Какво е " ДОГОВОРА КОМПЕТЕНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• treaty competences

Примери за използване на Договора компетенции на Български и техните преводи на Английски

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/181 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Службата, определени в Регламент(ЕО) No 40/94 на Съвета Управление 1.
EN Official Journal of the European Union C 311/181 Area of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Office as specified in Council Regulation(EC) No 40/94 Governance 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/37 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 2007/2004 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г) Продукти и услуги, предоставени през 2007 г.
EN Official Journal of the European Union C 311/37 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EC) No 2007/2004 Governance 1.

Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕИО) No 1210/90 на Съвета от 7 май 1990 г. Управление Ресурси, предоставени на Агенцията Основни продукти и услуги, предоставени през 2006 г. Политика за околната среда Цели Задачи Управителен съвет Състои се от: Политиката на Общността в областта на околната среда цели високо равнище на защита, като взема предвид различното състояние на регионите в Общността.
C 309/26 EN Official Journal of the European Union 19.12.2007 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 Governance Resources made available to the Agency Main products and services supplied in 2006 Environment policy Objectives Tasks Management Board Consisting of: Community policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Community.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/31 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕИО) No 2007/2004 на Съвета от 26 октомври 2004 г.
EN Official Journal of the European Union C 309/31 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EEC) No 2007/2004 of 26 October 2004 Governance 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/95 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(EО) No 881/2004 на Европейския парламент и на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г. Продукти и услуги, предоставени през 2007 г. Обща транспортна политика Цели Задачи 1.
EN Official Journal of the European Union C 311/95 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Regulation(EC) No 881/2004 of the European Parliament and of the Council Governance Resources available to the Agency in 2007 Products and services provided in 2007 Common Transport Policy Objectives Tasks 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/37 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 726/2004 и Регламент(ЕО) No 141/2000 Управление 1.
EN Official Journal of the European Union C 309/37 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Regulation(EC) No 726/2004 and Regulation(EC) No 141/2000 Governance 1.

C 311/160 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Фондацията, определени в Регламент(ЕИО) No 1365/75 на Съвета, изменен с Регламент(ЕО) No 1111/2005 Управление Ресурси, предоставени на Фондацията Дейности и услуги Източник: Информация, предоставена от Фондацията.(данни за 2006 г.).
C 311/160 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Foundation as defined in Council Regulation(EEC) No 1365/75 as amended by Regulation(EC) No 1111/2005 Governance Resources available to the Foundation Activities and services provided in 2007 Source: Information supplied by the Foundation.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/45 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 2667/2000 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.
EN Official Journal of the European Union C 311/45 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EC) No 2667/2000 of 5 December 2000 Governance 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/23 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(EО) No 1592/2002 на Европейския парламент и на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
EN Official Journal of the European Union C 311/23 Areas of Community competence deriving from the Treaty The AgencyŐs powers as defined in Regulation(EC) No 1592/2002 of the Parliament and of the Council Governance Resources made available to the Agency in 2007(Data for 2006) Products and services Common transport policy.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/81 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Решение 2004/20/EО на Комисията, изменено с Решение 2007/372/EО на Комисията Управление 1.
EN Official Journal of the European Union C 311/81 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Commission Decision 2004/20/EC amended by Commission Decision 2007/372/EC Governance 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/151 Области на компетентност, произтичащи от Договора Компетенции на Фондацията съгласно Регламент(ЕИО) No 1360/90 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Фондацията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
EN Official Journal of the European Union C 311/151 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Foundation Council Regulation(EEC) No 1360/90 Governance Resources made available to the Foundation in 2007(Data for 2006) Products and services supplied during the financial year 2007 The Community shall carry out, within its spheres of competence, economic.

C 311/30 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета Управление 1.
C 311/30 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Regulation(EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council Governance 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/53 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(EО) No 2062/94 на Съвета, изменен с Регламент(EО) No 1112/2005 Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
EN Official Journal of the European Union C 311/53 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EC) No 2062/94 as amended by Regulation(EC) No 1112/2005 Governance Resources made available to the Agency in 2007(Data for 2006) Products and services provided during 2007 Source: Information supplied by the Agency.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/103 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Органа(Регламент(ЕО) No 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета) Управление Ресурси, предоставени на Органа през 2007 г.
EN Official Journal of the European Union C 311/103 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Authority(Regulation(EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council) Governance 1.

C 311/82 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Решение 2004/20/EО на Комисията, изменено с Решение 2007/372/EО на Комисията Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
C 311/82 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Commission Decision 2004/20/EC amended by Commission Decision 2007/372/EC Governance Resources available to the Agency in 2007(Data for 2006) Activities and services provided in 2007 Source: Information submitted by the Agency.

C 309/64 BG Официален вестник на Европейския съюз 19.12.2007 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(EО) No 2062/94 на Съвета, изменен с Регламент(EО) No 1112/2005 на Съвета Управление 1.
C 309/64 EN Official Journal of the European Union 19.12.2007 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in the Council Regulation(EC) No 2062/94 as amended by Council Regulation(EC) No 1112/2005 Governance 1.

C 311/52 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(EО) No 2062/94 на Съвета, изменен с Регламент(EО) No 1112/2005 Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
C 311/52 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EC) No 2062/94 as amended by Regulation(EC) No 1112/2005 Governance Resources made available to the Agency in 2007(Data for 2006) Products and services provided during 2007 Social provisions Objectives Tasks 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/69 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 881/2004 Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2006 г.
EN Official Journal of the European Union C 309/69 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Regulation(EC) No 881/2004 Governance Resources available to the Agency in 2006 Products and services provided in 2006 Common Transport Policy Objectives Tasks.

C 311/152 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност, произтичащи от Договора Компетенции на Фондацията съгласно Регламент(ЕИО) No 1360/90 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Фондацията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
C 311/152 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Foundation Council Regulation(EEC) No 1360/90 Governance Resources made available to the Foundation in 2007(Data for 2006) Products and services supplied during the financial year 2007 Source: Information provided by the Foundation.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/51 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(EО) No 1592/2002 Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2006 г.
EN Official Journal of the European Union C 309/51 Areas of Community competence deriving from the Treaty The AgencyŐs powers as defined in Regulation(EC) No 1592/2002 Governance Resources made available to the Agency in 2006(2005) Products and services(1) Total initial and surveillance approvals at 31.12.2006.

C 311/112 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Надзорния орган, определени с Регламент(ЕО) No 1321/2004 на Съвета и изменени с Регламент(ЕО) No 1942/2006 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Надзорния орган през 2007 г.(данни за 2006 г.).
C 311/112 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Areas of Community competence deriving from the Treaty The AuthorityŐs powers as defined in Council regulation(EC) No 1321/04 and as amended by Council regulation(EC) No 1942/06 Governance Resources made available to the Authority in 2007(2006) Products and services 2007 Source: Information supplied by the Authority.

C 311/126 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2008 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Центъра, определени в Регламент(ЕО) No 851/2004 Управление Ресурси, предоставени на Центъра Продукти и услуги, предоставени през 2007 г.
C 311/126 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Area of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Centre as specified in Regulation(EC) No 851/2004 Governance Resources available to the Centre Products and services supplied in 2007 Source: Information supplied by the Centre.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/43 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 2667/2000 Управление Ресурси, предоставени на Агенцията(в скоби са дадени данните за 2005 г.).
EN Official Journal of the European Union C 309/43 Areas of Community competence deriving from the Treaty The AgencyŐs powers as defined in Council Regulation(EC) No 2667/2000 Governance Resources made available to the Agency(data for 2005 in brackets) Activities and services provided in 2006 Source.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/67 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕИО) No 1210/90 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
EN Official Journal of the European Union C 311/67 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EEC) No 1210/90 Governance Resources made available to the Agency in 2007(Data for 2006) Main products and services supplied in 2007 Environment policy Objectives Tasks 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/83 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Органа Регламент(ЕО) No 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Органа през 2006 г.(2005 г.).
EN Official Journal of the European Union C 309/83 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Authority(Regulation(EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council) Governance Resources made available to the Authority in 2006(2005) Products and services supplied Free movement of goods Objectives Tasks 1.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/3 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 768/2005 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.
EN Official Journal of the European Union C 311/3 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Council Regulation(EC) No 768/2005 Governance Resources available to the Agency in 2007 Activities and services provided in 2007 Article 37 of the Treaty establishing the European Community.

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/9 Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 168/2007 на Съвета Управление Ресурси, предоставени на Агенцията през 2007 г.(данни за 2006 г.).
EN Official Journal of the European Union C 311/9 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as specified in Council Regulation(EC) No 168/2007 Governance Resources made available to the Agency in 2007(Data for 2006) Products and services supplied during the financial year 2007(Data for 2006) Collection of information Objectives Tasks 1.

C 309/42 BG Официален вестник на Европейския съюз 19.12.2007 г. Области на компетентност на Общността, произтичащи от Договора Компетенции на Агенцията, определени в Регламент(ЕО) No 2667/2000 Управление Ресурси, предоставени на Агенцията(в скоби са дадени данните за 2005 г.).
C 309/42 EN Official Journal of the European Union 19.12.2007 Areas of Community competence deriving from the Treaty The AgencyŐs powers as defined in Council Regulation(EC) No 2667/2000 Governance Resources made available to the Agency(data for 2005 in brackets) Activities and services provided in 2006 The Community shall carry out, within its spheres of competence, economic.

Остава в границите на поверените на Общността от настоящия договор компетенции; и.
(d) remains within the limits of the powers conferred upon the Community by this Treaty; and.

Разпоредбите на Хартата не разширяват по никакъв начин определените в Договорите компетенции на Съюза.
The provisions of the Charter shall not extend in any way the competences of the Union as defined in the Treaties.