Какво е " ДОБРОВОЛНИ ДАРЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• voluntary donations
• voluntary contributions
• voluntary donation

Примери за използване на Доброволни дарения на Български и техните преводи на Английски

Събиране на доброволни дарения.
Asking for voluntary donations.

Дейността им се поддържа чрез доброволни дарения.
Their work is supported by voluntary donations.

Е, и? Те са доброволни дарения от клиентите.
So tips are voluntary contributions from our guests.

Цената за участие: доброволни дарения.
Cost: voluntary donation.

То може да бъде доброволни дарения на църкви, болници, училища.
It may be voluntary contributions to churches, hospitals, schools.

Цената за участие: доброволни дарения.
Price: voluntary donation.

Обществото от потребители поддържа сайта чрез доброволни дарения.
A community of users support the site through voluntary donations.

Цената за участие: доброволни дарения.
Entry: Voluntary Donation.

Вместо това тя получава финансова помощ чрез доброволни дарения.
Instead, it garners financial assistance through voluntary donations.

Цената за участие: доброволни дарения.
Costs: voluntary donation.

Както знаете- работата на нашата организация се финансира изцяло от доброволни дарения.
As you may already know our work is entirely funded by voluntary donations.

Цената за участие: доброволни дарения.
Admission Prices: Voluntary donations.

(2) Доброволни дарения на физически и юридически лица, внесени във Фонд„БАНИ".
(2) Voluntary contributions from natural and legal entities, donated to the BASA Fund.

То бива подкрепяно от доброволни дарения.
It was supported by voluntary contributions.

Копие от договора за доброволни дарения от Астанин Пинчук.
Copy of the agreement of voluntary donation from Astanin to Pinchuk.

Дейността ни се подкрепя от доброволни дарения.
Our activities are supported by voluntary donations.

Ал-Анон се самоиздържа чрез доброволни дарения на своите членове.
Al-Anon is self-supporting through its voluntary contributions.

Тази организация разчита на доброволни дарения.
That organization depends on voluntary contributions.

Ал-Анон се самоиздържа чрез доброволни дарения на нейните членове.
Al-Anon supports itself through its own voluntary contributions.

Княз Александър І Батенберг се обръща с възвание към българите за доброволни дарения.
Knyaz Alexander I Battenberg appealed to the Bulgarians for voluntary donations.

Ние сме 100% зависими от доброволни дарения.
We are 100% reliant on voluntary donations.

Дейността на Свидетелите на Йехова за библейско образование се подкрепя от доброволни дарения.
Conventions of Jehovah's Witnesses are supported by voluntary donations.

Ал-Анон се самоиздържа чрез доброволни дарения на нейните членове.
Al-Anon is supported by voluntary contributions from its members.

Д-р Иванова също така обясни, че виртуалният музей ще приема доброволни дарения.
Dr. Ivanova also stated that the Virtual Museum will be accepting voluntary contributions.

Ал-Анон се самоиздържа чрез доброволни дарения на нейните членове.
Al‑Anon is selfsupporting through its own voluntary contributions.

Напомняме, че разработката на програмата HTC Home се поддържа от доброволни дарения.
We also remind you that HTC Home 3 development is supported by your voluntary donations.

Се финансира изцяло от доброволни дарения на отделни лица, фирми, фондации и.
Is funded entirely by the voluntary contributions of individuals, businesses, foundations and.

Дейността на Свидетелите на Йехова за библейско образование се подкрепя от доброволни дарения.
The Bible education work of Jehovah's Witnesses is supported by voluntary contributions.

Финансира се изцяло от доброволни дарения на ротарианци и приятели на Ротари.
It is supported completely by voluntary contributions from Rotarians and friends of of the foundation.

Те направиха доброволни дарения и преподаваха на служителите на центъра принципите на законодателната рамка в неправителствения сектор.
They made voluntary donations and taught the center's employees the principles of the legislative framework in the nonprofit sector.

Как да използвам "доброволни дарения" в изречение

Интелектуалци призовават за спасяване на в-к „Култура“ чрез доброволни дарения | Новини | Marginalia

социално - за сметка на съществуващите фондове на обществените организации, доброволни дарения на фирми и физически лица;

Доброволни дарения на хората участващи в откритото Боядисване на Яйца, дарения от партньори и институции на Република България.

проектът е финансиран на 64% от от Wikimedia Foundation и на 36% от доброволни дарения от един българин-уикипедианец;

Целият труд и материали за създаването на катерачния обект в памет на Славея са доброволни дарения от много хора

(1) Църковната община се финансира от членския внос на членовете, както и от доброволни дарения от страна на своите членове.

След това е уместна данъчна реформа (данъците се превръщат в преки доброволни дарения и/или пряко гласуване на местни обществени разходи).

Дивите животни отправят призив за доброволни дарения за осигуяване на грижата за 12-те яйца и за останалите им диви пациенти.

Идеята за паметника на 33-годишния пожарникар е на инициативен комитет, а парите бяха събрани от доброволни дарения за по малко от 2 месеца.

234. Ще преобладават хищниците, а броят на кравите ще намалява. Няма да има чистота в ничии ритуали, като например доброволни дарения и др.