Какво е " ДОЛАРОВО ИЗРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• dollar terms

Примери за използване на Доларово изражение на Български и техните преводи на Английски

Така че Bezos е най-богатият в чисто доларово изражение.
So Bezos is the richest in pure dollar terms.

Печалбата в доларово изражение е около 140-180 долара на ден.
The profit in dollar terms is about 140-180 dollars a day.

Това намалява стойността на активите си в доларово изражение.
This reduces the price of its goods in dollar terms.

Отвъдморските превози спадна с 6.9% през октомври в доларово изражение, заяви митническата администрация.
Overseas shipments fell 6.9% in October in dollar terms, the customs administration said.

Това намалява стойността на активите си в доларово изражение.
That makes their assets less valuable in dollar terms.

Като цяло в доларово изражение през 2015 г. цените на храните се понижиха с 18%, а цените на металите- със 17%.
Overall, in US dollar terms, food prices decreased by 18%, while the metal price index dropped by 17% in 2015.

Но това все пак е увеличение от 49 процента в доларово изражение.
But this is still a 49 percent increase in dollars.

Доходността на акция в Хонконг в доларово изражение е по-ниска, но аз плащам в хонконгски пари за тези акции".
Earnings-per-share in Hong Kong dollar terms are lower, and I pay Hong Kong dollars for those shares.

Загубите в Сингапур, Южна Корея и Хонконг през същата година са достигнали до 60% в доларово изражение.
Losses in South Korea, Hong Kong and Singapore were as low as 60% in terms of dollars.

В САЩ горният 1% притежава около 32 пъти повече дълготрайни стоки(в доларово изражение), отколкото долните 50%.
The top 1 percent owns around thirty-two times as many consumer durables(in dollar terms) as the bottom 50 percent owns.

Нашият часовник показва световната графика за всички(или почти всички) държавни дългове в доларово изражение.
Our clock shows the global figure for almost all government debts in dollar terms.

В САЩ горният 1% притежава около 32 пъти повече дълготрайни стоки(в доларово изражение), отколкото долните 50%.
The average person in the top 1 percent owns around 32x as many consumer durables(in dollar terms) as the average person in the bottom 50 percent owns.

Нашият часовник показва световната графика за всички(или почти всички) държавни дългове в доларово изражение.
The clock shows the global figure for virtually all government debt in US dollars.

Макар Sony да имаше само 10.2% дял в световния телевизионен пазар миналата година в доларово изражение, тя беше номер едно на премиум пазара.
While Sony had just 10.2 percent share in the global TV market last year in dollar terms, it was No. 1 in the premium market.

Нашият часовник показва световната графика за всички(или почти всички) държавни дългове в доларово изражение.
Our clock shows the global figure for all(or almost all) government debts in dollar terms.

Според Генералната администрация на митниците на Китай, износът е спаднал с 4,4% в доларово изражение в сравнение с миналата година.
According to China's General Administration of Customs, exports fell by 4.4% in US dollar terms compared to the levels of a year earlier.

Загубите в Сингапур, Южна Корея и Хонконг през същата година са достигнали до 60% в доларово изражение.
Losses in Singapore, South Korea, and Hong Kong were experienced in that year to as low as 60% in dollar terms.

Износът нараства с 0,5% през 2019 г. спрямо година по-рано, докато вносът намалява с 2.8% в доларово изражение, съобщи митническата администрация във вторник.
Exports increased 0.5% in 2019 from a year earlier, while imports declined 2.8% in dollar terms, the customs administration said Tuesday.

Нашият часовник показва световната графика за всички(или почти всички) държавни дългове в доларово изражение.
Our clock(updated September 2012) shows the global figure for almost all government debts in dollar terms.

Шахт, Германия, Обединеното кралство е предоставило заеми, надвишаващи милиард паунда, които в доларово изражение в размер на два милиарда долара.
Mines, the UK has provided loans to Germany in excess of a billion pounds, in dollar terms amounted to two billion dollars..

Нашият часовник показва световната графика за всички(или почти всички) държавни дългове в доларово изражение.
The interactive clock by Economist shows the global figure for almost all government debts in dollar terms.

Поради натиска надолу върху цените и валутата китайската икономика на практика се сви в доларово изражение през 2016 г. за пръв път от 22 г.
Thanks to downward pressure on prices and the currency, China's economy actually shrank in dollar terms in 2016 for the first time in 22 years.

Решението на Федералния резерв в сряда отслаби американския долар, което избута нагоре търсенето на стоки, които се търгуват в доларово изражение.
The Federal Reserve's decision on Wednesday weakened the U.S. dollar, which in turned pushed up demand for commodity products that are traded in dollar terms.

Континентът е отчел около 45% повече дейност, свързана с Китай, отколкото САЩ през този период, в доларово изражение, според наличните данни.
The continent saw roughly 45% more China-related activity than the U.S. during this period, in dollar terms, according to available data.

Нигерия и Южна Африка съставляват почти 50% от брутния вътрешен продукт на Субсахара в доларово изражение, а Световната банка прогнозира ръст от 3,4% в региона тази година.
Nigeria and SA make up almost 50% of Sub-Saharan GDP in dollar terms and the World Bank projects growth of 3.4% this year in the region.

В политически план президентът на САЩ Donald Trump може да се похвали, че Китай е загубил много повече от САЩ в доларово изражение.
Politically, President Donald Trump can boast that China has lost far more than the U.S. in dollar terms.

Нигерия и Южна Африка съставляват почти 50% от брутния вътрешен продукт на Субсахара в доларово изражение, а Световната банка прогнозира ръст от 3,4% в региона тази година.
Nigeria and South Africa make up almost 50 percent of Sub-Saharan gross domestic product(GDP) in dollar terms and the World Bank projects growth of 3.4 percent this year in the region.

Китайски търговски данни за месец юли бяха разочароващи. Според Генералната администрация на митниците на Китай, износът е спаднал с 4,4% в доларово изражение в сравнение с миналата година.
According to China's General Administration of Customs, exports fell by 4.4% in US dollar terms compared to the levels of a year earlier.

Износът в доларово изражение се е увеличил с 14,5% през септември спрямо същия период на миналата година, противопоставяйки се на очакванията за забавяне от 8,2%, заявиха митническите власти в петък.
Exports in dollar terms rose 14.5 percent in September compared to the same period last year, the customs administration said Friday, defying expectations for a slowdown to 8.2 percent.

С използването на ливъридж това позволява активът ви да расте повече в доларово изражение, което означава, че можете да рефинансирате други покупки на активи, като се има предвид увеличената нетна стойност на собствения капитал.
With the use of leverage, this enables your asset to grow more in dollar terms, which means that you can refinance with other asset purchases given your increased net equity value.