Какво е " HIT A RECORD HIGH " на Български - превод на Български

• достигна рекордните
• достигна рекордно високи
• достигна рекордно
• са достигнали рекорд

Примери за използване на Hit a record high на Английски и техните преводи на Български

European imports from Russia hit a record high in 2017.
Износът на руски газ за Европа постави рекорд през 2017 г.

CO2 levels hit a record high for the 30th year in a row.
CO2 удари рекордно високи нива за 30-ти пореден път.

The stock gained more than 2% and hit a record high.
Книжата на компанията поскъпнаха с над 2% и достигнаха рекорден връх.

The currency hit a record high of 6.08 per dollar by the time.
През октомври валутата удари рекорден връх от 6, 08 юана за долар.

The Frankfurt-listed Xetra-Gold stock hit a record high this week.
Акциите, регистрирани в Xetra-Gold, достигнаха рекорд тази седмица.

The jobless rate hit a record high of 27.9 percent in September 2013.
Гръцката безработица достигна рекорден връх от 27,9% през септември 2013 година.

Global carbon dioxide emissions will hit a record high in….
Глобалните въглеродни емисии ще скочат до рекордно високи стойности през….

Unemployment in Greece hit a record high of 27.9% in September 2013.
Гръцката безработица достигна рекорден връх от 27,9% през септември 2013 година.

Renewable power generation in the UK has hit a record high.
Делът на възобновяемите енергийни източници във Великобритания достигна рекордни висоти.

Imports for 2012 also hit a record high of 572.5 tonnes.
Вносът за цялата 2012 г. също достигна рекордните 572.5 тона.

Bitcoin hit a record high of $7,997, quickly recovering from its 30-per cent plunge last week.
Биткойнът достигна рекордните 7 997 долара, възстановявайки се бързо от 30-процентния си спад през миналата седмица.

Meanwhile, imports from China hit a record high $37.9 billion in July.
В същото време вносът от Китай достига рекордните 37.9 млрд.

Unemployment hit a record high of 15.5% in January, skyrocketing by 3.9 percentage points in a single year.
През януари безработицата достигна рекордните 15, 5%, нараствайки с цели 3, 9% само за една година.

French exports of wine and spirits hit a record high in 2017.
Износът на френски вина и алкохолни напитки е поставил рекорд през 2018 г.

Cobalt prices hit a record high this month on the London Metal Exchange.
Цените на кобалта достигнаха рекордно високи стойности този месец на London Metal Exchange.

The number of transactions in a single day using ethereum also hit a record high this week.
Номерът на транзакциите с Ethereum също достигна рекорд през тази седмица.

Greece's jobless rate hit a record high of 18.4% in August.
Миналия месец безработицата в Гърция удари рекорда от 18.4%.

The wealth disparity between upper and middle income Americans has hit a record high.
Междувременно разликата в благосъстоянието на американците с високи доходи и тези със средни е достигнала рекордно високо ниво.

Iron ore imports for the year hit a record high of 1.075 billion tonnes.
Вносът на желязна руда за изминалата година достигна рекорден връх от 1, 075 трлн. тона.

The World Meteorological Organization(WMO) said Monday that atmospheric greenhouse gas concentrations hit a record high in 2018.
Световната метеорологична организация съобщи в понеделник, че концентрациите на атмосферни парникови газове са достигнали рекорд за всички времена през 2018 г.

Global debt also hit a record high earlier in 2018, reaching $247 trillion.
Глобалният дълг на САЩсъщо достигна рекордно високи стойности по-рано през 2018 г., достигайки 247 трилиона долара.

The EU is China's largest trading partner; the bloc's Chinese imports hit a record high €375 billion($436 billion) last year.
Европейският съюз е най-големият търговски партньор на Пекин- китайският внос в блока достигна рекордните 375 млрд. евро миналата година.

IBM's stock hit a record high of $215.90/share in 2013 and is trading near $169/share.
Акциите на компанията достигнаха рекорден връх от $215.90/акция през 2013, като сега се търгуват на цена от около $169/акция.

The trade volume between China and ASEAN countries hit a record high in 2017, according to the Ministry of Commerce.
Търговският стокообмен между Китай и държавите от АСЕАН достигна рекордно ниво през 2017 г, информира Министерството на търговията.

The US trade deficit rose to a five-month high in July as exports of soybeans and civilian aircraft declined and imports hit a record high.
Търговския дефицит на САЩ скочи до 5 месечен връх през юли, след като износът на соя и граждански въздухоплавателни средства се понижи, а вносът достигна рекордно високи стойности.

Cases of measles in Europe have hit a record high, according to the World Health Organization.
Случаите на морбили в Европа са достигнали рекордно високи нива, според Световната здравна организация(СЗО).

The tech sector took yet another beating this week but there were a few winners, most notably Landshark, whose stock hit a record high for the fourth straight day.
Техническият сектор понесе още едно поражение тази седмица, но имаше и победители, най-забележимо Ландшарк, чиито акции достигнаха рекорден връх за четвърти пореден ден.

Demand across the U.S. hit a record high of 9.84 million barrels per day last week, the most in weekly data going back to June 1990.
Търсенето на горива в САЩ достигна рекордните 9.84 милиона барела за ден миналата седмица, което е най-високата седмична стойност от Юни 1990 година насам.

Measles cases hit record high in Europe Cases of measles in Europe have hit a record high, according to the World Health Organization(WHO).
Случаите на морбили в Европа са достигнали рекордно високи нива, според Световната здравна организация(СЗО).

In 2012 international tourism hit a record high as for the first time more than one billion tourists traveled internationally within one single year.
През 2012 г. на международния туризъм достигна рекордно равнище като за първи път повече от един милиард туристи пътували в чужбина през една година.