Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПОМЕЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• additional premises
• ancillary rooms
• additional facilities
• additional rooms

Примери за използване на Допълнителни помещения на Български и техните преводи на Английски

Две допълнителни помещения.
Two additional locations.

Ще се нуждаем от допълнителни помещения на борда.
We will need extra accommodations aboard.

Допълнителни помещения на приземен етаж(~60 кв.м.).
The auxiliary room in the first floor(~ 60 sq.m.).

Възможност за оборудване на допълнителни помещения за различни делови прояви.
Possibility to equip additional premises for various business events.

Допълнителни помещения: пералня, котелно помещение..
Additional rooms: laundry room, boiler room..

Контрол на състоянието на басейна на басейна, основните и допълнителни помещения;
Control of the state of the pool bowl, main and additional premises;

При необходимост- обособяване на допълнителни помещения в хотелската част на комплекса.
Upon request- additional halls available in the hotel part of the complex.

Апартаментът не е голям, но сградите имат много допълнителни помещения.
I know that it's not huge, But all of our buildings have a lot of common space--.

Обикновено в трулата има централна стая, с допълнителни помещения, наподобяващи ниши.
In most cases Trulli have a central room, with additional facilities like niches.

През 2009 г. Центърът нае допълнителни помещения, за да настани новоприсъединилия се персонал.
In 2009 the Centre rented supplementary premises to accom modate additional staff.

В повечето случаи в трулата има централна стая, с допълнителни помещения подобни на ниши.
In most cases Trulli have a central room, with additional facilities like niches.

При южната й страна имало параклис, а при северната- редица от допълнителни помещения.
It had an additional chapel by the southern nave and a row of extra rooms by the northern nave;

Само казвам, че ако ще наемаме допълнителни помещения, искам офис без колона.
All I'm saying is if we're getting more space, I will take anything without a column in it.

Положението се подобрява леко на 21 октомври 1946 г., когато на 3 улица Kaļķu са разпределени допълнителни помещения.
The situation improved slightly on October 21, 1946, when additional premises were allocated in 3 Kaļķu street.

На кораба са разположени съдове за ГСМ и допълнителни помещения за авиационните боеприпаси.
On the ship were placed tanks for fuel and additional space for aircraft ammunition.

Допълнителни помещения са използвани за складове, като достъп до тях се е осъществявал през ниски отвори от основните помещения..
Ancillary rooms were used as storage, and were accessed through low openings from main rooms..

Обикновено в трулата има централна стая, с допълнителни помещения, наподобяващи ниши.
Typically, the tumulus has a central room with additional niche-like rooms.

Пренесените бюджетни средства се дължат основно на многогодишния характер на проектите в областта на информационните технологии и обновяването на допълнителни помещения.
The carry-overs are mainly due to the multiannual nature of IT projects and the refurbishment of additional premises.

В задната част на заслона са изградени 3 допълнителни помещения- тип бунгала, с капацитет от около 25 места.
In the rear of the shelter are built 3 additional rooms(bungalows) with a total capacity of about 25 places.

В задната част на главния замък има редица къщички, които биха могли да бъдат превърнати в допълнителни помещения от новите собственици.
At the back of the main castle are a number of cottages that could be turned into extra accommodation by the new owners.

Ситуацията леко се е подобрило на 21 октомври 1946 г., когато допълнителни помещения са разпределени в три Kaļķu улица.
The situation improved slightly on October 21, 1946, when additional premises were allocated in 3 Kaļķu street.

Кога е въпросът за инвестирането заподобряване на бизнеса, повечето мениджъри правят покупки на ново оборудване или купуват допълнителни помещения.
When is the question of investing forimprovement of business, most managers make purchases of new equipment or purchase additional premises.

Билети: 3 евро(сложен билет с възможност за посещение на допълнителни помещения на комплекса- от 8 до 25 евро).
Tickets: 3 euros(a complex ticket with the possibility of visiting additional premises of the complex- from 8 to 25 euros).

Също така трябва да се погрижите за допълнителни помещения, селскостопански сгради- ако се предполага, че трябва да съхраняват животни, да съхраняват градинско оборудване и т.н.
Also you need to take care of ancillary rooms, farm buildings- if it is supposed to keep animals, store garden equipment, etc.

Можете да оборудвате в него склад, работилница, както и допълнителни помещения, които могат да бъдат създадени по ваша преценка.
You can equip in it a warehouse, a workshop, as well as additional premises that can be created at your discretion.

Хотел Родопи е придобит през 1998 г., като след основна реконструкция, ремонт и изграждане на допълнителни помещения, хотелът отваря врати през 2000 г.
Rodopi Hotel was acquired in 1998, and after a major overhaul and additional construction of premises, the hotel launched operations in year 2000.

Апартаментът е малка площ от 37 квадратни метра- една спалня и абсолютно не представлява възможност за разширяване на пространството, като се използват допълнителни помещения.
The apartment is a small area of 37 square meters- one-bedroom and absolutely did not represent an opportunity to expand the space, using additional premises.

Недостатък: По-скъп, поради необходимостта от закупуване или наемане на допълнителни помещения и оборудване, назначаване и обучаване на допълнителен персонал.
Disadvantage: More expensive because of the need of buying or leasing additional facilities and equipment, hiring and training additional staff.

Това означава не само, че продуктите достигат по-широка потребителска аудитория, което увеличава продажбите ви, но и че можете да реализирате значителни финансови спестявания поради това, че не се изискват допълнителни помещения и персонал.
This means not only can your products reach a much wider consumer audience increasing sales but you can also make significant financial savings through not requiring additional premises and staff.

Сега трябва да създадете допълнително помещение в дома си.
You now have an extra room in your house.

Как да използвам "допълнителни помещения" в изречение

Църквата е имала баптистерий, разположен на югоизток и допълнителни помещения пристроени от северозапад.

Поради необходимост от допълнителни помещения за съхраняване на документация и за изграждане на архивен център

The post Областната служба „Изпълнение на наказанията“ в Благоевград получава допълнителни помещения appeared first on Blagoevgrad.eu.

• Голяма конферентна зала с възможност за разделяне и предоставяне на допълнителни помещения за работни групи

САМОСТОЯТЕЛНА малка къща, с. Петърч, 20 км от София, обзаведена стая, гараж, допълнителни помещения - 160 лв

1.2.2. Допълнителни помещения в зависимост от спецификата на дейност - стерилизационна, апаратни, складове, сервизни помещения и др.

Рафтчета и допълнителни помещения за складиране на предмети,като списания, обувки, очила за четене и други, в непосредствено до седалката.

Предназначена за естествена конвекция на топлия въздух или за отопление на до две допълнителни помещения с помощта на въздуховоди

Комплексът разполага с общо 10 вили: Villas Private Pool (~120 кв.м.) + допълнителни помещения на приземен етаж (~60 кв.м.)

Той обясни, че в момента Националният оперативен щаб взима спешни комплексни мерки. Най-неотложният въпрос е намиране на допълнителни помещения за настаняване, обясни зам.-министърът.