Какво е " ДРАСТИЧНО НАМАЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• drastically reduce
• dramatically reduce
• dramatically lowering
• drastically cut
• dramatically decrease

Примери за използване на Драстично намаляват на Български и техните преводи на Английски

Такива грешки драстично намаляват скоростта на четене.
Such errors dramatically reduce the speed of reading.

Новите автобуси отговарят на стандартите на ЕС и драстично намаляват емисиите.
The new buses fulfill the EU standards and drastically reduce emissions.

Освен това те драстично намаляват възпалителния индекс на кръвта.
Furthermore, they drastically reduce the phlogistic index of blood.

Това може да доведе до отвличане на вниманието, които драстично намаляват тяхната производителност.
This can lead to distractions that dramatically reduce their productivity.

Електрическите автомобили драстично намаляват текущите разходи за гориво и поддръжка.
Self-driven cars drastically reduce fuel costs and maintenance concerns.

През последните десет години са разработени нови технологии, които драстично намаляват разходите за производство.
Over the past decade, new techniques have been developed that drastically cut the price tag of production.

Високо-резолюционните светлоотразителни оптики драстично намаляват появата на често срещаните признаци на стареенето.
High-Resolution Light-Reflecting Optics dramatically reduce the appearance of the most common signs of aging.

Нововъведените контролери и релета ускоряват производствения процес и драстично намаляват себестойността на продукцията.
The newly introduced controllers and relays accelerate the production process and drastically reduce production costs.

Споделеното придвижване и общественият транспорт драстично намаляват емисиите на CO2, като ги разпространяват на много водачи.
Carpooling and public transportation drastically reduce CO2 emissions by spreading them out over many riders.

С характерният им невибриращ материал и термично монтирани ъгли, драстично намаляват и външния шум.
With their characteristic non-vibrating material and heat-mounted angles, windows manufactured with"KMG" profiles drastically reduce external noise.

Свръх-евтини авиолинии използват малките провинциални летища и драстично намаляват цената на пътешествията из Европа, Америка и Азия.
Low-cost airlines use small provincial airports and drastically reduce the cost of travel across Europe, America and Asia.

Анорексията е хранително разстройство, при което пациентите умишлено и без обективно очевидни причини драстично намаляват теглото си.
Anorexia is an eating disorder whereby the patients deliberately and without objectively apparent reasons drastically reduce their weight.

Все пак, изследвания са показали, че черешите имат свойства, които драстично намаляват изблици на подагра с до 75 процента.
(3) However, research has shown that cherries have properties that dramatically reduce gout flare-ups, by as much as 75 percent.

Зайците, живеещи в условия на висока влажност, със сигурност ще започнат да се чувстват потиснати, губят апетита си и драстично намаляват теглото.
The rabbit living in conditions of high humidity will surely begin to feel depressed, lose its appetite and drastically reduce the rate of weight gain.

С течение на времето нивата на инсулин драстично намаляват и тялото намалява съхранението на мазнини, което го прави оптимален за всеки, който търси загуба на тегло.
Over time, insulin levels drastically reduce and the body decreases fat storage, making it optimal for anyone seeking weight loss.

Анорексия: Анорексията е нарушение в хранителното поведение, при което пациентите умишлено и без обективно очевидни причини драстично намаляват теглото си.
Anorexia: Anorexia is a disorder of eating behavior whereby the patients deliberately and without objectively apparent reasons drastically reduce their weight.

Тези рестрикции драстично намаляват опасността от пропуски в сигурността на работещите процеси, тъй като те имат ограничен достъп до останалата част от системата.
These restrictions drastically reduce the impact of security vulnerabilities, since services have only limited access to the rest of the system.

Мисля, че след като започнем да виждаме как тези системи драстично намаляват инцидентите, травмите и смъртните случаи, няма причини те да не станат задължителни".
I think once we start to see these systems dramatically reduce accidents, injuries, fatalities, there's no reason why they won't become mandatory.".

Че измененията драстично намаляват публичното финансиране като в същото време отново въвеждат корпоративните дарения и премахват ограничението за частни дарения.
The Amendments drastically cut public funding while, at the same time, reintroducing corporate donations and abolish the cap for private donations.

Витамин А ни предпазва от ефектите на контакт с замърсен въздух, по време на стрес и болести, които драстично намаляват снабдяването с този витамин в организма.
Vitamin A protects us from the effects of contact with polluted air, during stresses and illnesses that drastically reduce the supply of this vitamin in the body.

Железопътни компании драстично намаляват заплатите на работниците си, принуждавайки служителите да работят без заплащане, съкращават работни места и размера на платените часове за работа.
Railroad companies began dramatically lowering workers' wages, forcing employees to work without pay, and cutting jobs and paid work hours.

Година с доказани качества и с отлични показатели- двойните уплътнителите и отводнителните отвори не позволяват задържането на влага, атермично монтирани ъгли, драстично намаляват външния шум.
Years of proven quality and excellent performance- Double seals and drainage holes prevent moisture retention, athermic fitted corners dramatically reduce external noise.

Лекарствата са известни като PI3K инхибитори- те драстично намаляват активирането на път, който обикновено се използва от раковите клетки, за да оцелеят и да се размножават.
The drugs are known as PI3K inhibitors, and they dramatically decrease the activation of a pathway commonly used by cancer cells to survive and multiply.

Железопътни компании драстично намаляват заплатите на работниците си, принуждавайки служителите да работят без заплащане, съкращават работни места и размера на платените часове за работа. Това предизвиква стачки и вълнения в голям мащаб.
Railroad companies began dramatically lowering workers' wages, forcing employees to work without pay, and cutting jobs and the amount of paid work hours.

Научните изследвания и епидемиологичните проучвания показват, че диетите, богати на мононенаситени и омега-3 мазнини, драстично намаляват случаите на затлъстяване, рак, диабет, сърдечни заболявания и когнитивни нарушения.
Scientific research and epidemiological studies show that diets rich in Monounsaturated and Omega-3 fats dramatically reduce the instances of obesity, cancer, heart disease, diabetes, and decline in cognition.

Лутеинът и зеаксантинови жълтъци драстично намаляват риска от очни заболявания като макулна дегенерация и катаракта, а холинът стимулира умствената активност и регулира нивата на инсулина в кръвта.
Lutein and zeaxanthin yolks dramatically reduce the risk of eye diseases such as macular degeneration and cataracts, and choline stimulates mental activity and regulates insulin levels in the blood.

Тези първи път се появява в инженерната област и други физически науки, тези информационни системи, драстично намаляват времето, необходимо да се вземе един продукт или идея от идеята до изпълнението чрез провеждане на симулации в себе си, локализиране проблеми, усъвършенстване на модела, както и повтаряне на тези стъпки, постепенно работа на"бръмбари" извън системата.
These first appeared in the engineering field and other physical sciences, these computer systems dramatically decrease the time required to take a product or idea from concept to execution by running simulations within itself, locating problems, refining the model, and repeating these steps, gradually working the"bugs" out of the system.

Драстично намалява броят приемливи избори на храна.
Drastically reduce the personal number of acceptable food choices.

Драстично намалява броят на абортите.
Dramatically reduce abortion.

Взима ли настърган- Драстично намалява мазнините на вашия нарязани.
Gets you shredded- Dramatically lowers fat on your cut.

Как да използвам "драстично намаляват" в изречение

дедупликационни системи и софтуери от ново поколение, които драстично намаляват използваното пространство

С всяка изминала година продажбите в магазините за спортни стоки, сувенири и конфекция драстично намаляват

Ендоваскуларните методи на лечение,чрез миниинвазивните техники, драстично намаляват травмата от интервенцията и съкращават възстановителният период, след нея.

Честито и от мен на всички момичета с положителни тестове. Зареждате ме положително и вдъхвате надежди. Дано драстично намаляват отрицателните :pray:

С нов регламент Майдел и ЕП драстично намаляват такси по преводи в евро | Браншова камара на дървообработващата и мебелната промишленост

Технологично най-напредналите смазочни продукти, научен пробив в микро-смазочната технология, елиминират 95%-99% износването на двигателя и оборудването, драстично намаляват разхода на гориво и масло.

Нова Зеландия има по-добри условия за производството на добър гевюрцтраминер (Гисборн на Северния остров), но и тук площите му драстично намаляват в последните години.

Новите изцяло екстронно управлявани, високо производителни двигатели, в комбинация с VS EVO 2 трансмисия, предават цялата необходима мощност и драстично намаляват консумацията с до 20%.

ПРОМОЦИИ на моторни масла и добавки POLYTRON с удължен интервал на смяна, полусинтетика – 25 000км., пълна синтетика – 50 000км. Драстично намаляват разхода на горив...

хормонален дисбаланс- в този случай жените са по-застрашени от мъжете особено в периода на мено-пауза, когато нивата на естрогените драстично намаляват и това засилва процеса на косторазрушаване.