Примери за използване на Емоционално свързани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са много емоционално свързани.
Физически свързани означава емоционално свързани.
Real” means emotionally connected.И, ако сме… емоционално свързани, тогава можем.
And if we're… emotionally connected, then we can.Греша ли или ставаме емоционално свързани сега?
Am I wrong, or… are we getting emotionally connected right now?Оставаме емоционално свързани по време на спора.
Remain emotionally connected at the heart even during conflict.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
свързани с използването
свързани с възрастта
свързани софтуер
свързани лица
свързани с работата
свързани с развитието
свързани със здравето
свързаните сайтове
свързани устройства
свързани с изпълнението
Повече
Чрез руната, двамата сме психически и емоционално свързани.
Through a rune, we are both physically and emotionally connected.Британците не са емоционално свързани с Евросъюза.
Колко емоционално свързани са кучетата към своите собственици?
How emotionally connected are dogs to their owners?Британците не са емоционално свързани с Евросъюза.
The British are not emotionally connected to the Euro-Union.Съдът приема, че широк кръг роднини са емоционално свързани.
The court accepts that a wide range of relatives are emotionally connected.Колкото повече сме емоционално свързани с някого, толкова по-силен е розонансът.
The more we are emotionally connected with someone, the stronger the resonance.Хората, които притежават собствен бизнес обикновено са емоционално свързани с него.
People who own property are often emotionally attached to it.Зодиакални знаци, които са емоционално свързани помежду си, понякога твърде бързо- Хороскоп- 2020.
Zodiac signs that are emotionally attached to each other, sometimes too quickly- Horoscope- 2019.Къщата е твърде голяма за нас без Дейвид тук, но сме толкова емоционално свързани.
The house is far too large for us without David here… but we're so emotionally attached.Във Франция обезщетение получават близките, които са емоционално свързани и са в едно домакинство.
In France compensation is given to relatives who are emotionally connected and are in one household.А в България- плаща се обезщетение на по-широк кръг лица, ако са емоционално свързани.
But in Bulgaria compensation is paid to a wider range of people if they are“emotionally connected”.Copyright 2020\ none\ Зодиакални знаци, които са емоционално свързани помежду си, понякога твърде бързо.
Copyright 2019\ none\ Zodiac signs that are emotionally attached to each other, sometimes too quickly.Всички ние имаме способността да отгледаме деца, които да са силно устойчиви и емоционално свързани.
We all have the capacity to raise children who are highly resilient and emotionally connected.Хората с високи нива на ЕИ биха могли да разрешат разнообразни емоционално свързани проблеми точно и бързо.
People with high EI, we believed, could solve a variety of emotion-related problems accurately and quickly.Научете как да останете емоционално свързани дори в ситуации, които ви карат да се чувствате неудобно или леко стресирани.
Learn how to stay emotionally connected even in situations that make you feel uncomfortable or mildly stressed.Хората с високи нива на ЕИ биха могли да разрешат разнообразни емоционално свързани проблеми точно и бързо.
People who are considered to have high EI can solve a variety of emotion-related problems accurately and quickly.Така че, нека просто кажем, че имате малко спестявания ивие също притежавате къща, към която сте емоционално свързани.
So, let's just say you have a little bit of savings andyou also own a house to which you are emotionally attached.Емоционална връзка: Интимността нараства, когато хората останат емоционално свързани, дори когато има проблеми, които трябва да бъдат решени.
Intimacy grows when people stay emotionally connected, even when there are problems to solve.Въпреки че са физически и емоционално свързани искам да опознаете дъщерите ми като са отделни самостоятелни личности.
Even though they're physically and emotionally connected… I want you to know my daughters as the individuals they are.Искаме да знаем всичко за хората от далечни места, ноне желаем да се чувстваме емоционално свързани с тях.
We want Участниците стават страстно и емоционално свързани със своята вяра, а не само пасивно слушане на интелектуални дискусии.
They became passionately and emotionally involved in their religion, rather than passively listening to intellectual discourse in a detached manner.Да помогнем на най-уважаваните организации в света, да създават и развиват емоционално свързани, ценни и трайни взаимоотношения.
Leading the world's most respected organizations to create and grow emotionally connected, valuable, lasting relationships.Участниците стават страстно и емоционално свързани със своята вяра, а не само пасивно слушане на интелектуални дискусии.
People became passionately and emotionally involved in their relationship with God, rather than passively listening to intellectual discourse in a detached manner.Създаването на честна и открита среда без преценка ще помогне на децата да се чувстват чути и емоционално свързани с нов родител.
Creating an honest and open environment free of judgment will help kids feel heard and emotionally connected to a new stepparent.Ние сме група ентусиасти, емоционално свързани и обичащи едно прекрасно кътче от България и обединени от идеята да запазим, и съживим това„забравеното от държавата място“ село Мандрица.
We are a group of enthusiasts, emotionally connected with and loving this wonderful piece of Bulgaria and united by the idea to preserve and revive the“forgotten by the government place” village of Mandritsa.
