Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНА ЗАДАЧА " на Английски - превод на Английски

• additional task
• extra task
• further task

Примери за използване на Допълнителна задача на Български и техните преводи на Английски

Всяка допълнителна задача, която изисква.
Any additional task that requires.

Това обаче си остава една допълнителна задача.
This, however, is a further task.

Допълнителна задача е допринесъл с отговорностите си деца.
Further task is contributed by the responsibilities to her kids.

За да решим тази допълнителна задача, ще трябва да купим нещо за домашния си фитнес.
To solve this extra task, we will have to buy something for our home fitness.

Например при работа със студенти имах допълнителна задача- да ги убеждавам, че не съм психотик.
For ex ample, in many students I now had the additional task of convincing them that I was not psychotic.

В допълнение към основната функция мебелите в таванско помещение имат допълнителна задача да разделят помещението на зони.
In addition to the main function, loft-style furniture has the additional task of dividing the room into zones.

Колкото и малка да е, понякога една допълнителна задача може да се изгуби сред потока от задължения.
However small it may be, sometimes an additional task gets lost in the flow.

Камиони призвание трябва да носи товар, и тъй като тя често е допълнителна задача по време на камиони игри.
Trucks vocation must carry loads, and because it often is an additional task during trucks games.

Игри за момичета Порки Оцвети най маркирани в някои детски играчки, но често са част от по-различен жанр, и като допълнителна задача.
Online Coloring most marked in some toys, but are often part of a different genre, and as an additional task.

През 2011 г. на Агенцията е възложена допълнителна задача, свързана с мониторинга на пазарите за търговия на едро с енергия(REMIT).
In 2011, an additional task in the area of wholesale energy market monitoring(REMIT) was assigned to the Agency.

Ако се разболеете, работата ви няма да ви помогне- мислете за това всеки път, когато решите да довършите поредната допълнителна задача.
Your job won't help you when you get sick, keep it in mind every time you want to accomplish that extra task.

Той изобщо не обясни защо е променил решението си, а само предупреди животните, че тази допълнителна задача изисква много усилена работа; дори можело да се наложи да намали дажбите им.
He did not give any reason for having changed his mind, but merely warned the animals that this extra task would mean very hard work;

Като допълнителна задача ще трябва да намерят правилните неща, понякога антики, в хаоса на разпръснати боклук и продават, за да малко пари да си купи наистина си струва екземпляри за подреждане на стаята.
As an additional task will have to find the right things, sometimes antiques, in the chaos of scattered trash and sell to make some money to buy really worth of copies required for arrangement of the room.

Когато тя е празник, всички се подготвят за него, идва с костюм и лечение, но секретарят има допълнителна задача на- украса на офиса и организира фирмено парти.
When it is a holiday, all preparing for it, coming up with a suit and a treat, but the secretary has the additional task of- decorate the office and arrange a corporate party.

Той изобщо не обясни защо е променил решението си, а само предупреди животните, че тази допълнителна задача изисква много усилена работа; дори можело да се наложи да намали дажбите им. Обаче плановете били вече готови до последната подробност.
He did not give any reason for having changed his mind, but merely warnedthe animals that this extra task would mean very hard work, it might even be necessary to reduce their rations.

Ето защо задача на Съда на публичната служба е да провери дали с оглед на ръководните функции и на високата отговорност на девет от десетте засегнати длъжностни лица заслугите на последните се явяват по-високи от тези на жалбоподателя, като се отчита фактът, че последният е изпълнил горепосочената допълнителна задача.
The Tribunal must therefore ascertain whether, in the light of the management duties and the high level of responsibilities executed by 9 of the 10 officials concerned, the merits of those officials seem to be greater than the applicant's, taking account of the fact that the applicant assumed the additional task referred to above.

Skateboarding каменната ера, изпълнена с интересни нюанси в зависимост от свитата на играта, както и допълнителна задача за събиране на монети и хранителни, ще ви донесе бонус точки.
Skateboarding Stone Age filled with interesting nuances according to the entourage of the game, and the additional task of collecting coins and food, will bring you bonus points.

И несъмнено, Църквата и Християнството трябва също така- като допълнителна задача- да ускорят действието на правдата и любовта в сърцевината на временното съществуване и така да направят това съществуване по-достойно за човека.
No doubt, by the same token, the Church and Christianity have also, as an additional task, to quicken the energies of justice and love in the depths of temporal existence and thus to make that existence more worthy of man.

Те определили собствените стереотипни асоциации на всеки субект, използвайки допълнителна задача и демонстрирали, че именно те специфично предсказват визуалните предубеждения и моделите на нервна активация, които се наблюдават.
They also measured each subject's own stereotypical associations using an additional task and demonstrated that it was a subject's own unique associations that specifically predicted the visual biases and neural-activation patterns observed.

Одитираните държави членки са възприемали събирането на данни за ОРМО по-скоро като допълнителна задача, необходима за спазването на регламента, която обаче не е от особена полза за самите тях при управлението на мерките и поради това не са отделяли достатъчно внимание на тяхното качество.
The Member States audited tended to see the CMEF data collection as an additional task that was necessary to comply with the regulation, but which was of little value for their own management of the measures, and consequently paid little attention to its quality.

Законът на Дод-Франк му даде и допълнителната задача да защитава потребителите на финансови услуги.
The Dodd-Frank bill gave it the additional task of consumer financial protection.

Да се допусне допълнителната задача.
Do the additional task.

Допълнителните задачи включват локални и ftp монитори на директории, zip, copy, delete.
Additional tasks include local and ftp directory monitors, zip, copy, delete.

Изберете допълнителни задачи и щракнете върху € œNextâ €, за да продължите.
Select additional tasks and click â Nextâ to proceed.

Председателят или УБ могат да възложет допълнителни задачи на дадена комисия, когато е необходимо.
The President or MB may delegate additional tasks to a particular committee, where necessary.

Много допълнителни задачи.
Many additional tasks.

Допълнителни задачи които се считат за подходящи за уеб сайта на клиента и бизнес нуждите.
Additional tasks as deemed appropriate for the client's website and business needs.

Три допълнителни задачи, ексклузивно оръжие- един допълнителен час игрово време.
Three additional jobs, exclusive weapon- an extra hour of game time.

Ще има и допълнителни задачи, например, да събира кутии с бензин или трупи.
There will also be additional tasks, for example, collect cans of gasoline or logs.

Допълнителни задачи за определени нива.
Additional tasks for certain levels.

Как да използвам "допълнителна задача" в изречение

Адвокат Ц.: Моля да ни бъде предоставена възможност да поставим допълнителна задача към допуснатата експертиза.

ПРОКУРОРЪТ: Не възразявам да се допусне допълнителна задача към вещото лице с така поставените въпроси.

ДОПУСКА допълнителна задача към съдебно-химическата експертиза конкретизирана в молбата на жалбоподателя, представена в днешното съдебно заседание;

Относно искането за поставяне на допълнителна задача към вещото лице не разбрах какъв е точно въпроса.

ЮРИСКОНСУЛТ М.: Тук става въпрос вече за допълнителна задача и може страната да поиска да я постави.

Съдът намира искането на адвокат Миланов за допускане на допълнителна задача към вещото лице за основателно, поради

Допълнителна задача 2. Направете така, че да може да падат и малки букви (т.е. направете играта case-sensitive).

Във връзка с днес приетата експертиза, искаме да бъде поставена допълнителна задача на вещото лице С.Б., а именно:

ОСТАВЯ без уважение искането на представителя на Директора на ОДОП-Бургас за поставяне на допълнителна задача на вещото лице.

Юк. К.: Нямам други въпроси. Не възразявам да бъде прието заключението, като ще имам допълнителна задача към него.