Какво е " STATE BODIES " на Български - превод на Български

• държавни органи
• държавни институции
• държавни учреждения
• държавните структури
• държавните органи
• държавни тела
• държавни организации

Примери за използване на State bodies на Английски и техните преводи на Български

Heads of state bodies.
На държавни органи.

State bodies whose competence is disputed.
Държавни органи, чиято компетентност е оспорена.

Other state bodies.
Други централни държавни органи.

Decrees issued against state bodies.”.
Актове, издадени срещу държавни учреждения.“.

Other state bodies- their leaders.
Други държавни органи- техните лидери.

Ob. Item 3 Expert functions of state bodies.
Об. позиция 3 Експерт функции на държавни органи.

State bodies whose competence is challenged.
Държавни органи, чиято компетентност е оспорена.

It includes all citizens, organizations, state bodies.
Тя включва всички граждани, организации, държавни органи.

State bodies(including local authorities).
Държавни органи(включително местни органи)..

Competent tax authorities and other state bodies during inspection;
Компетентни данъчни и други държавни органи при проверка;

State bodies and relevant electoral laws; state referenda;
Държавни органи и съответните изборни закони; държавни референдуми;

Contribution to the activities of other state bodies and agencies;
Принос към дейността на други държавни органи и инстанции;

(5) Members of BCS may not be state bodies, political parties, syndicates and religious organizations.
(5) Не могат да бъдат членове на БМК държавни органи, политически партии, синдикати и религиозни организации.

Iran says it has arrested‘tens of spies' in state bodies.
Иранските власти били арестували"десетки шпиони" в държавни учреждения.

For own needs of the state bodies related to their functions;
За собствени нужди на държавните органи, свързани с техните функции;

Iran says it has arrested'tens of spies' in state bodies.
Иранските власти заявиха, че са арестували"десетки шпиони" в държавни учреждения.

Interaction with other State bodies, NGOs and trade unions.
Взаимодействието с други държавни органи, неправителствени организации и синдикати.

The president has veto power and the ability to appoint heads of state bodies.
Президентът има право да налага вето и да назначава началници на държавни институции.

Represents its members before state bodies and coordinates their activities;
Представлява членовете си пред държавните органи, координира дейността им;

Their observance is guaranteed by the state and is provided by state bodies.
Тяхното спазване се гарантира от държавата и се осигурява от държавните органи.

Assistance and obtain information from state bodies, organizations and individuals;
Съдействие и получаване на информация от държавни органи, организации и лица;

Financial control and its important role for coordinating the work of state bodies.
Финансов контрол и важната му роля за координиране на работата на държавните органи.

Represent the judges' interests in the state bodies and in the public associations;
Представляващи интересите на съдиите в държавните органи и обществените организации;

First line will be to decrease the susceptibility to capture and corruption of key state bodies.
Първата посока ще е намаляване на податливостта на ключови държавни тела към пленяване и корупция.

Accurate fulfillment of the obligations of the state bodies, the state-owned enterprises, etc.
Точно изпълнение на задълженията на държавните органи, на държавните предприятия и пр.

The point is that the state bodies of taxation have their own types of activity in this sphere of activity.
Въпросът е, че държавните органи на данъчното облагане имат свои собствени видове дейност в тази сфера на дейност.

Employees involved under special agreements with state bodies(military, convicted).
Служители, участващи по специални споразумения с държавни органи(военни, осъдени).

Target funds and subsidies from state bodies, municipalities, public organizations and international projects and programmes.
Целеви средства и субсидии от държавни органи, общини, обществени организации и международни проекти и програми.

The,, term of office” seeks stability and efficient operation of the state bodies and institutions.
Чрез мандатността се цели стабилност и ефективно функциониране на държавните органи и институции.

Experts from international organizations, state bodies, public institutions, municipalities, and NGOs participated in the event.
Експерти от международни организации, държавни органи, публични институции, общини и НПО участваха в събитието.