Какво е " ДУХОВНИТЕ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• spiritual values
• spirit values
• spiritˆual values
• moral values

Примери за използване на Духовните ценности на Български и техните преводи на Английски

Духовните ценности са потъпкани.
Spiritual values are crowded out.

Нужно е да се развиват духовните ценности.
But spiritual values should lead.

Духовните ценности са потъпкани.
Spiritual values are underplayed.

Обърнете повече внимание на духовните ценности.
Less attention to its spiritual values.

Духовните ценности и сили на духа са реални.
Spiritual values and spirit forces are real.

Това е разрушаването на духовните ценности.
This is to the neglect of spiritual values.

Училище на духовните ценности- това е романтична и романтика.
School of spiritual values- that is romantic and romance.

Развитие и утвърждаване на духовните ценности и гражданското общество;
Development and strengthening of moral values and civil society;

Религиозните и духовните ценности са важни за пациентите, които се справят с рака.
Religious and spiritual values are important to patients coping with cancer.

Е, може и да почитаме майката Земя и духовните ценности, но не сме глупави.
We may be into Mother Earth and spiritual values, but we're not stupid.

Освен това духовните ценности се налагат, за да се избират материални ценности..
Moreover, spiritual values are imposed in order to select material values..

Развитието и утвърждаването на духовните ценности, образованието, науката и културата;
The development and valorization of moral values, education, science and culture;

Усещането, че човечеството става все по-материалистично, забравяйки за духовните ценности.
To feel that humanity is becoming increasingly materialistic, forgetting about the spiritual values.

Какво е отношението ви към религията и как духовните ценности влияят на политическите ви възгледи?
What is your attitude to religion? How spiritual values influence your political views?

Tribal наследство, традициите и духовните ценности са също така са признати като допълнителен жизненоважен ресурс.
Tribal heritage, traditions and spiritual values are also being recognized as an additional vital resource.

Формата на съществуване се определя от това, че духовните ценности стават по-важни от материалните.
The form of existence will be determined by the spiritual values becoming more important than material ones.

Да насърчава и утвърждава духовните ценности, образованието и музикалната култура, чрез споделяне на знания и опит.
To promote and validate spiritual values, education and musical culture by sharing knowledge and experience;

Откриването на духовните реалности и разкриването на добродетелите на духовните ценности в помощта и служенето.
The service-discovery of spiritual reality and the ministry-revelation of the goodness of spirit values.

Главната цел на образованието трябва да бъде осъзнаването на културата на сърцето, култура, основана на духовните ценности.
The main purpose of education should be to impart a culture of the heart, a culture based on spiritual values.

Хората ще бъде обучени и образовани да се прави разлика между истинските, духовните ценности и материални ценности..
The people will be trained and educated to differentiate between real, spiritual values and material values..

Красотата на духовните ценности на истината е по-приятна и оказва по-възвишено въздействие, отколкото феноменът на злото.
The beauties of the spiritual values of truth are more pleasurable and uplifting than is the phenomenon of evil.

Методите на Айкидо дават възможност за развитие и усъвършенстване на физическите, умствените и духовните ценности на личността.
The methods of Aikido give the opportunity for development and perfection of individual's physical, mental and spiritual values.

Това е принос, който обогатява човешките взаимоотношения и духовните ценности,„изхождайки от всекидневните връзки между хората“.
This is a contribution that enriches human relationships and spiritual values“beginning with daily relationships between people”.

Учебните и съвместно извънкласни програми и преживявания възнамеряват да доведе цялата общност да позитивен израз на духовните ценности.
Curricular and co-curricular programs and experiences intend to lead the entire community to a positive expression of spiritual values.

Е съветник в Съвета за развитие на духовните ценности на обществото към Държавния съвет на Република България. От 1986 до 1989г.
He was a counsellor at the Council for development of the spirit values of society at the State council of the Republic of Bulgaria from 1973 to 1986.

Днес България отдава почит на народните будители, съхранили през вековете духовните ценности на нацията и нейния морал.
Today Bulgaria pays tribute to the leaders of the Bulgarian national revival who preserved over the centuries the spiritual values of the nation and its morals.

Развитието и утвърждаването на духовните ценности, гражданското общество, здравеопазването, науката, културата, техниката, технологиите или физическата култура.
Development and validation of spiritual values, civil society, health, science, culture, art, technology of physical culture;

Обръщането на човека от прагматизма и материализма към духовните ценности на цивилизацията е посланието на видеоинсталацията на Бил Виола“Мъченици.
Turning people from pragmatism and materialism toward the spiritual values of civilization is the message of Bill Viola's video installation Martyrs.

Според заместник Министъра на отбраната генерал-полковник Андрей Картаполов, отговарящ за проекта, новият храм ще съдейства за укрепване на духовните ценности сред военнослужещите.
And the man behind the project, Colonel General Andrei Kartapolov, insists the new place of worship will bolster the spiritual values of its armed forces.

Целите на сдружението са: развитие и утвърждаване на духовните ценности, гражданското общество и ефективното местно самоуправление в Община Свищов.
The goals of the new association are development and recognition of the spiritual values, the civil society and the effective local self-government in Svishtov municipality.

Как да използвам "духовните ценности" в изречение

Формулират и коментират връзката между музикалните жанрове и духовните ценности в социалната практика.

5. Развитие и утвърждаване на духовните ценности в образованието, културата и гражданското общество.

Да насърчава развитието и утвърждаването на духовните ценности и културата на населението в България;

6. Подпомагат развитието и утвърждаването на духовните ценности гражданското общество на територията на регона.

борците за национално освобождение, съхранили през вековете духовните ценности на нацията и нейния морал.

1. Развитие и утвърждаване на културата, науката, образованието, духовните ценности и физическата култура в България;

1. Развива и утвърждава духовните ценности и гражданското общество, въз основа на принципите на демократизма.

Поклон пред книжовниците, просветителите и борците за свобода, съхранили през вековете духовните ценности на нацията ни!

Претенции за разпространение на духовните ценности на своята нация и на своето движение в целия свят;