Какво е " ЕДНИЧЪК " на Английски - превод на Английски

• one
• only
• alone
• single
• sole

Примери за използване на Едничък на Български и техните преводи на Английски

Хиляда дни или едничък?
A thousand days or only one?

То е едничък син на вдовица.
He's the only son of a widow.

Една вдовица имала едничък син.
An old widow had an only son.

Ти едничък знаеш, какво ми е потребно.
You alone know what I need.

Един богат човек имал едничък син.
A rich man had an only son.

Дори и за един, едничък момент.
Not even for one single moment.

Един богат човек имал едничък син.
A rich man had only one son.

Ти, като едничък петел в двора.
You, as the only cock in the yard.

Ти Едничък знаеш какво ми е потребно.
Thou alone knowest what I need.

Самотата ни събира в едничък пламък".
Solitude unites us in a single flame".

Едничък човек сред гъмжащите тълпи.
A single human among your teeming masses.

Ще бъде с големината на едничък, малък атом.
It will be the size of a single, small atom.

Едничък син на майка си, която беше и вдовица.
The only son of his mother, who is also a widow.

Той бил едничък син на майка, а тя била вдовица.
He was the only son of his mother, who was a widow.

Но ти имаш 24 нови клиента от този едничък отговор?
But you got 24 new clients from this one response?

Едничък поглед твой и от боязън съм наполовина мъртва.
One glance from you and I'm half-dead with fear.

Той бил едничък син на майка, а тя била вдовица.
And he was the only son of his mother, and she was a widow.

Ето, изнасяха мъртвец, едничък син на майка си.
Behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother.

Очите й- едничък поглед и бих направил всичко за нея.
Her eyes- one look and I would do anything for her.

Да освободи всички линии на метрото, за един, едничък влак?
Would clear all the subway lines, save for one lone train?

Който е едничък безсмъртен и живее в непристъпна светлина.
He alone is immortal and dwells in unapproachable light.

Не мога да намеря думи да опиша този едничък мрачен факт.
I can find no words to embroider that single, desolating fact.

От този едничък експеримент се зародила огромна индустрия.
A huge industry was spawned from this single experiment.

Деликатна фигура, оформена от кал, съживена от едничък дъх.
A delicate figure, shaped from clay, brought to life by a single breath.

Който е едничък безсмъртен и живее в непристъпна светлина.
Who alone has immortality, dwelling in unapproachable light.

Ето, изнасяха мъртвец, едничък син на майка си, Лука 7:12.
Behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, Luke 7:12.

Който е едничък безсмъртен и живее в непристъпна светлина.
Who alone is immortal and who lives in unapproachable light.

И не се втрещявай, защото ти ЗНАЕШ, че животът ти е по-голям от този едничък момент.
Don't get overwhelmed, your life is bigger than that one moment.

Едничък боец от тази дружина би се изправил и би се сражавал с тълпи!
A single warrior of that host would face and fight a multitude!

Дори без име или едничък спомен за благородния воин, който бях някога.
Not even a name or a single memory of the noble warrior I once was.

Как да използвам "едничък" в изречение

Cedrenus, IIa, p. 25424—2557, едничък титулува Никита Склир .

Това беше просто поредното доказателство как едничък човек командори всички институции в Територията.

15. което, кога му дойде време, ще открие блажения и едничък Властител, Цар на царете и Господар на господаруващите,

Православната църква учеи, че глава на Църквата е Спасителят Иисус Христос. Той едничък е учител, ръководител и началник на Църквата.

„pecunia una regimem est rerum omnium” (пекуниа уна регимем ест рерум омниум) — парите са едничък двигател на всички неща.

Едничък спомен, най-обичан станал от цялото му земно битие, бе онзи път, по който укоряван, оплют вървя, но с Господ бе.

Ако правилно съм ги преброил са точно 33 игри, и 99% от тях излизат в един едничък ден. Един добър старт.

2. Защото аз ви ревнувам с Божия ревнивост: сгодих ви за едничък мъж, за да ек представя на Христа като чиста девица.

6. А понеже още имаше едничък син, обичен нему, най-сетне изпрати и него при тях, думайки: ще се засрамят от сина ми.

Пребори едничък ерегор и виж как се отварят възможностите и силата ти. В името на това не бива да насаждаме повече такива.