Какво е " ЕЛЕКТРОННИ ФОРМУЛЯРИ " на Английски - превод на Английски

• electronic forms
• e-forms

Примери за използване на Електронни формуляри на Български и техните преводи на Английски

Лесно създавайте и проследявайте електронни формуляри.
Preparing and following up electronic forms.

Електронни формуляри за подмяна или за връщане на суми може да попълните: ТУК.
Electronic forms for replacement or refund can be filled in: HERE.

Когато се използват електронни формуляри, подадени по електронната поща, е необходим електронен подпис.
When using electronic forms transmitted by e-mail, a digital signature is necessary.

Контакти Запитвания За Ваше удобство можете да използвате нашите електронни формуляри за изпращане на запитване за транспорт.
For your convenience you can use our electronic forms to send an inquiry about the transport of your cargo.

Освен това се разработват нови електронни формуляри във формат XML, които ще бъдат използвани от началото на 2008 г.
In addition, new electronic forms in XML format are being developed and will be used from the beginning of 2008.

Тези формуляри ще бъдат по-лесни за използване от настоящите електронни формуляри и тяхната структура няма да може да се променя.
These forms will be easier to use than the current electronic forms and their structure will not be alterable.

Големите компании имат голямо количество данни, за които те се нуждаят от данни оператори за навлизане да въведете тези данни в електронни формуляри.
Large companies have large amount of data for which they need data entry operators to enter those data into electronic forms.

StyleVision опростява създаването на усъвършенствани XSLT стилове и електронни формуляри с автоматизирания си подход към писането на стилове.
StyleVision simplifies the creation of advanced XSLT stylesheets and electronic forms with its automated approach to stylesheet writing.

Microsoft InfoPath 2007 е софтуерно приложение за проектиране, разпространение, попълване и изпращане на електронни формуляри, съдържащи структурирани данни.
Microsoft InfoPath is a software application for designing, distributing, filling in and submitting electronic forms containing structured data.

Електронни формуляри, предоставяни чрез InfoPath Forms Services може да ви помогне за събиране и проверка на информацията, която управлява вашите бизнес процеси.
Electronic forms provided through InfoPath Forms Services can help you to collect and validate information that drives your business processes.

Това е програма, която позволява на потребителите да проектират, процес, и да управляват електронни формуляри за управление на корпоративното съдържание.
This is a program that allows users to design, process, and manage electronic forms for the management of enterprise content.

Участниците придобиха умения в създаването на електронни формуляри и анкети и тяхното разпространение в социалните мрежи и чрез e-mail контакти.
In the two days of the training the participants acquired skills in the creation of electronic forms and surveys and their dissemination in the social networks and via e-mails.

InfoPath 2010 предоставя пълна среда за проектиране, разработка, разполагане, хостинг(заедно с SharePoint Server), колекция от сайтове, агрегиране и интегриране на електронни формуляри.
InfoPath 2010 provides a complete environment for the design, development, deployment, hosting(together with SharePoint Server), collection, aggregation, and integration of electronic forms.

С InfoPath 2010 можете да създавате сложни електронни формуляри за бързо и икономически ефективен начин да съберете необходимата информация за незабавен бизнес нужда.
With InfoPath 2010, you can design sophisticated electronic forms to quickly and cost-effectively gather information required for an immediate business need.

Непоискани съобщения European Citizens Climate Cup не използва спам техники, а само обработва данните, предоставени от потребителя на електронни формуляри, създадени на тази интернет страница или от имейл съобщения.
European Citizens Climate Cup does not use spamming techniques and will only process the data provided by the user on the electronic forms set up on this website or from e-mail messages.

Форма Документи електронни формуляри Software е цялостно решение за лесно създаване, попълване, проследяване и управление на формите, които използвате във вашия бизнес или организация всеки ден.
Form Docs Electronic Forms Software is a complete solution for easily creating, filling-in, tracking, and managing the forms you use in your business or organization every day.

Интуитивният автентичен интерфейс работи като интелигентен текстообработващ процесор, който приема информация чрез ясни електронни формуляри, след което го валидира в съответствие с правилата на вашата схема или модел на съдържание.
The intuitive Authentic interface works like an intelligent word processor, accepting information through straightforward electronic forms, then validating it according to the rules of your schema or content model.

Проектирате прости или сложни електронни формуляри с помощта на стандартни контроли, като например текстови полета и списъчни полета, и гъвкави контроли, като например повтарящи се таблици, групи за избор, секции по избор и множество изгледи.
Design simple to sophisticated electronic forms by using standard controls, such as text boxes and list boxes, and flexible controls such as repeating tables, choice groups, optional sections, and multiple views.

Картата за формуляри и бар кодове на Lexmark е предназначена да приема електронни формуляри, генерирани с„Набор на форми" на Lexmark и записани на флаш памет или твърд диск в принтери Lexmark с Lexmark Forms Manager.
The Lexmark Forms and Bar Code Card is designed to accept electronic forms generated using Lexmark Forms Composer and saved in flash memory or hard disk in Lexmark printers using Lexmark Forms Manager.

Разработване представител на шаблон на формуляр по избор Ако сте дизайнер или разработчик на разширени шаблони за формуляри, можете да развиете своя собствена решение за импортиране на шаблони за формуляри от други видове електронни формуляри и документи.
Develop a custom form template importer If you are a designer or developer of advanced form templates, you can develop your own solution for importing form templates from other kinds of electronic forms and documents.

Мерки за опростяване:- Предоставени са електронни формуляри за повечето дейности по Програмата за учене през целия живот, програмите в областта на културата, гражданството, Еразмус Мундус и Темпус.- Въведено е опростено договаряне(решения вместо споразумения за отпускане на безвъзмездни средства) за някои дейности(MEDIA, eTwinning и Eurydice).- Въведено е изчисляване на основата на общи суми за Eurydice, а изчисляването за програмите в областта на гражданството е променено.
Simplification measures- e-forms were made available for most actions/strands of Lifelong Learning, Culture, Citizenship, Erasmus Mundus and Tempus programmes.- Simplified contracting has been introduced(decisions instead of grant agreements) for some actions(MEDIA, eTwinning and Eurydice).- A calculation based on lump sums has been introduced for Eurydice and the calculation has been redefined for Citizenship.

ЕСП установи, че има риск тези данни да не са пълни, тъй като: а използваните електронни формуляри за спонтанен обмен не съдържат клетка за отбелязване и категоризиране на обменената информация по отношение на системата за продажби от разстояние; б държавите членки не водят отделни регистри на електронните формуляри, свързани с електронната търговия; и 21 Спонтанен означава несистематично предоставяне на непоискана информация.
We found that there was a risk that this data is not complete because:(a) the e-forms used for spontaneous exchanges of information do not have a box to tick and categorise the information exchanged as relating to the distance-selling scheme;(b) Member States do not keep separate records of e-forms related to e-commerce; and(c) Member States' administrative cooperation central liaison offices do not have a separate coordination function for MOSS and/or for distance sales.

Бизнес правилата са безпроблемно интегрирани в електронните формуляри, процесите и справките;
Business rules are seamlessly integrated into electronic forms, processes and reports;

Базите данни за грантове са на разположение от 2003 г., а електронните формуляри- от 2005 г.
Databases of grants were made available in 2003, electronic forms in 2005.

Чрез електронния формуляр на адрес: www. consilium. europa. eu/infopublic;
By using the electronic form at www. consilium. europa. eu/infopublic.

Е попълнило в електронния формуляр верни данни в своя клиентски профил.
Has completed in electronic form correct data in your customer profile.

Моля, попълнете електронния формуляр на страницата и ни го изпратете.
Please fill out the electronic form on the page and send it to us.

Електронният формуляр е на разположение за адвокати и юристи на адрес WEB.
The electronic form is available to lawyers and solicitors at WEB.

Електронен формуляр за някои схеми за социална защита;
Electronic form for some social protection schemes;

Гражданите могат да използват и електронен формуляр, който е достъпен на уебсайта.
An electronic form is also available to citizens on the website.

Как да използвам "електронни формуляри" в изречение

Попълнените електронни формуляри се изпращат в ТПП-Врацадо 15.12.2013 г. на e-mail: cci-vr@online.bg

Има много предимства на използването на електронни формуляри вместо формуляри, базирани на хартия. Тези предимства включват следното:

Електронни формуляри на данъчната декларация за облагане на доходите на физическите лица и тази за корпоративните данъци вече са достъпни

Чл. 27. При попълване на електронни формуляри в интернет страница потребителският интерфейс на информационните системи на доставчиците трябва да отговаря на следните изисквания:

За улеснение на администрациите сме създали възможност за участие в годишните форуми и конференции чрез попълване на електронни формуляри в Интернет страницата ни www.ipa.government.bg.

В нашите електронни формуляри задължителните полета са отбелязани със звездичка. Ако не отговорите на задължителните въпроси, ние не можем да Ви предоставим поисканите услуги.

14.01.2018 - последна дата за подаване на електронни Формуляри за кандидатстване на уеб-сайта на МОН, където са публикувани условията и правилата за кандидатстване – http://eurostipendii.mon.bg

Най-после изкуственият интелект стигна нивото на човека: при попълване на електронни формуляри много хора не могат от първия път да докажат, че не са роботи.

"Създаване на електронни формуляри за събиране и оценяване на отговори", -Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“-град Шумен и Департамент за информация, квалификация и продължаващо образование –град Варна, 25.11.2015