Примери за използване на Дългосрочния план на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какъв беше дългосрочния план?
What was the long-term plan?
Ключовият въпрос е относно дългосрочния план.
My question is about the long-term plan.
Така че се фокусирайте върху онези области, които ще имат най-голямо въздействие върху дългосрочния план.
And start by focusing on those that will make a big impact over the long-term.
Нека ви разкажа за дългосрочния план.
Let me tell you about the long run.
Държейки съкровището тук не беше част от дългосрочния план.
Keeping the treasure here was never part of the long-term plan.
Бъдете добри дружки иправете нещата консистентно- в дългосрочния план всички ще се чувствате много по-добре.
Be a good pal anddo things consistently- in the long run you all will feel better.
Първо, стратегията ви трябва да има печелившо предимство в дългосрочния план.
First, your strategy must be profitable in the long run.
Това обаче е грешно в дългосрочния план.
But that is wrong in the long term.
Първо, стратегията ви трябва да има печелившо предимство в дългосрочния план.
The first is that your strategy must have a winning edge over the long-term.
Това обаче е грешно в дългосрочния план.
However, this is wrong in the long run.
Според него, компаниите занимаващи се с този бизнес ще„излетят до небесата“ в дългосрочния план.
According to him, companies engaged in this business will"fly to the heavens" in the long run.
Също така RCN(Royal College of Nursing)отговаря на дългосрочния план на NHS със следното изявление.
Also RCN(Royal College of Nursing)responds to NHS long term plan proposition with the following statement.
Членовете на ФЕД са на мнение, чебанката трябва и ще запази дългосрочния план за повишение на лихвите.
Fed members are of the opinion that the bank should andwill keep the long-term plan for raising interest rates.
Но запомнете, че за да сте професионалист в дългосрочния план, трябва да дадете на нещата време за да се развият.
But remember that in order to be a long-term professional, you have to give things time to develop.
Това е кулминацията на дългосрочния план за пораждане на зависимост чрез"държавата, обезпечаваща социални грижи за всички".
This is the culmination of the long term plan to create dependence through the‘Welfare State'.
И двамата сочат към оценките на акциите в германския пазар,които в момента са под средните в дългосрочния план.
Both of them point to stock ratings in the German market,which are currently below the average in the long run.
Според дългосрочния план до 2034 г. министерството на финансите ще намали държавните разходи до 13,1% от БВП.
Under its long-term plan, the Russian Finance Ministry plans to reduce public spending to 13.1 percent of GDP by 2034.
Въпреки това, Williams заяви, че американската икономика е в добра форма, нотова може да не се окаже вярно в дългосрочния план.
However, Williams said the US economy is in good shape, butthat may not be true in the long run.
Но изглежда, четова ниво едва ли ще бъде достигнато, но не е изключено в дългосрочния план петрола да се върне до $100.
But it seems that this level will hardly be reached, butit is not excluded that in the long run oil will return to$ 100.
Трейдинга с core позиции е начин, чрез който сливате предимствата на активната търговия иbuy and hold метода за дългосрочния план.
Core position trading is a way that combines the benefits of active trading andthe buy and hold method for the long term.
Дългосрочния план на университета е да се засили позицията си сред водещите, международно уважавани изследователски университети.
The university's long-term plan is to strengthen its position among the leading, internationally-respected research universities.
Ако не го предпазвате обаче и нямате баласт с правилен риск мениджмънт,просто няма да успеете в дългосрочния план.
However, if you do not protect it and you do not have the ballast with the right risk management,you simply will not succeed in the long run.
Решението вече е взето официално и има за цел да покаже„дългосрочния план на Volvo за бъдеще отвъд традиционните двигатели с вътрешно горене.“.
The decision is official and highlights Volvo's“commitment to a long-term future beyond the traditional combustion engine.”.
Тя очертава дългосрочния план за систематични действия, чрез който да се даде отговор на неотложната необходимост от сериозни социални реформи.
It also sketches out the long-term plan for systematic activities that will provide a solution of the pressing need for radical social reforms.
САЩ и Китай могат да достигнат до споразумение в рамките на седмици, нотова най-вероятно няма да подоброи отношенията между двете икономики в дългосрочния план.
The US and China may reach agreement within weeks, butthis is unlikely to improve the relationship between the two economies in the long run.
Все пак дългосрочния план за стадиона остава реконструирането на южната трибуна в стил подобен на северната, със запълнени ъгли, което ще направи капацитета 92 000 седящи места.
The long-term plan for the stadium is to rebuild the South stand in a similar style to the North and fill in the corners to make a whopping 90,000.
Ако поставите цели въз основа наежедневните си задачи и това, което трябва да постигнете в близко бъдеще, без да мислите за дългосрочния план, грешите.
If you set goals based on your daily tasks andwhat you need to accomplish in the immediate future without thinking about the long-term, you're making a mistake.
Все пак дългосрочния план за стадиона остава реконструирането на южната трибуна в стил подобен на северната, със запълнени ъгли, което ще направи капацитета 92 000 седящи места.
However the long-term plan for the stadium remains to rebuild the South stand in a similar style to the North and with filled corners, make for a whopping 92,000 all seater capacity.
Емоционално стабилните предприемачи са в състояние да се фокусират върху дългосрочния план и да останат в настоящето, докато хората с нисък EQ често се поддават на своите първични емоции.
Emotionally strong entrepreneurs are able to stay focused on the long term and"stay in the middle," while others with low EQ are often hurt by their impulses and unchecked emotions.
GBP/USD остава в дългосрочния план в низходящ тренд, но в краткосрочния очакваме завишена волатилност покрай всеки ред новина, която излиза за преговорите и остри импулси и в двете посоки.
The GBP/ USD remains in the downward trend in the long run, but in the short term we expect increased volatility along every line of news that comes out for negotiations and sharp impulses in both directions.
Резултати: 68, Време: 0.0619

Как да използвам "дългосрочния план" в изречение

Редът за образуване и структурата на дългосрочния план на социално-икономическото развитие на общината ;
Препоръчва на правителствата да увеличат прогнозите си за растеж в дългосрочния план и да намалят чувствителността си към рисковете
В това видео PetChoveka говори за вариацията, дългосрочния план и значението на уменията в СНГ формата, а и в покера като цяло....
НАСА определи като ключова стъпка в дългосрочния план за завръщане на Луната изучаването на разпределението на леда на лунната повърхност и как е попаднал там.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски