Какво е " ПРОЦЕНТНО ИЗРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• percentage terms

Примери за използване на Процентно изражение на Български и техните преводи на Английски

Маслини, в процентно изражение;
Olive, in percentage terms;

В процентно изражение най-голямо е.
In percentage terms, the largest.

Какво всъщност е намалението в процентно изражение?
What is the decrease in percentage?

В процентно изражение дървото преобладава.
In percentage terms, the tree prevails.

Горен оценъчен праг в процентно изражение от целевата стойност.
Upper assessment threshold in percent of the target value.

В процентно изражение това е спад от 8.6%.
In percentage terms, this is a fall of 6.8%.

Така че дори много по-малкият спад е по-голям в процентно изражение..
So even the much smaller drop is a bigger percentage fall.

Като процентно изражение дългът е само 10% от приходите.
As a percentage, debt is only 10% of revenue.

Това е най-високата стойност на кешовите активи в процентно изражение от 2010 г. насам.
This is the highest level of shareholder-proposal activity since 2010.

В процентно изражение и се изчислява, както следва.
It is presented as percentage and calculated as follows.

В случая на миксовете трябва да бъде упоменат всеки вид с процентно изражение..
In the case of mixes, the percentage of each type must be mentioned.

В процентно изражение световната търговия се очаква да падне оше повече.
In percentage terms, world trade is expected to fall even further.

EUR/JPY направи най-голямото движение в процентно изражение, като падна със 120 пипа до 129.49.
EUR/ JPY made the biggest move in percentage terms, dropping by 120 pips to 129.49.

В процентно изражение, промените са изчислени посредством незакръглени стойности.
Percent change is calculated using unrounded values.

Стауъерс вероятно е най-малко познатият измежду тях, но в процентно изражение е най-щедрият.
Stowers is probably the least known of that bunch but in percentage terms is the most generous.

В процентно изражение отговорите от ЕС-26 са се увеличили с около 30%.
In terms of percentages, submissions from the EU-26 increased by around 30%.

Таблица със свързаните с вашата инвестиция разходи във времето, в парично и процентно изражение.
A table explaining the costs of your investment over time, in monetary and percentage terms.

В процентно изражение този критерий не трябва да надвишава 1,5% от общата маса.
In percentage terms, this criterion should not exceed 1.5% of the total mass.

От общия брой на наблюденията, в процентно изражение, явления са обяснени в доста значителен брой.
On the total number of observations, in percentage terms, the phenomena are explained in a fairly substantial number.

В процентно изражение най-малко нараства минималната заплата в Холандия- със 7%.
As a percentage the smallest increase of the minimum wage is in Holland- with 7%.

В тях участват жени от 1500, свързани с различни възрастови групи, което доведе до следните резултати в процентно изражение.
They involved 1500 women related to different age groups, which led to the following results in percentage terms.

В процентно изражение равнището на бедност се е увеличил до 15,1% от 14,3% през 2009 година.
In percentage terms, the poverty rate rose to 15.1%, up from 14.3% in 2009.

Въпреки това увеличаването на обема на сделките при повишаване на акаунта има смисъл само ако в процентно изражение риска остане същия.
However, the increase in the volume of transactions in raising account makes sense only if the percentage risk remain.

В процентно изражение, Фамагуста е водещ град, като продажбите се повишават със 79%, следван от Никозия, където продажбите са се увеличили с 46%.
In percentage terms Famagusta led the way with sales rising by 79% followed by Nicosia, where sales rose by 46%.

Софтуерът във везната отчита кога скоростта на загуба на маса от пробата в абсолютно или процентно изражение спада до минимална стойност.
Software within the balance detects when the rate of loss of mass from the sample either in absolute or percentage terms falls to a minimum value.

Въпреки че в процентно изражение продажбите растат бързо, те все още съставляват малка част от всички продажби- едва 1,2% през 2015 г.
Although sales are increasing rapidly in percentage terms, they still constitute a small fraction of overall sales, just 1.2% in 2015.

Според статистиката, жените са малко по-склонни от мъжете да страдат от рак- в процентно изражение това представлява 53% от жените срещу 47% от мъжете.
According to statistics, women are slightly more likely than men to suffer from cancer- in percentage terms this represents 53% of women vs. 47% men.

Най-големият губещ в процентно изражение е Мадхусудан Рао от енергийната компания Lanco Infratech, чието състояние намалява със 78%.
This year's biggest loser in percentage terms is power producer Lanco Infratech's L. Madhusudan Rao, whose net worth dropped 78 per cent.

Макар общият брой прекосявания на морето и на смъртните случаи да е спаднал в сравнение с последните години, пътуването е по-смъртоносно в процентно изражение за онези, дръзнали да го предприемат.
The report says that even though the number of crossings and deaths has plunged compared to recent years, the voyage is more deadly in percentage terms for those who venture across.

В процентно изражение иранската загуба бе по-голяма, тъй като тези 5, 6 милиона барела възлизаха на 9 процента от световното търсене по онова време, докато саудитският обем е над 5 процента от текущото потребление на петрол.
In percentage terms, the Iranian loss was larger as 5.6 million bpd amounted to about 9 percent of world demand at that time, while the Saudi disruption amounts to over 5% of current oil consumption.