Какво е " ЕМОЦИОНАЛНА АФЕРА " на Английски - превод на Английски

• emotional affair

Примери за използване на Емоционална афера на Български и техните преводи на Английски

Ти имаше емоционална афера.
You had an emotional affair.

Признаци, че той има емоционална афера.
Signs he is having an emotional affair.

Имаш емоционална афера!
You're having an emotional affair!

Може би беше емоционална афера.
An emotional affair, maybe.

Сигурните знаци, че той има емоционална афера.
Signs he is having an emotional affair.

Ние имаме емоционална афера.
We're having an emotional affair.

Как да познаете дали мъжът ви има емоционална афера.
How can you tell if your partner is having an emotional affair?

Само 30% от жените биха простили емоционална афера и това е твърде малко!
Only 30 percent of women would forgive an emotional affair.

Ето някои предупредителни знака, че вашият партньор има емоционална афера.
Signs your partner is having an emotional affair.

Всъщност ти имаш емоционална афера.
In fact, you're, pretty simply, having an emotional affair.

Една емоционална афера обикновено започва невинно- като приятелство.
An emotional affair generally starts innocently enough as a friendship.

Ето някои предупредителни знака, че вашият партньор има емоционална афера.
Here are some warning signs that your spouse be having an emotional affair.

Конфронтирани за явната емоционална афера, вие отговаряте:"Ние сме просто приятели".
When you get emotional, he quickly reminds you that“we're just friends”.

Преди края на 1900 г. ухажването беше много по-частна, не емоционална афера.
Prior to the late early 1900s, courtship was a much more private, unemotional affair.

Конфронтирани за явната емоционална афера, вие отговаряте:"Ние сме просто приятели".
When confronted about the apparent emotional affair, you respond,"We're just friends.".

Ето някои предупредителни знака, че вашият партньор има емоционална афера.
The following are some of the most common signs that your partner is involved in an emotional affair.

Или може да е започнала като емоционална афера и да е продължила, защото сексът е бил върховен.
Or it may have started as an emotional affair and continued because the sex was so great.

Една от разликите между платоничното приятелство и емоционална афера е, че втората се пази в тайна.
The main difference between a platonic friendship and an emotional affair is that an affair is kept secret.

Или може да е започнала като емоционална афера и да е продължила, защото сексът е бил върховен.
The affair may have started as an emotional affair and continued because the sex was so great.

Една от разликите между платоничното приятелство и емоционална афера е, че втората се пази в тайна.
One of the differences between a platonic friendship and an emotional affair is that an emotional affair is kept secret.

Ето някои предложения за това как да изградите тази основа и ключови съвети за защита на вашата връзка от емоционална афера.
Here are some suggestions on how to build that foundation and keys to protecting your marriage from an emotional affair.

Това може да бъде физическа изневяра; емоционална афера; може би поредица от лъжи или измама относно парите.
This can involve an physical infidelity, an emotional affair, or perhaps the discovery of a series of lies or deceptions about finances.

Ако сте отговорили с"да" на повече от 3 от тези въпроси, то вие се отправяте към бедствие в брака/връзката си, бидейки в емоционална афера.
If you answer“yes” to more than 2 or 3 of these questions, you are courting disaster in your marriage by being in an emotional affair.

Платоничното приятелство може да се превърне в емоционална афера, когато инвестирането на интимна информация пресича границите, определени от двойката.
A platonic friendship can evolve into an emotional affair when the investment of intimate information crosses the boundaries set by the married couple.

Ако сте отговорили с"да" на повече от 3 от тези въпроси, то вие се отправяте към бедствие в брака/връзката си, бидейки в емоционална афера.
If you answer"yes" to more than 3 of these questions below, you are courting disaster in your marriage by being in an emotional affair.

Някои признаци, че сте въвлечени в емоционална афера, включват непрекъснато мислене за другия човек и отдръпване, когато партньорът ви се изправи срещу вас.
Some signs that you're involved in an emotional affair include thinking about the other person constantly and getting defensive when your partner confronts you about the other person.

Въпреки че има различни възгледи за това как да защитите връзката си от емоционална афера, тя е най-добре защитена, ако работите заедно за изграждане на здрава основа на приятелство и доверие.
Although there are differing views on how to protect your marriage from being hurt by an emotional affair, we think your marriage is best protected from an emotional affair by the two of you working together to have a marriage built on a strong foundation of friendship and trust.

За някои хора най-болезнените последици от емоционалната афера е чувството, че са били измамени, предадени и излъгани.
For some individuals, the most hurtful and painful consequences of an emotional affair is the sense of being deceived, betrayed, and lied to.

Голяма част от болката от емоционалната афера се дължи на измамата, лъжите и чувството, че си бил предаден.
Much of the pain and hurt from an emotional affair is due to the deception, lies, and feelings of being betrayed.

Ако усещате, че емоционалната му енергия е ограничена, и вашият партньор споделя интимни мисли и чувства с някой друг, то емоционалната афера вече се е развила.
If you believe that a person's emotional energy is limited, then if your spouse is sharing intimate thoughts and feelings with someone else, an emotional affair has developed.