Какво е " THE TREATIES " на Български - превод на Български

• договорите
• споразуменията
• договори
• договора
• договор

Примери за използване на The treaties на Английски и техните преводи на Български

The Treaties of Nijmegen.
Договора от Неймеген.

Without the change of the treaties.
Без промяна на договорите.

I hold the Treaties in my hands.
Държах договора в ръцете си.

This was the guardian of the treaties.
Това беше пазителят на Договорите.

The Treaties of Rome the Summit.
На Римските договори срещата на върха.

Principles, objectives and tasks of the Treaties.
Принципи, цели и задачи на договорите.

The treaties themselves must be read carefully.
Самият договор трябва да се прочете внимателно.

The Commission is guardian of the Treaties.
Комисията е стражът на договорите.

The treaties currently in force do not permit this.
Сега действащите договори не разрешават това.

The Guardian of the Treaties the Commission.
На пазител на Договорите Комисията.

Such measures must be compatible with the Treaties.
Тези мерки трябва да бъдат съвместими с Договорите.

The Treaties of Rome entered into force on 1 January 1958.
Двата Римски договора влизат в сила на 1 януари 1958г.

That was a mandate that already existed in the Treaties of Rome.
Това задължение съществува още в Договора от Рим.

On 25th March 1957, the Treaties of Rome were signed.
Така на 25 март 1957 г. в Рим са подписани първите два договора.

Firstly, Mr Schulz's important question regarding the treaties.
Първо, важният въпрос на г-н Schulz относно договорите.

He also appealed the Treaties to be a starting point.
Той призова също така устройствените договори да са отправна точка.

General provisions Principles, objectives and tasks of the Treaties.
Общи разпоредби принципи, цели и задачи на договорите.

The treaties are the basis for everything the EU does.
Договорите са в основата на всичко, което прави ЕС.

The compatibility of the draft agreement with the Treaties.
По съвместимостта на проекта за споразумение с Договорите.

The Treaties the Council on a proposal from the Commission.
Договорите Съветът по предложение на Комисията.

Principles, objectives and tasks of the Treaties Available in: Bulgarian.
Принципи, цели и задачи на Договорите На разположение на:: български.

The treaties WIPO administers fall into different categories.
Договорите, които са администрирани от СОИС попадат в различни категории.

On the right of establishment which are compatible with the treaties.
Върху правото на установяване, които са съвместими с този Договор.

These nations ratified the treaties of membership the following year.
Тези страни ратифицираха договорите за членство през следващата година.

The Treaty amending certain Budgetary Provisions of the Treaties.
Договор за изменение на някои бюджетни разпоредби на Договорите.

The treaties, the institutions that serve European bureaucracy, or the very idea of a European federation?
Основните договори, институциите, които обслужват европейските бюрократи или самата идея за федерация?

All documents suggest that a limited revision of the Treaties is achievable.
Според трите документа е възможна ограничена ревизия на учредителните договори.

Many of the treaties brought about by the United Nations form the basis of the law that governs relations among nations.
Много от споразуменията, осъществени от ООН, са в основата на законите, определящи отношенията между държавите.

The new proposals may need the revision of the Treaties.
Новите предложения могат да се нуждаят от изменение на учредителните договори.

Even if a country decided to dismantle prohibition and violate the treaties, it's unclear how the international community would respond.
Дори и ако една страна реши да премахне забраната и наруши споразуменията, не е ясно как международната общност ще реагира.