Какво е " ЕПАРХИИ " на Английски - превод на Английски

• dioceses
• parishes
• eparchies
• diocese
• bishoprics
• provinces

Примери за използване на Епархии на Български и техните преводи на Английски

Специални епархии.
Suffragan dioceses.

Епископите на останалите Епархии.
The Bishops of other Dioceses.

Англиканската църква има епархии из целия свят.
The Anglican Episcopal Church has dioceses on every continent.

Най-общо те са разделени в 11 епархии.
It is laid out in 11 parishes.

Епархии, новини от териториите, католически асоциации, живота на.
Dioceses, news from the territories, Catholic associations, the life of.

Православните епархии и.
Orthodox Bishops and Parishes.

Той призовава неговият пример да бъде последван и от останалите епархии.
He hoped the example would be followed by other parishes.

В частност, Скопската и Охридската епархии се присъединили след.
In particular, the bishoprics of Skopie and Ohrid joined after plebiscites.

Това се прави в редица епархии.
This is done in a number of parishes.

Църквата започва да се организира в епархии като териториални административни структури.
The church began to organize in dioceses for administrative governing.

Най-общо те са разделени в 11 епархии.
It is divided up into 11 parishes.

През 1779 и 1789 на Светия престол, установени две епархии за католиците по Латинския-обряд.
In 1779 and 1789 the Holy See established two dioceses for the Latin-rite Catholics.

Проучени са личните досиета на над 38 000 души от 27 епархии.
Study examined more than 38,000 files from 27 dioceses.

В България днес има две католически епархии по латинския обред и един екзархат по Източен обред.
In Bulgaria today there are two Latin-rite Catholic dioceses and one Eastern-rite exarchate.

В нея се включиха около 100 участници от 33 арменски епархии.
The seminar involved around 100 participants from 33 Armenian dioceses.

Някои титулярни епархии са(били) архиепископски и затова свещените им лица трябва също да са архиепископи.
Some titular sees are/were archiepiscopal, so their incumbents are also archbishops.

Реформата от 1883 година разделя източнокатолическата църква на две епархии.
The reform of 1883 divided the Eastern Catholic eparchies in two.

В края на 16 в. съществуват осем православни епархии в границите на полските земи.
By the end of 16th century, there had been 8 Orthodox dioceses within the borders of the Polish Commonwealth.

Констанинополският патриарх имаше такова право, някога той имаше епархии на Балканите.
The Patriarch of Constantinople had such a right when he had a diocese and the Balkans.

Организиран е на един град и 15 епархии, всяка от които има местна правителствена власт.
It was organized into a city, a municipality and fifteen parishes, each with a local government authority.

Хиляди енорийски църкви образували гигантска структура от епархии и архиепархии из цяла Европа.
Thousands of parish churches made up a giant honeycomb of dioceses and archdioceses across Europe.

Поздравявам Ви сърдечно, заедно с Вашите близки и с поклонниците от съответните Ви Епархии.
I greet you with affection, together with your relatives and the pilgrims from your respective Dioceses.

Така също, ние не благославяме извършването на поклоннически пътувания в епархии, управлявани от споменатите архиереи.
We also do not bless pilgrimages in dioceses managed by the aforesaid bishops.

Епископската църква е основна християнска деноминация с разделение на девет провинции и епархии.
The Episcopal Church is a mainline Christian denomination with a division of nine provinces and dioceses.

Тя е междуритуална, защото включва в състава си епархии с латински и византийско-славянски обреди.
It is birritual because it includes in its composition dioceses in Latin and Byzantine-Slavic rites.

Две епархии- в Гринбърг и Гарисбърг- миналата година се опитаха да спрат разследването.
Two dioceses- Greensburg and Harrisburg- tried to quash the grand jury investigation last year, but later backed off that stance.

В Уелс Англиканската църква била разделена на четири епархии през 1920, които впоследствие се обединяват в Уелска църква.
In Wales, four Church of England dioceses were disestablished in 1920 and became the Church in Wales.

Гръцкият се въвежда като език на богослуженията и на църковната администрация в много славянски епархии.
Greek was introduced as the language of the divine services and the ecclesiastic administration in many Slavic bishoprics.

На територията на Гърция е разделена на 52 Име(провинция), Noma се разделят на епархии, и епархии- в Дима(райони).
Greek territory is divided by 52 nome(region), noma are divided into dioceses, and dioceses- in Dima(districts).

До 1913 г. тя ръководела многобройни епархии, разположени на територията на Северна и Южна България, Македония и Одринска Тракия.
Until 1913 it governed quite a number of dioceses, in Northern and Southern Bulgaria, in Macedonia and Adrianople Thrace.

Как да използвам "епархии" в изречение

Нова карта на православните епархии и храмове в Съединените щати

Раздели: Храмове на Константинополската патриаршия, Манастири на Константинополската патриаршия, Епархии на Константинополската патриаршия

3. За всички посочени епархии вж. Споменик, LVI, др. р., стр. 37, док.

11. управлява българските православни църковни общини в чужбина гдето няма организирани български епархии и

Отци от съседните епархии обвиниха за изчезналите подаръци на Кирил епархийските съветници от Варна.

[1]. Апостолическият посетител е папски представител със специални поръчения към епархии и към граждански правителства.

Виж също: Молитви, молитвеници, Кино, видео, Форуми, чат-ресурси, Вестници, Руски храмове по епархии Рейтинг: -

Благодарение на Славейков разпространението на унията било ограничено, скоро били проведени истилямите в смесените епархии

Православната църква отбелязва Рождеството на Пресвета Богородица. По този повод във всички епархии на Българската…

2) Отговоръ на охридския архиепископъ до царигр. патриархъ по въпроса за софийската и видинската епархии