Примери за използване на Дисциплинарно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дисциплинарно действие ли?
Възможно е да има дисциплинарно.
It is possible, a disciplinary.Оспорване на дисциплинарно наказание.
Contestation of disciplinary penalty.Това е дисциплинарно изслушване, не е среща.
This is a disciplinary hearing, not JDate.Водете го за дисциплинарно обработка.
Take him away for disciplinary processing.
Хората също превеждат
Мис Уесли понастоящем е под дисциплинарно раглеждане.
Ms. Wesley is currently under disciplinary review.Ти си под дисциплинарно разследване.
You're under disciplinary investigation.Нотариусите имат собствено дисциплинарно законодателство.
Notaries have their own disciplinary law.Натискът за дисциплинарно изключване намалява.
Pressures for disciplinary exclusion are decreased.Държавният служител бъде дисциплинарно уволнен;
(ii) the employee is dismissed for disciplinary reasons;Ще предприема дисциплинарно действие спрямо вас.
I will start the disciplinary action against you.Дисциплинарно правило 5- 107а-"приемане на възнаграждение…".
Disciplinary rule 5-107a,"accepting compensation--".МВР започна дисциплинарно производство срещу нея.
MFR had started disciplinary proceedings against him.Такива действия може да доведе до дисциплинарно производство.
Such actions shall lead to disciplinary proceedings.Или при наложено дисциплинарно наказание за извършено нарушение.
Or imposed a disciplinary penalty for breach.И двете малки иголеми в счетоводството са дисциплинарно.
Both the major andminor in Accounting are disciplinary.По природа, дисциплинарно действие е предмет на промяна.
By nature, a disciplinary action is subject to change.Трите имена и длъжността на дисциплинарно наказващия орган;
Full name and position of the disciplinary punishing body;Един вид дисциплинарно нарушение е забавянето на работата.
One type of disciplinary violation is the delay in work.Е в процедура по установяване на дисциплинарно нарушение;
Is in the process of establishment of a disciplinary offence;Преди време Круз бил изключен от гимназията дисциплинарно.
Cruz was expelled from the high school a year ago for disciplinary reasons.Оказа се, че тя е заплашена и с дисциплинарно уволнение.
She was threatened with a disciplinary and potential dismissal.За дисциплинарно работодател престъпление, има право да прилагат следните дисциплинарни наказания.
For committing of the employee a disciplinary offence, the employer may apply the following Прекратяване на трудовия договор поради дисциплинарно уволнение.
Termination of the contract due to disciplinary dismissal.Съдия от Централна Англия е бил отстранен дисциплинарно, след като извадил 40 паунда от собствения си джоб за съдебната глоба на бежанец.
Judge central England was removed disciplinary after removing 40 pounds of his own pocket for judicial fine refugee.Участва в проверките по случаи на дисциплинарно уволнение….
It participates in the inspections of the disciplinary dismissal cases.И 125 ще се прилагат по отношение на интернираните лица, които са в предварителния арест за дисциплинарно нарушение.
The provisions of Articles 124 and 125 shall apply to internees who are in confinement awaiting trial for offences against discipline.Строгият арест и предаването на дисциплинарно звено са премахнати.
Strict arrest and committal to a disciplinary unit are abolished.Прокурорите носят отговорност, ако извършат дисциплинарно нарушение.
Public prosecutors are liable if they commit a disciplinary offence.(1) Преди налагане на дисциплинарното наказание дисциплинарно наказващият орган събира доказателствата от значение за случая.
(1) Before imposing a 
