома!
Children spend more time at home than they do at school!

Причината е, че децата прекарват повече време у дома и нямат контакт с почвата.
The reason is that kids spend more time at home and have no contact with the soil.

Децата прекарват повече време с бащите, отколкото с майките си.
Fathers spend more time with their kids than mothers.

Изследването сочи, че 48% от децата прекарват повече от 3 часа дневно пред телевизор.
The data shows that 48% of children spend more than 3 hours a day in front of the TV.

Децата прекарват повече време навън, като спортуват или четат.
Children are spending more time outdoors, in sports, and reading.

Вие хора четете ли статистиките, че децата прекарват повече време в интернета отколкото пред телевизора?
Do you guys read the stats that kids are spending more time on the Internet than they are watching TV?

Децата прекарват повече време с бащите, отколкото с майките си.
Children spend more time with their mothers than with their fathers.

При домашното образование децата прекарват повече време с хора(семейство и приятели), които наистина ги обичат.
More time is spent with people(friends and family) who really love and care about the children.

От децата прекарват повече от 3 часа дневно пред телевизор.
Thirty eight percent of students spend more than 3 hours before the TV each day.

Че финландците са единствени сред жителите на развитите страни, където децата прекарват повече време с бащите си, отколкото с майките.
Check out this read on how Finland is the only country in the developed world where daddies spend more time with their kids than mommies.

От децата прекарват повече от 3 часа дневно пред телевизор.
The data shows that 48% of children spend more than 3 hours a day in front of the TV.

Пиковете на заболеваемост са през есенно-зимния период, когато децата прекарват повече време в затворени помещения и имат тесен контакт с болни и заразоносители.
These sicknesses are most common during the winter months when children spend more time indoors and in close contact with other kids.

Децата прекарват повече време навън в активни занимания и спорт.
Children spend a lot of time participating in sports and recreational activities.

Статистика показва, че финландците са единствени сред жителите на развитите страни, където децата прекарват повече време с бащите си, отколкото с майките.
And a recent study found that Finland is the only country in the developed world where fathers spend more time with school-aged children than mothers.

Децата прекарват повече време на улицата, в пясъчника или на детска площадка, може би отиват до морето.
Children spend more time on the street, in a sandbox or on a playground, perhaps they go to the sea.

Тъй като децата прекарват повече време край възрастни хора в„истинския свят“, те рядко гледат на училището като на нещо отделено от другите аспекти на живота.
Since kids spend more time around adults in the"real world," they rarely come to see school as set apart from other aspects of life.

Когато децата прекарват повече и повече време навън, техният организъм укрепва, което намалява отсъствията от училище заради боледуване.
As children spend more and more time outside, their immune systems improve, decreasing time out of school for illness.

Всичко деца прекарват повече време с мен, отколкото с родителите си.
I mean, those kids spend more time with me than they do with their parents.

Техните деца прекарват повече време тук отколкото вкъщи.
Their kids spend more time here than they do at home.

Най-малките деца прекарват повече време в гората.
The smallest children are mostly spending their time in the forest.