Какво е " ДОСТИГНА РЕКОРДНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• reached a record
• hit a record
• reached an all-time high

Примери за използване на Достигна рекордните на Български и техните преводи на Английски

Инфлацията в Турция достигна рекордните 18%.
Inflation in Turkey hits record 18%.

Износът на услуги достигна рекордните 65, 4 милиарда долара.
Services exports reached a record $65.4 billion.

Държавният дълг на САЩ достигна рекордните 22….
National debt reached a record $22….

Глобалният дълг достигна рекордните 164 трлн. долара.
World debt has reached a record $164 Trillion….

Броят на пивоварните в ЕС достигна рекордните 10 000.
The number of breweries in the EU has reached a record 10,000.

Благодарение на това коефициентът на заетост достигна рекордните 76.1%.
The employment rate reached a record of 76.1%.

Вносът за цялата 2012 г. също достигна рекордните 572.5 тона.
Imports for 2012 also hit a record high of 572.5 tonnes.

Благодарение на това коефициентът на заетост достигна рекордните 76.1%.
As a result, the employment rate reached a record high of 76.1%.

Безработицата в еврозоната достигна рекордните 12.1% през май.
Eurozone unemployment rate hits record 12.1 percent in March.

Една от изненадите в неделя бе неучастието на избирателите, което достигна рекордните 39%.
One surprise Sunday was voter abstention, which reached a record high of 39%.

Безработицата в еврозоната достигна рекордните 12.1% през май.
Unemployment in the eurozone reached a record 12.1 percent in March.

Нефтодобивът в САЩ достигна рекордните 11, 5 млн. барела на ден благодарение на шистите.
Oil production in the US reached a record 11.5 million barrels per day largely due to shale.

Сумата в суверенния фонд на Норвегия достигна рекордните 1 трлн. долара.
Value of Norway's sovereign wealth fund hits record $1 trillion.

Нефтодобивът в САЩ достигна рекордните 11, 5 млн. барела на ден благодарение на шистите.
Oil production in the United States has reached a record 11.5 million barrels per day, thanks in large part to oil shale.

До 2012 г. за таксите за преминаване по тази магистрала достигна рекордните 6.47 млрд. Долара.
By 2012, the tolls on that highway reached a record 6.47 billion. Dollars.

През 1993 г. хиперинфлацията достигна рекордните 400 000 млрд. процента.
In 1993, hyperinflation reached a record 400,000 billion per cent.

Биткойнът достигна рекордните 7 997 долара, възстановявайки се бързо от 30-процентния си спад през миналата седмица.
Bitcoin hit a record high of $7,997, quickly recovering from its 30-per cent plunge last week.

Двустранната търговия между Германия и Китай достигна рекордните 188 милиарда евро миналата година.
Bilateral trade between Germany and China hit a record 188 billion euros last year.

През януари безработицата достигна рекордните 15, 5%, нараствайки с цели 3, 9% само за една година.
Unemployment hit a record high of 15.5% in January, skyrocketing by 3.9 percentage points in a single year.

Китай е най-големият търговски партньор на Япония и миналата година двустранната търговия достигна рекордните 345 милиарда долара.
China is Japan's single largest trading partner and bilateral trade hit a record $345bn last year.

Цената на бензина, която достигна рекордните 4.11 долара за галон на 17 юли, е паднала с около 8%.
Regular gasoline, which reached a record $4.11 a gallon on July 17, has fallen about 8 percent, according to AAA.

Миналата година размерът на застрахователните обезщетения за загуби, причинени от бедствия, достигна рекордните 110 милиарда евро.
Last year, the amount of catastrophe-related losses covered by insurance reached an all-time high of €110 billion.

Безработицата достигна рекордните 15,5% през първото тримесечие, което е увеличение с 3, 9 пункта за една година.
Unemployment hit a record 15.5% in the first quarter, increasing 3.9 percentage points in a single year.

Европейският съюз е най-големият търговски партньор на Пекин- китайският внос в блока достигна рекордните 375 млрд. евро миналата година.
The EU is China's largest trading partner; the bloc's Chinese imports hit a record high €375 billion($436 billion) last year.

Двустранната им търговия достигна рекордните 88млрд. долара миналата година, но това е нищо сравнение с търговията на Китай с ЕС или САЩ.
Bilateral trade reached a record $88bn last year, but the figure is still a fraction of China's trade with the EU and the US.

През 2017 година произведената електроенергия от нисковъглеродни източници се удвои спрямо нивата от 2009 година и достигна рекордните 50% от потребяваната.
The proportion of our electricity generated from low-carbon sources doubled between 2009 and 2017 and reached a record 50% last year.

Търсенето на горива в САЩ достигна рекордните 9.84 милиона барела за ден миналата седмица, което е най-високата седмична стойност от Юни 1990 година насам.
Demand across the U.S. hit a record high of 9.84 million barrels per day last week, the most in weekly data going back to June 1990.

В сравнение с 400-те хиляди смъртни случая причинени от тютюна всяка година в Съединените щати, през 1997 броят на смъртните случаи от наркотици достигна рекордните 16 000.
In comparison to the 400,000 deaths caused by tobacco every year in the United States, drug-related deaths reached a record 16,000 in 1997.

Нарастващото производство на суров петрол в САЩ, което достигна рекордните 11, 7 млн. барела на ден в края на миналата година, обаче заплашва да подкопае усилията на ОПЕК.
Rising crude oil production in the US, which reached a record 11.7 million barrels per day late last year, however, threatens to undermine OPEC efforts.

Безработицата достигна рекордните 28% през ноември и тежките финансови ограничения намалиха икономиката на страната с близо една четвърт за последните 4 години.
In November 2013 the unemployment rate reached a record high of 28 percent, while the austerity measures have eroded about a quarter of the Greek economy in four years.

Как да използвам "достигна рекордните" в изречение

Оборотът между Русия и Китай достигна рекордните $100 млрд.

С продадените допълнително облигации размерът на новия заем на холдинга достигна рекордните 600 млн. евро

Броят на милиардерите в Русия за 2013 г. достигна рекордните 131 души, съобщава руското издание СЕО.

Размерът на американските акции, изкупени обратно за първите 45 дни от годината достигна рекордните 170,8 млрд. долара

Броят на двойките царски орли в България достигна рекордните 32 | Новини 11 March.2020 Снимка: © A.

Баровете в португалския хитов курорт Алгарве не могат да намерят персонал, а безработицата в страната достигна рекордните 18%.

Световният дълг на нефинансовия сектор достигна рекордните 152 трилиона долара през 2015 г., предупреждава в доклад Международният валутен фонд.

Добивът на петрол достигна рекордните 100,3 милиoнa бapeлa днeвнo пpeз тpeтoтo тpимeceчиe нa 2018 г. Това показва доклад нa Meждyнapoднaтa ...