Какво е " ЕЗИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• paganism
• heathenism
• heathendom

Примери за използване на Езичество на Български и техните преводи на Английски

Така преминах от сатанизъм към езичество.
That is how I moved from satanism to paganism.

Той е смесица от езичество и християнство.
It's the mixture of paganism and Christianity.

Това е перфектното сливане на езичество и Католицизъм.
This is the perfect merger of paganism and Catholicism.

Това я е превърнало в най-святото място на арабското езичество.
This is what made it the most sacred site of Arabian paganism.

През многото ми години на езичество споменът за това не избледня;
During many years of paganism the memory of this never faded away;

Не съм и предплагала, че Инвърнес е развъдник на съвременното езичество.
I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism.

Папата смесва древното Египетско езичество в Католическата докт….
The Pope has mixed ancient Egyptian paganism into a Catholic doctrine.

Популярността на Олимпийските игри е символичен израз на Западното езичество.
The popularity of the Olympics is itself an expression of Western heathendom.

Те бяха заобиколени от езичество и в течението на вековете бяха повлияни от неговите заблуди;
They were surrounded by heathenism and in the lapse of ages were affected by its errors;

Популярността на Олимпийските игри е символичен израз на Западното езичество.
The popularity of the Olympic Games is in itself a symbolic expression of Western paganism.

И тази празнота бива изпълвана с езичество докато обществото се завръща към поклонението пред Майката Земя.
And this void is being filled with paganism as society returns to the worship of Mother Earth.

Според изследователите камъкът е култов обект от времето на българското езичество.
According to the researchers, the stone has been a cult object from the time of Bulgarian paganism.

Като цяло, езичество е религия, която се покланя на много богове и богини и има тенденция да бъде природата ориентирани.
In general, Paganism is a religion that worships many gods or goddesses and tends to be nature oriented.

А като говорим за съвременна езическа страна ние говорим само за елементи на езичество.
In referring to a modern pagan country like Japan, we are talking only of elements of paganism.

Макар да съществуват успоредно с египетското и гръцкото езичество, предхристиянските славянски божества остават сред най-мистериозните древни вярвания.
Existing alongside Egyptian and Greek paganism, pre-Christian Slavic deities remain among the most mysterious ancient beliefs in history.

С подобна политика императорът искаше да съедини противоречивите интереси на езичество и християнство.
It was the emperor's policy to unite conflicting interests of heathenism and Christianity.

Привърженици на християнството и другимонотеистични вярвания, първото поклонение на хората по природа се нарича езичество.
Adherents of Christianity and othermonotheistic beliefs, the first worship of people by nature is called paganism.

Езичество: Обличането като отмъстителни духове, за да се плашат истинските духове или просто да се изпросват почерпки е възникнало през 16 век на Британските острови.
Pagan: dressing up like vengeful spirits to ward off real spirits or to get treats appeared as a practice in the British Isles around the 16th century.

Тяхната религия така както се практикува днес е смесица от истина и лъжи, християнство и езичество;
Their religion as practiced today is a mixture of truth and lies, Christianity and heathenism;

Цялото това езичество остава при наследниците на езическата мъдрост, при хората, гордеещи се със своето място, и име, и област, въвели осмо тайнство и мъртва вяра.
All such heathenism as this remains with the inheritors of the wisdom of the heathen, with those who pride themselves in place, or name, or in territorial dominion, and who have instituted an eighth Sacrament of dead faith.

Национално възраждане започна и Литовските интелектуалци идеализирана древното езичество и фолклор.
The national revival started and Lithuanian intelligentsia idealised ancient paganism and folklore.

Ханаанците се бяха отдали на най- отвратителното и покварено езичество и бе необходимо земята да се очисти от това, което със сигурност щеше да попречи за изпълнението на милостливите Божии намерения….
The Canaanites had abandoned themselves to the foulest and most debasing heathenism, and it was necessary that the land should be cleared of what would so surely prevent the fulfillment of God's gracious purposes.”.

Hypatia дойде да символизират обучение и наука, която ранните християни, идентифицирани с Езичество.
Hypatia came to symbolise learning and science which the early Christians identified with paganism.

Идването на студените дни е и знак за появата на десетки атмосферни, напоени с езичество и(евентуално) фолклор албуми, които да направят очакваните Юл и Коледа една идея по-топли и изпълнени със сънища за езически богове и древни битки.
Cold days(and nights) are upon us and they call for many, many highly atmospheric, soaked with heathenism and folklore releases to make the forthcoming Koleda and Jul celebrations at least a bit comfier and filled with dreams of pagan gods and battles from ages unkown.

Това е чист спиритизъм и варварщина и кара ученици да отхвърлят християнството и да приемат езичество.
This is pure spiritualism and barbarism and is causing school children to reject Christianity and embrace paganism.

Англосаксонската митология или англосаксонско езичество се отнася до езическите религиозни вярвания и практики, следвани от англосаксонците между V и VIII век по време на първоначалния период на ранната Средновековна Англия.
Anglo-Saxon paganism, sometimes termed Anglo-Saxon heathenism, Anglo-Saxon pre-Christian religion, or Anglo-Saxon traditional religion, refers to the religious beliefs and practices followed by the Anglo-Saxons between the 5th and 8th centuries AD, during the initial period of EarlyMedievalEngland.

Отново и отново Библията свързва носенето на цветна козметика и бижута с грях, отстъпничество и езичество.
Over and over again, the Bible connects the wearing of colorful cosmetics and jewelry with sin, apostasy, and heathenism.

Силата, чрез която християнството можа да победи най-напред еврейството, а след него и гръцкото и римско езичество се крие само в неговия песимизъм, в признанието, че нашето съществуване е във висша степен плачевно и греховно, докато еврейството и езичеството бяха оптимистични.
The power by virtue of which Christianity was able to overcome first Judaism, and then the heathenism of Greece and Rome, lies solely in its pessimism, in the confession that our state is both exceedingly wretched and sinful, while Judaism and heathenism were optimistic.

По тази причина, Великден е бил, и трябва да остане, свързан с пълната промяна на човешкия живот от езичество към Христос.
For this reason Easter was, and must remain, connected to a complete change of life from pagan to Christian.

А които дръзнат да съставят друга вяра, да я предлагат или разпространяват между желаещи да се обърнат към познаване на истината било от езичество, било от юдейство, или от друга някоя ерес- такива, ако са епископи или клирици, да бъдат отстранени,- епископите от епис-копство, клириците- от клира;
But those who shall dare to compose a different faith, or to introduce or offer it to persons desiring to turn to the acknowledgment of the truth, whether from Heathenism or from Judaism, or from any heresy whatsoever, shall be deposed, if they be bishops or clergymen; bishops from the episcopate and clergymen from the clergy;

Как да използвам "езичество" в изречение

Страшно много езичество има в тоя курбан!

Варг Викернес – Езичество Tag Archives: Варг Викернес Християни, защитаващи Европа?

Amerindian: Езичество (Paganism - a short introduction) Публикувано от Niawen в 4:50 ч.

Езичество или паганизъм се нарича вярата, основана на поклонението на много богове или идолопоклонство.[1][2]

Анчо Калоянов - Старобългарското езичество: Към въпроса за посветителните обреди за юноши в българското езичество

Цялото това ужасяващо езичество има и още по-отвратителни прояви: например, вземат жив петел и му откъсват

Езичество - езически форми на поклонения прикрити от множество проповядвани религии, суеверия, теософия, йогизъм и т.н.

А относно това, че православието е езичество спориш индиректно с д-р Лиджио, който е католик, а не протестант.

Международна научна конференция „Базиликата „Света София” на прехода от езичество към християнство” 11 – 13 март 2014 г.

Католическите свещеници също стоят и се молят пред поставката на Причастието. Това е перфектното сливане на езичество и Католицизъм.