Какво е " ЕКСПЕРТНИ НАСОКИ " на Английски - превод на Английски

• expert guidance
• expert guidelines

Примери за използване на Експертни насоки на Български и техните преводи на Английски

Трябват ви експертни насоки за вашите нужди от обучение?
Need expert guidance with your educational needs?

Как упражнението може да забави прогресията на деменцията: Експертни насоки.
How exercise can slow down dementia progression: Expert guidelines.

Да предоставят експертни насоки на бъдещите професионалисти в областта на ЕС.
Provide expert guidance to future professionals about European matters.

Разгледайте полезните ресурси и експертни насоки за достигане до нови световни пазари.
Browse useful resources and expert guidance for reaching new global markets.

Как упражнението може да забави прогресията на деменцията: Експертни насоки.
How exercise can slow down mild cognitive impairment to dementia progression: Expert guidelines.

Запазете полудневно, еднодневно или по-дълго шофиране, за да получите експертни насоки в един от нашите LRE центрове.
Book a Half, Full Day or Advanced Experience for expert guidance at one of our LRE centres.

Разработване на практически инструменти и експертни насоки за насърчаване на ефективното използване на Инкотермс ® 2010.
Develop practical tools and expert guidance to promote the effective use of the Incoterms® 2010 rules globally.

Ще има екип от инструктори на Land Rover Experience на разположение, които да осигурят експертни насоки и обучение, но вие сте зад волана.
There will be a team of Jaguar Land Rover Experience instructors on hand to provide expert guidance, but you are behind the wheel.

Поради тази причина посетителите на уършопа по креативност имат възможността собственоръчно да опитат инструменти и техники, с помощта на експертни насоки.
For this reason at the Creative Workshop visitors have the opportunity to try out tools and techniques for themselves under expert guidance.

Работна група, която е оперативна от 2000 г., предоставя експертни насоки на държавите членки във връзка с ликвидиране на болестите.
A Task Force, operating since 2000, provides expert guidance for disease eradication to the Member States.

И въпреки че знаем, че по природа мъжете са по-практични в действията си, ще си позволим да дадем няколко„експертни“ насоки в боядисването на косата.
Although we know that men are more practical in their actions, by nature, we will dare to give them some"expert" guidelines regarding the hair coloring.

ЕКСПЕРТНИ НАСОКИ Седнали зад волана с квалифициран инструктор до вас, ще можете да развиете шофьорските си офроуд умения при изкачване, спускане и минаване през дълбока кал.
EXPERT GUIDANCE Behind the wheel with a qualified instructor at your side, you will be able to develop your off-road driving skills on climbs, descents and mud.

Ще има екип от инструктори на Land Rover Experience на разположение, които да осигурят експертни насоки и обучение, но вие сте зад волана.
There will be a team of Land Rover Experience Instructors on hand to provide expert guidance and tuition, but you are behind the wheel.

(11) Към КЕСС, създаден с Регламент(ЕО) № 223/2009, в съответствие с член 7 от посочения регламент, се отправя искане да предостави експертни насоки.
The ESSC, established by Regulation(EC) No 223/2009, has been, in accordance with Article 7 of that Regulation, asked to provide its professional guidance.

Консумацията на алкохол- експертни насоки казват, че преминаването от умерено към прекомерно пиене е свързано както с повишено кръвно налягане, така и с повишен риск от инсулт.
Control of alcohol consumption- Research rules say moving from moderate to extreme drinking is“linked both with high blood pressure and with an increased threat of stroke”.

Ние силно вярваме, че независимо от вашия език и къде се намирате по света, трябва да имате възможността да търгувате с експертни насоки, които винаги са незабавно на разположение.
We feel strongly that whatever your language, and wherever you are in the world, you should have the opportunity to trade with expert guidance that is always instantly available.

Консумацията на алкохол- експертни насоки казват, че преминаването от умерено към прекомерно пиене е свързано както с повишено кръвно налягане, така и с повишен риск от инсулт.
Moderation of alcohol consumption- expert guidelines say moving from moderate to excessive drinking is“associated both with raised blood pressure and with an increased risk of stroke”.

Професионалистите от отдела по поддръжката на SoftOne имат богат бизнес опит и имат за цел да разбират нуждите ви и да предоставят експертни насоки и поддръжка винаги, когато е необходимо.
SoftOne support professionals have extensive business experience and are committed in understanding your needs and providing you with expert guidance and support, whenever is needed.

Разбира се, инструкторът ще бъде на разположение да отговаря на въпросите ви и да ви дава експертни насоки по всяко време от този период, за да извлечете всички ползи от смесеното си обучение.
Of course, the instructor will be available to answer your questions and give you expert guidance at any time during that period so you can maximize the benefits of your blended training.

Тези нови програми от СКФ са проектирани за нашите клиенти на лагери, за да осигуряват всяка фасета от добре планирана стратегия за техническо обслужване с експертни насоки, налични на всеки етап от процеса.“.
These new programmes from SKF are designed to our bearing customers to deliver every facet of a well planned maintenance strategy with expert guidance available at every stage of the process.”.

От което региони като"Глобалния юг" наистина се нуждаят, могат да бъдат някои много прости неща(например да се предоставят експертни насоки по определени въпроси на родния им език или да им помогнат с леки форми на спонсорство/ официална подкрепа от Фондацията).
What regions like the Global South really need could be some very simple things(e. g. providing them an expert guidance on certain matters in their native language, or blessing them with minor forms of sponsorship/official support from the Foundation).

Международната автомобилна работна група официално одобрява Lloyd's Register за изпълнението на одити по IATF 16949. Това дава на нашите клиенти увереност в способностите ни да им предоставяме експертни насоки и подкрепа.
The International Automotive Task Force officially endorses Lloyd's Register to carry out IATF 16949 audits, giving clients confidence in LR's ability to provide expert guidance and support.

Нашите кратки онлайн курсове ви осигуряват уникално привлекателно и вълнуващо учебно преживяване чрез съчетание от експертни насоки и редовна обратна връзка от вашия учител, както и възможност да си сътрудничите и да споделяте идеи с връстници от цялата страна и дори по света.
Our online short courses provide you with a uniquely engaging and exciting learning experience, through a combination of expert guidance and regular feedback from your tutor, as well as the opportunity to collaborate and share ideas with peers from around the country, and even around the globe.

Комисията подпомага държавите членки в прилагането на законодателството на Съюза, като използва всеобхватен набор от инструменти за насърчаване на съответствието(планове за прилагане на важни законодателни инициативи, мрежи, както и заседания на експертни комисии и експертни насоки).
The Commission is assisting MSs in the implementation of Union legislation using a comprehensive array of compliance-promoting tools(implementation plans for major legislative initiatives, networks and expert committee meetings and guidelines).

Експертните насоки понастоящем не препоръчват антитяло или генетично изследване за болестта на Крон.
Expert guidelines do not currently recommend antibody or genetic testing for Crohn's disease.

Това е обединена поддръжка в съвсем нов мащаб, която ще ви предостави експертните насоки и отстраняването на неизправности, от които се нуждаете за всички ваши интегрирани решения.
It's unified support at a whole new scale that will give you the expert guidance and troubleshooting you need for all your integrated solutions.

Ние сме одобрена фирма и като такава можем да дадем експертни съвети и насоки.
We are an approved firm and as such we can provide expert advice and guidance.

Опцията за преглед от връстници ви дава експертни мисли, насоки и предложения за научното качество на вашия ръкопис, подобно на това, което бихте очаквали от партньорска проверка след подаване в дневник.
The peer-review option gives you expert thoughts, guidance, and suggestions on the scientific quality of your manuscript, similar to what you would expect from a peer-review after submission to a journal.

Всичко това прави крайно наложително експертното обсъждане на проблематиката на ниво Национално Дружество по Неврохирургия с амбициоциозното намерение за изработване на постигане на експертни препоръки, насоки и алгоритми на поведение в този важен домейн на съвременната неврохирургия.
All this makes it imperative to discuss the issues at the level of the National Society of Neurosurgery with the ambitious intention to develop expert recommendations, guidelines and algorithms of behavior in this important domain of modern neurosurgery.

VIII, първо тире Комисията подпомага държавите членки в прилагането на законодателството на Съюза, като използва всеобхватен набор от инструменти за насърчаване на съответствието(планове за прилагане на важни законодателни инициативи, мрежи, както и заседания на експертни комисии и насоки).
VIII First indent The Commission is assisting MSs in the implementation of Union legislation using a comprehensive array of compliance-promoting tools(implementation plans for major legislative initiatives, networks and expert committee meetings and guidelines).

Как да използвам "експертни насоки" в изречение

Трябват ви експертни насоки за вашите нужди от обучение? Разберете за нашите образователни консултантски услуги

Postium America ще предложи експертни насоки за избор на продукти и интеграция и ще предложи продукти чрез партньори на дистрибутори с добавена стойност в цяла Америка. "Ние сме развълнувани ...