Какво е " ЕРЕТИКЪТ " на Английски - превод на Английски

• heretic

Примери за използване на Еретикът на Български и техните преводи на Английски

Еретикът Малкълм.
The heretic Malcolm.

Нека еретикът да бъде изгорен!
Heretics to be burned!

Еретикът трябва да бъде проверен.
The heretic must be tried.

Нека еретикът да бъде изгорен!
Heretics must be burned!

Еретикът, няма да бъде положен на свещена земя!
The heretic may not be interred in hallowed ground!

Осъжда еретикът, Жерар Брюел.
Sentences the heretic Gerard Breuil.

Няма опасност, защото еретикът беше пречистен.
There's no dangerous…- Because the heretic was purified.

Това е еретикът, когото търсехме.
Indeed, he is the heretic we're looking for.

И пак казали:"Ти ли си Агатон- еретикът?".
The monks then asked,“Are you Agathon the heretic?”.

Беше еретикът, който венча палачът!
It was the heretic who married the executioner!

Тогава те казали:„И си Агатон, еретикът?”.
The monks then asked,“Are you Agathon the heretic?”.

Но еретикът не може да освети елей, тъй като няма нито олтар, нито Църква.
But no heretic can sanctify oil, seeing that he has neither an altar nor church.

Както и преводите му, на трудовете на еретикът Авероес.".
And translating the work of the heretic Averroes.".

Еретикът се отчуждава от Живия и Истинен Бог и се приобщава към дявола и ангелите му.
A heretic is cut off from the true and living God and joined with the devil and his angels.

Тогава ми кажи кой сред вашето братство, е еретикът, отговорен за тези убийства?
Then tell me who, among your brethren is the heretic responsible for these murders?

Еретикът се самоотлъчва от Живия и Истински Бог и се съединява с дявола и неговите ангели.
A heretic is cut off from the true and living God and joined with the devil and his angels.

Повечето археолози смятат, че е хвърлен в безименен гроб, заедно с баща си, еретикът.
Most archaeologists reckon that he was thrown into an unmarked grave, along with his heretic father.

Упорстващ в своите заблуждения еретикът Евтихий е отлъчен от църквата и лишен от сана си.
Persisting in his error, the heretic Eutyches was excommunicated from the Church and deprived of dignity.

Еретикът се отлъчва(отделя) от Живия, истински Бог и се присъединява към дявола и неговите(паднали) ангели.
A heretic is cut off from the true and living God and joined with the devil and his angels.

Всеки, който вярва в Исус, но не е бил новороден, е еретикът, защото той все още има грях в сърцето си.
Anyone who believes in Jesus but is not born again is a heretic because he still has sin in his heart.

В тези години живеел еретикът Аполинарий, който мъдрувал лъжливо за въплъщението Господне.
At that time, there lived the heretic Apollinarius, who taught falsely concerning the incarnation of the Lord.

Докато продължава тази безсрамна поквара в Църквата, еретикът Лутер ще набира все повече последователи.
As long as there is such blatant corruption in the church, that heretic luther will continue to gain followers.

Винаги ще е на мястото си еретикът, врагът на обществото, за да може да бъде отново и отново побеждаван и унижаван.
The heretic, the enemy of society, will always be there, so that he can be defeated and humiliated over again.

Първият човек в историята, който се опитал да установи канона на Новия завет, е еретикът живял през втори век- Маркион.
The first person on record who tried to establish a New Testament canon was the second-century heretic, Marcion.

Заклинателят 2: Еретикът“(на английски: Exorcist II: The Heretic) е американски свръхестествен филм на ужасите от 1977 г.
Exorcist II: The Heretic is a 1977 American horror film and the sequel to The Exorcist.

И едните, и другите негласно твърдят, че“истината” вече е открита, и еретикът, ако не е обикновен глупак, тайно знае тази“истина”, но от егоистични съображения ѝ се противи.
Each of them tacitly claims that‘the truth' has already been revealed, and that the heretic, if he is not simply a fool, is secretly aware of‘the truth' and merely resists it out of selfish motives.

Еретикът, който поставя под съмнение стандартите и правилата; генералът, от когото се очаква решение по време на криза.
The heretic who questions standards and rules and the general who is expected to find solutions in time of crisis.

Винаги в нашите ръце ще бъде еретикът, крещящ от болка, сломен, презрян- и накрая напълно разкаян, спасен от себе си, по собствена воля пълзящ в краката ни.
Always we shall have the heretic at our mercy, screaming with pain, broken up, contemptible; and in the end utterly penitent, saved from himself, crawling to our feet of his own accord.

И едните, и другите утвърждават мълчаливо, че„истината“ вече е била изяснена, и че еретикът, ако не е просто глупак, тайно осъзнава„истината“, но й се противопоставя от чисто егоистични подбуди.
Each of them tacitly claims that"the truth" has already been revealed, and that the heretic, if he is not simply a fool, is secretly aware of"the truth" and merely resists it out of selfish motives.

Определено, еретикът спрямо чистата вяра вече не подлежи на миналата ярост на гоненията, но всичко това сега сполита еретика спрямо чистия морал.
To be sure, the heretic against pure faith is no longer exposed to the earlier fury of persecution, but now it is applied all the more to the heretic against pure morals.

Как да използвам "еретикът" в изречение

Етикети: астрономия, Еретикът Великовски, Издателство НСМ-Медиа, Леърд Скрантън, наука, сензация, физика, Хеликон, Books.bg

След смъртта на свети Кирил* на патриаршеския престол на Александрия се възкачил еретикът Диоскор**. Този беззаконник разпространил ереста си из целия Египет.

Еретикът Великовски - ЕЛЕКТРОННИ КНИГИ, КНИГИ - Библио.бг Баркод: 9789549913316 Благодарим Ви, че решихте да споделите с нас вашето мнение за "Еретикът Великовски".

Научнопопулярна литература : Еретикът Великовски Отстъпка 1,21 лв Описание Еретикът Великовски Издателство НСМ-Медиа / 2013г.