Какво е " ДИАЛЕКТИЧЕСКАТА " на Английски - превод на Английски

• dialectical

Примери за използване на Диалектическата на Български и техните преводи на Английски

Увод в диалектическата логика.
Introduction to the dialectical logic.

Увод в системата на диалектическата логика.
Introduction to the system of dialectical logic.

Вие схванахте диалектическата структура на тази пиеса.
You recognized the dialectical structure of the piece.

Диалектическата поведенческа терапия(DBT) изцяло промени живота ми.
Dialectical Behavioral Therapy(DBT) changed her life.

Още не сте прозрели диалектическата структура на тази пиеса.
You have not seen through the dialectical structure ofthe piece.

Диалектическата поведенческа терапия(DBT) изцяло промени живота ми.
Dialectic Behavioral Therapy(DBT) has changed my life forever.

Несводимостта, диалектическата несводимост на измеренията.
The irreducibility, the dialectical irreducibility, of dimensions.

Твърде скоро се почувствах не на място в„бартизма” и диалектическата теология.
I quickly became uncomfortable with« barthism» and dialectical theology.

Те прилагат диалектическата теория на Хегел- проблем, реакция, решение.
The old Hegelian Dialectic- problem, reaction, solution.

Диалектическата логика учи, че"абстрактна истина няма, истината всякога е конкретна".
The dialectical logic teaches that'there is no abstract truth'; truth is always concrete.

Увод в системата на диалектическата логика| Human Future Проектът„Човешкото Бъдеще“.
Introduction to the system of dialectical logic| Human Future.

Властта да се организира не-властното, диалектическата форма на упадъка на държавата.
The power of organizing the non-powered, the dialectical form of the decline of the state.

Те прилагат диалектическата теория на Хегел- проблем, реакция, решение.
As usual it's guided by the Hegelian dialectic- problem, reaction, solution.

Диалектическата логика изисква да разглеждаме предмета в неговото развитие,"самодвижение".
Dialectical logic requires that the object be taken in its development, in its'self-movement'… in its transformation.

Те прилагат диалектическата теория на Хегел- проблем, реакция, решение.
This is a classic case of the Hegelian Dialectic- problem, reaction, solution.

За професора Бог е абсолютно съвършен мислещ ум, а природата е обвивката на диалектическата реалност.
For the professor, God is an absolutely perfect thinking mind, and nature is the shell of dialectical reality.

Диалектическата теория, изразена от германския философ Георг Хегел, е общ набор от принципи за логическа мисъл.
The dialectical theory articulated by German philosopher Georg Hegel is a general set of principles for logical thought.

При регулирането на този процес трябва да се спазва диалектическата връзка между втората и третата степен на обучение.
In regulating this process a dialectical relation between the second and third degree of education shall be followed.

Откриване и обяснение на диалектическата илюзия във всички трансцендентални доказателства за съществуването на една необходима същност.
Detection and Explanation of the Dialectical Illusion in all Transcendental Arguments for the Existence of a Necessary Being.

При регулирането на този процес трябва да се спазва диалектическата връзка между втората и третата степен на обучение.
In regulating this process a dialectical relationship between the second and third educational degree must be followed.

Те са диалектическата теза и антитеза на духовната парадигма"Фалшив Бог/ Яхве/ Демиур", и нито една от членовете на човечеството.
They are the dialectic thesis and antithesis of the False God/ Yahweh/ Demiurge spiritual paradigm, and neither one is on humanity's side.

Комплексният образователен подход се основава на диалектическата взаимовръзка на социалните процеси и педагогическите феномени.
The complex educational approach is based on the dialectical interconnection of social processes and pedagogical phenomena.

Те говорят много от неговата философия, как той е издигнал себе си до чистата мисъл, опитвайки се да внесе отново Духа в диалектическата игра на мисли на Западната култура.
They spoke much of his philosophy, how he had raised himself to pure thought, attempting to bring Spirit again into the dialectic play of thought of Western Culture.

За съветските лидери възвратно-постъпателната й динамика отразявала диалектическата концепция за историята, която била поддържана от марксизма.
And to Soviet leaders, its back-and-forth dynamic reflected the dialectical concept of history espoused by Marxism.

В този смисъл, диалектическата максима, според която"количествените натрупвания водят до качествени изменения" се оказва абсолютно неприложима при подобна нормативна хиперактивност.
In this sense, the dialectical maxim that'quantitative accumulations lead to qualitative changes' proves absolutely inapplicable under such regulatory hyperactivity.

Не можем да се задоволим с диалектическата ситуация между държавата и масовото движение, с подготовката на бунта, с конструирането на властови запас и диалектическа организация, с понятието за революция, което днес е мъгляво.
We cannot be satisfied with the dialectic situation between the state and the mass movement, with the preparation of the insurrection, with the construction of the power pool and dialectic organization, with the concept of revolution, which today is obscure.

Това е диалектически аргумент, водещ до истината.
This is a dialectical argument leading to truth.

The диалектическа философията на Хегел.
Dialectical philosophy of Hegel.

Диалектическият материализъм„не се нуждае от никаква философия, която да стои над другите науки.”.
Dialectical materialism no longer needs any philosophy standing above the other sciences.

Диалектически поведенческа терапия.
Dialectical Behaviour Therapy.

Как да използвам "диалектическата" в изречение

Пунчев, Иван От класическа към некласическа теория на диалектическата логика, Ч.

§4/ Диалектическата логика на парадигмите: ”Вавилон - Атина - Йерусалим“ и езотеризмът на тайните общества.

„Увод в системата на диалектическата логика” се състои от четири части, всяка от които има размерите..

-- Трансцендентална диалектика (критика на диалектическата илюзия, материална употреба от формални принципи) – неограничена употреба; Органон.

Диалектическият материализъм включва законите, принципите и категориите на диалектическата логика. Най-общите закони на философската диалектика са:

Към генезиса на класическата диалектическата логика като логика на системите. сб „Познание и общество" №2 С. 2006

Николов, Борис Идеята за параконсистентната формализация на противоречието в трансценденталната и диалектическата логика, бр. 1, 2017, 13-22.

Идейно Western марксизма е хетерогенен и се състои от две основни части - диалектическата хуманист и stsienticheskogo.

Въпрос 3. движението и развитието. Диалектическата и метафизична концепция за развитие. Детерминизъм и индетерминизъм. Концепцията на закона. ;