Примери за използване на Държавни организации на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обществени и Държавни организации.
Държавни организации изведнъж започнаха да се долива на актьора.
State organizations suddenly began to make up the actor.
Правителствени и държавни организации.
Governmental& State Organizations.
Те се занимават с научни изследвания, наука предприятия,отрасли или държавни организации.
Be they engaged in research, science businesses,industries or government organisations.
Правителствени и държавни организации.
Governmental and State Organizations.
DayOne Response предлага този продукт на множество международни НПО и държавни организации.
DayOne Response deploys its solution to multiple international NGOs and government organisations.
Включиха се и някои държавни организации.
There are also some state organizations.
Участвала е в редица обучения в чужбина ие търсен консултант за частни и държавни организации.
She has participated in several training courses abroad andis a popular consultant for private and state organizations.
Дружества публичен интерес държавни организации инвестиционни фондове.
Public Interest Companies Government Organisations Investment Funds.
Правителствения сектор- министерства, държавни организации, ведомства;
The government- ministries, state organizations, structures and institutions;
Ръководство за фирми и държавни организации, които създават достъпно съдържание за хора с увреждания.
Guide for businesses and government organizations that are creating accessible content for people with disabilities.
КЛИЕНТИПравителствения сектор- министерства, държавни организации и ведомства.
The Governmental Sector- ministries, state organizations and companies.
ЕВРО-АЛИАНС организира и провежда курсове по собствени исъвместни проекти с частни и държавни организации.
EURO-ALLIANCE organizes and conducts courses on their own andjoint projects with private and public organizations.
СОЦМУЗ не е обвързан с никакви политически,частни и държавни организации, или културни институции.
SOCMUS is not related to any political,private or governmental organizations or cultural institutions.
Държавни организации, висши корпоративни планови отдели и големи университети, всички те са вече заразени от тази треска.
Government agencies, top corporate planning departments, and major universities have all gotten the bug.
Осигурява приемственост в общото знание и опит на държавни организации, кантори, дружества.
It ensures succession in the common knowledge and experience of government organizations, offices, and companies.
В България работим с уважавани държавни организации, най-добрите образователни институции и водещи корпоративни партньори.
Our partners in Bulgaria include trusted governmental organisations, top educational institutes and leading corporations.
Тази парадигма няма да проникне 100% от търговски предприятия и държавни организации в рамките на две години.
This paradigm will not penetrate 100% of commercial enterprises and government organizations within two years.
Внасят стоки от държавни организации, благотворителни или филантропски организации, получени безвъзмездно от тях;
Imported goods by state organisations, charitable or philanthropic organisations received by them free of charge;
Разрешаване на казуси чрез работа(медиация и преговори) с държавни организации и институции чрез юридически действия.
Solving of cases through work(mediation and negotiations) with state organizations and institutions through juridical action.
Още адреси Бизнес Категории: Обществени и Държавни организации, Регионални инспекции за опазване и контрол на общественото здраве.
Business Categories: Public and State Organizations, Regional inspections for protection and control of public health.
В проучването са анкетирани ИТ ръководители на 226 от най-крупните в света държавни организации и частни компании от различни индустрии.
IT assessments have been completed by the most senior IT executives in 202 of the world's largest private and public organizations.
Държавни организации и 1931 частни компании в Съединените щати работят по програми, свързани с контратерористична дейност, национална сигурност и разузнаване.
Government organizations and 1,931 private companies are working on intelligence, counter-terrorism, or homeland security in the U.S.
Приоритет на фирмата е сътрудничеството с европейски държавни организации, научни звена и частни фирми, работещи в тази област.
The company's priority is to cooperate with European state organizations, scientific link-teams and private firms working in the same sphere.
Държавни организации и 1931 частни компании в Съединените щати работят по програми, свързани с контратерористична дейност, национална сигурност и разузнаване.
Some 1,271 U.S. government organizations and 1,931 private companies work on programs related to counterterrorism, homeland security and intelligence.
То може да бъде приложено по отношение на вноса, осъществяван от държавни организации или от одобрени благотворителни или филантропически организации..
It can be applied to imports by State organisations or approved charitable or philanthropic organisations..
Знам също, че не само държавни организации правят това, но и много от гражданите на Европа са готови да дарят, да дадат свои лични пари.
I also know that it is not just the state organisations that are doing this, but that many of the citizens of Europe are prepared to donate, to give their own private money.
В миналото в държавите-членки гореспоменатите услуги са били предоставяни от държавни организации с изключителни права да предоставят услугите.
In the EU Member States, services like these have previously been provided by national organisations with exclusive rights to provide a given service.
За да научите повече за плановете на Office 365 за държавни организации(включително безплатна пробна версия), вижте Office 365 за държавни служби в САЩ.
To learn about Office 365 plans for government organizations(including a free trial), see Office 365 U.S. Government..
В церемонията взеха участие повече от 200 висши мениджъри от българския бизнес,както и председатели на търговски камари и държавни организации.
The ceremony was attended by more than 200 representatives of various Bulgarian companies,as well as the presidents of the chambers of commerce and other governmental organizations.
Резултати: 109, Време: 0.172

Как да използвам "държавни организации" в изречение

Различни московски благотворителни и държавни организации организират мероприятия за бездомници, например:
Национална здравноосигурителна каса Организации и институции за бизнеса | Държавни организации и институции
3. лица, работещи в държавни организации или обществени сдружения, имащи опит в образователната политика.
Национална агенция за приходите Организации и институции за бизнеса | Държавни организации и институции | София
Държавни организации – всички държавни ведомства, от МВР до социалните служби не са изключени от действето на регламента.
Различни изследователи, и различни държавни и над държавни организации са се опитали да разтълкуват понятието корупция по следния начин:
Различни изследователи, включително и различни държавни и над държавни организации са се опитвали да дадат някакво понятие за корупция:
Дългосрочното ни сътрудничество с големи компании, държавни организации и тяхните препоръки са доказателство за качественото ни обслужване и професионализъм.
- Десетки проведени обучения и консултации в областта на пазарния анализ, маркетинга и информационния бизнес в държавни организации и частни фирми.
За забрана на бонусите в общинските и държавни организации и предприятия - Пиа Матер - домашни грижи за възрастни хора и обучения

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски