Какво е " ДРЕБНИТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• small producers
• small-scale producers
• small farmers
• smallholders
• smaller producers
• small manufacturers

Примери за използване на Дребните производители на Български и техните преводи на Английски

Тя посочва, че дребните производители.
He states that small farmers.

Дребните производители обаче нямат пазар.
Small producers do not have marketing power.

Говоря за дребните производители.
I am thinking particularly of small producers.

Вие много говорихте за дребните производители.
You have talked a lot about small producers.

Дребните производители не изглеждат особено обезпокоени.
Small producers don't seem especially worried.

Пак да ви върна към дребните производители.
Then, we will go back to smaller producers.

Отново тези, които ще пострадат, ще бъдат дребните производители.
Once again, small producers will be the ones who suffer.

Г-жа Мушат уточнява:„Дребните производители не са потенциални бенефициенти.
Musat added:“Small farmers are not the potential beneficiaries though.

Задачата им е да подпомагат дребните производители.
Their goal was to support the small producers.

А с една от последните промени, които наложи, държавата смачка дребните производители.
And with one of the last directives the state crushed small producers.

Дребните търговци и дребните производители.
The small traders and small farmers.

Още веднъж тези, които ще пострадат, ще бъдат дребните производители.
Once again, small producers will be the ones who suffer.

Успехите са в коопериране на дребните производители, договаряне на общи пазари на по-високи цени.
Successes in cooperative of small producers, agreeing on common markets at higher prices.

В това число най-тежко ще пострадат дребните производители.
Small manufacturers are the ones most affected by this.

Вярваме, че някои сертификационни системи допринасят значителни ползи за дребните производители.
We believe that some certification systems have brought significant benefits to small producers.

Значението на полевите обучения за дребните производители във Виетнам.
The importance of field training for small producers in Vietnam.

Този комитет предоставял също така финансова помощ на дребните производители.
The ministry has also provided subsidies for smaller producers.

Как полевото училище за фермери подкрепя дребните производители във Виетнам.
How the Farmer Field School supports small producers in Vietnam.

Този комитет предоставял също така финансова помощ на дребните производители.
The project also provided technical support to small-scale producers.

Текстът посочва само, че поведението на дребните производители, извършена с цел спазване на лични нужди.
The text merely states that the conduct of smallholders carried out in order to meet personal needs.

Тези, които не го усещат, са земеделските стопани, и по-специално дребните производители.
Those who do not feel it are farmers and, in particular, smallholders.

Проблемите на дребните производители и работниците в плантациите трябва да останат в дневния ред на политиците и корпорациите.
Make sure that the needs of small producers and plantation workers stay on the corporate and political agenda.

Хербицидът се пръска право пред вратите на домовете или близо до малките ниви на дребните производители.
The herbicide is sprayed right up to people's front doors or near the subsistence crops of small farmers.

Прилагането на хармонизирани производствени и търговски стандарти както към дребните производители, така и към аграрната промишленост, е неприемливо.
Applying harmonised production and marketing standards to both small producers and agro-industry is unacceptable.

Много други клаузи на хартата засягат суровините и следят за защитата на дребните производители.
Many provisions of the charter also dealt with primary commodities and were mindful of protecting small-scale producers.

Това е особено вярно за дребните производители, какъвто е случаят с много малки мандри, произвеждащи сирене Serra da Estrela с неоспоримо качество.
This is especially true for small producers, as is the case for many small cheese dairies producing Serra da Estrela cheese of undeniable quality.

Най-силно пострадали от войната в България и Сърбия се оказват занаятчиите, дребните търговци и дребните производители.
Those who suffered most from the war in Bulgaria and Servia were the artisans, small traders and small manufacturers.

Счита, че споразумението трябва да бъде от полза за дребните производители и предприемачи в Тунис, които са абсолютно необходими за икономическата структура на Тунис;
Believes that the agreement should be beneficial to small-scale producers and entrepreneurs in Tunisia, who are vital to the country's economy;

Всъщност мисля, че в тези региони, включително нашите най-отдалечени региони, следва, може би, да осигуряваме повече защита на дребните производители.
Indeed, I think that, in these regions, including our outermost regions, we should perhaps give more protection to small producers.

Счита, че е необходимо запазването на опростена схема за дребните производители, така че да се улесни техният достъп до преките плащания и управлението им по линия на ОСП;
Deems it necessary to maintain a simplified scheme for small producers so as to facilitate their access to and management of CAP direct payments;

Как да използвам "дребните производители" в изречение

Биопроизводители: Повишаването на осигурителния праг ще накара дребните производители да не се осигуряват

Повишаване възможностите на подпомагане за стимулирането на дребните производители за разширяване на производството;

Схемата за дребните производители не бива да се превръща в инструмент за печелене на гласоподаватели

Дребните производители трябва заедно да убедят държавата да разреши директните продажби, казва председателят на „Устойчиво общество“

Ще могат ли дребните производители да получат предварително финансиране от банките, за да купят необходимото им оборудване?

Патриотичната коалиция се нагърби с отговорността да спаси бизнеса на дребните производители от лапите на лобистите в Народното събрание.

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Те принуждават дребните производители да отглеждат нови сортове, на които е прибавен ген против стареене.

Преференциално подпомагане на младите фермери, на дребните производители и производителите, които увеличават добавената стойност на селскостопанската продукция и създават работни места.

Толерирането на кооперациите е с цел да се контролира занаятчийското производство, но това засяга интересите на дребните производители и производството им спада.

Според Надежда Михайлова от с. Малев целта на предложението е да се унищожат дребните производители и това е политика за регулиране на пазара.