Какво е " ЕВРО-АТЛАНТИЧЕСКА ИНТЕГРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• euro-atlantic integration

Примери за използване на Евро-атлантическа интеграция на Български и техните преводи на Английски

Се стремят към евро-атлантическа интеграция.
Aspirations for Euro-Atlantic integration.

Евро-атлантическа интеграция на Западните Балкани.
Euro-Atlantic Integration of the Western Balkans.

Се стремят към евро-атлантическа интеграция.
Their aspirations for Euro-Atlantic integration.

Стъпка трябва да се направи, казват те, преди изобщо да се мисли за евро-атлантическа интеграция.
That step must be taken, they say, before Euro-Atlantic integration can even be considered.

Се стремят към евро-атлантическа интеграция.
Special attention was paid to Euro-Atlantic integration.

Хари Костов: Децентрализацията е стъпка напред към по-силна демокрация и евро-атлантическа интеграция.
Hari Kostov: Decentralisation a Step Towards Stronger Democracy and Euro-Atlantic Integration.

Комитетът за евро-атлантическа интеграция играе централна роля, а работната комисия за европейска интеграция се председателства от вицепремиера.
The Committee for Euro-Atlantic Integration plays the central role, while the Working Committee for European Integration is chaired by the deputy prime minister.

Те потвърдиха също така ангажимента на 11-те страни да работят заедно по пътя към регионалната евро-атлантическа интеграция.
They also affirmed the 11 nations' commitment to work together on the road to regional Euro-Atlantic integration.

Нашата цел е евро-атлантическа интеграция на страната и сътрудничество с нашите съседки за постигане на стабилност в региона, а също и активен принос към ръководените от НАТО мироопазващи мисии.
Our goal is Euro-Atlantic integration of the country and co-operation with our neighbours, aimed at stability in the region, as well as an active contribution to NATO-led peace missions.

Основна тема на дискусиите бяха двустранните отношения, ситуацията в региона и европейската и евро-атлантическа интеграция.
Discussions focused on bilateral relations, the situation in the region and European and Euro-Atlantic integration.

Македония смята, че„пълната евро-атлантическа интеграция няма алтернатива”, писаха до НАТО външният министър Антонио Милошоски(на снимката) и министърът на отбраната Зоран Коняновски.[Гети Имиджис].
Macedonia believes that"full Euro-Atlantic integration has no alternative", Foreign Minister Antonio Milososki(pictured) and Defence Minister Zoran Konjanovski wrote to NATO.[Getty Images].

На децентрализацията се гледа като на значителна стъпка напред към по-силна демокрация и евро-атлантическа интеграция на Македония.
Decentralisation is seen as a significant step toward a stronger democracy and the Euro-Atlantic integration of Macedonia.

Въпреки, че македонската кандидатура за евро-атлантическа интеграция получи международна подкрепа, представителите на НАТО внимателно посочват, че отбранителната реформа не е единственият критерий за членството.
Although Macedonia's bid for Euro-Atlantic integration has won international backing, NATO officials are careful to point out that defence reform is not the only criterion involved.

Както ВМРО-ДПМНЕ, така и СДСМ и двете основни етнически албански партии подкрепят бързата евро-атлантическа интеграция на страната си.
Both the VMRO-DPMNE and the SDSM, as well as the two main ethnic Albanian parties, support their country's speedy Euro-Atlantic integration.

В духа на изказването на сръбския президент реформатор Борис Тадич в Мостар във вторник Йосипович каза, че страните от региона трябва да загърбят миналото и да се съсредоточат върху общата си цел за евро-атлантическа интеграция.
Echoing Serbian reformist President Boris Tadic's remarks in Mostar on Tuesday, Josipovic said countries in the region should put the past behind and focus on their shared goal of Euro-Atlantic integration.

Висши представители на ЕС отново потвърдиха ангажимента на 27-членния блок към западнобалканските страни и тяхната евро-атлантическа интеграция по време на конференция на високо равнище в сряда(2 юни) в Сараево.
Senior EU officials reaffirmed the 27-nation bloc's commitment to the Western Balkan countries and their Euro-Atlantic integration, during a high-level conference in Sarajevo on Wednesday(June 2nd).

През годините след това Македония започна да изостава с демократичните реформи, губейки надеждите си за европейска и евро-атлантическа интеграция.
In the years that followed, Macedonia began to backslide on democratic reforms, losing its hopes for European and Euro-Atlantic integration.

Международната общност даде ясно да се разбере, че шансовете на БиХ за евро-атлантическа интеграция зависят от пълноценното сътрудничество с МНТБЮ, включително предаването на заподозрените във военни престъпления, извършени по време на конфликта от 1992-1995 г.
The international community has made it clear that BiH's chances for Euro-Atlantic integration hinge on full co-operation with the ICTY, including the handover of suspects indicted for war crimes committed during the 1992-1995 conflict.

Страната е стигнала до кръстопът в усилията си да помири етническите и политическите си разделения със стремежите за демокрация и евро-атлантическа интеграция.
The country has reached a crossroads in efforts to reconcile its ethnic and political divisions with aspirations for democracy and Euro-Atlantic integration.

Сега е много важно не само останалите държави, но най-вече Република Сърбия да продължи своя път на евро-атлантическа интеграция, тъй като всички държави и народи в региона принадлежат към Европа и са европейци.
Now, it is very important not only for the other countries, but especially for the Republic of Serbia, to continue walking on the path towards the Euro-Atlantic integration, since all the countries and peoples in the region belong to Europe and are Europeans.

Милошоски и Коняновски също така са уверили НАТО, че страната им остава твърдо ангажирана с кандидатурата си за членство, тъй като тя вярва, че"пълната евро-атлантическа интеграция няма алтернатива".
Milososki and Konjanovski also reassured NATO that their country remains firmly committed to its entry bid, as it believes that"full Euro-Atlantic integration has no alternative".

Като има предвид, че евро-атлантическата интеграция е основен приоритет на външната политика на Черна гора;
Whereas Euro-Atlantic integration is Montenegro's key foreign policy priority;

Аспекти на евро-атлантическата интеграция, организирана от Евроатлантическия младежки клуб.
Aspects of Euro-Atlantic Integration is organized by the Euro-Atlantic Youth Club.

Като има предвид, че евро-атлантическата интеграция е основен приоритет на външната политика на Черна гора;
Whereas Euro-Atlantic integration and accession is Montenegro's key foreign policy priority;

Участниците обсъждат евро-атлантическата интеграция и предизвикателствата пред сигурността на Западните Балкани.
Participants are discussing Euro-Atlantic integration and security challenges in the Western Balkans.

Това учение подчертава напредъка на БиХ към евро-атлантическата интеграция.
This exercise highlights BiH's progress towards Euro-Atlantic integration.

Въпреки това, все още има значителен брой македонски граждани, които адмирират евро-атлантическата интеграция.
However, there are still a substantial number of Macedonian citizens who admire Euro-Atlantic integration.

Западните Балкани пътя към евро-атлантическата интеграция.
Western Balkans Toward Euro-Atlantic Integration.

Това представлява важна крачка в евро-атлантическата интеграция на Македония.
That represents an important step in Macedonia's Euro-Atlantic integration.

Той трябва да отвори пътя на Македония към евро-атлантическата интеграция.
Macedonia has chosen the road towards the Euro-Atlantic integration.