Какво е " ЕСТЕСТВЕНИТЕ РАЖДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

natural births
естествено раждане
нормалното раждане
вагинално раждане
естественот раждане
физическо раждане

Примери за използване на Естествените раждания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Естествените раждания не са инвазивни.
Most natural childbirth techniques are not invasive.
Това е ключът към успеха на естествените раждания.
This is the key to the success of natural births.
Естествените раждания не са противопоказани при жените.
Natural childbirth is not contraindicated in women.
В някои части на света дори надхвърлят естествените раждания.
In some parts of the world, they actually outnumber natural births.
В това отношение естествените раждания са невъзможни и се използва цезарово сечение.
In this arrangement, natural births are impossible and a caesarean section is used.
Това, между другото,е друг много голям плюс на естествените раждания.
This, by the way,is another very big plus of natural births.
Новият подход е, че естествените раждания след цезарово сечение трябва да станат норма.
The new approach is that natural births after cesarean section should become the norm.
Това са усилията на целия екип, които правят естествените раждания успешни.
It is the efforts of the whole team that make natural births successful.
Ако лежи главата надолу, естествените раждания са възможни, дори ако второто бебе е в тазовата форма.
If he lies head down, natural births are possible, even if the second baby is in the pelvic presentation.
Също така, жените могат да се интересуват от въпроса дали естествените раждания са възможни след цезарово сечение.
Also, women may be interested in the question of whether natural births are possible after cesarean.
Трябва да се отбележи, че естествените раждания с напречно или наклонено представяне на плода също се провеждат в медицинската практика.
It should be noted that natural births with transverse or oblique presentation of the fetus also take place in medical practice.
Разбира се, рисковете са сериозни, ноняма основание за поставяне на кръст върху естествените раждания при наличие на симфизит.
Of course, the risks are serious, butthere are no grounds for putting a cross on natural births in the presence of symphysitis.
В същото време естествените раждания се планират само ако първото дете е здраво и настоящата бременност продължава без усложнения.
At the same time, natural births are planned only if the first child is healthy, and the present pregnancy proceeds without complications.
Ако симптомът е причинен от неправилно положениена плода в матката, тогава има вероятност, че когато се преобърне, естествените раждания стават възможни.
If the symptom is caused by an incorrect position of the fetus in the uterus,then there is a possibility that when it overturns, natural births become possible.
Естествените раждания са бързи, когато дамите нямат време да стигнат до болницата и раждат у дома или в колата. Естествено раждане..
Natural births are rapid, when the ladies do not have time to reach the hospital and give birth at home or in the car.
Съществува известен принос, който естествените раждания дават на превенцията днес, например, за предотвратяване на преждевременно раждане..
There is a certain contribution that natural births bring to prevention today, for example, prevention of premature birth..
Ако всичко това е предопределено и е едно от неотменните физиологични иемоционални условия на естествените раждания- тогава е интересно какво е това в това?
If all this is predetermined and is one of the inalienable physiological andemotional conditions of natural births- then it is interesting, what is the implication in this?
Показанията за цезарово сечение могат да бъдат много, а естествените раждания са възможни само ако няма- нито абсолютни, нито относителни- индикации за операция.
Indications for caesarean section can be many, and natural births are possible only if there are no- neither absolute nor relative- indications for surgery.
Хирургическата интервенция винаги води до травма при раждането, в една или друга степен,така че няма нищо по-добро от естествените раждания, ако за тях няма противопоказания.
Surgical intervention always leads to birth trauma, in one or another degree,so there is nothing better than natural births, if for them there are no contraindications.
(3) Тази група деца се характеризира с преобладаване на домашните или естествените раждания, продължително кърмене, липса на ваксинации, холистично здравно обучение и неприемане на алопатични медикаменти.
(3) This group of children is characterized by a majority of homebirth or natural births, prolonged breastfeeding, no vaccinations, holistic health education and no allopathic medicine.
Този момент ще се помни най-нароби в периода на естествените раждания- тези, благодарение на които бебето се ражда на светлина без meditsinsky намеса, благодарение на упоритостта и силата на майката.
This moment will be remembered most nairobi in the period of natural births- those, thanks to which the baby is born on light without meditsinsky intervention, thanks to the persistence and strength of the mother.
Необходимо е да се възприеме отпускането,като необходимо условие за потока на естествените раждания, съзнанието трябва да бъде освободено от активен интерес към функцията на матката. Колко често казвам:"Не е нужно да правиш нищо.
It is necessary to perceive relaxation,as a necessary condition for the flow of natural births, consciousness should be freed from active interest in the function of the uterus.
Предимства на естественото раждане след цезарово сечение Естествените раждания се считат за по-безопасни за майката и детето, докато многократната операция на цезарово сечение добавя следоперативни усложнения.
Advantages of natural childbirth after cesarean section Natural childbirth is considered safer for the mother and child, while repeated cesarean section surgery adds postoperative complications.
Нарича се естествено раждане, защото е естествено..
It's called natural childbirth'cause it's natural,.
Специален случай: при естествени раждания имаше нужда от цезарово сечение.
A special case: during natural births, there was a need to make a cesarean section.
Естественото раждане е най-доброто за майката и бебето.
Natural childbirth is best for mother and baby.
Желаем ви само успешно, безболезнено инай-важното- само естествени раждания!
We only wish you successful, painless, andmost importantly- only natural births!
Естествено раждане не винаги е възможно.
Natural childbirth is not always possible.
Естествено раждане след цезарово сечение- показания и условия.
Natural childbirth after Cesarean section- indications and conditions.
Естественото раждане е най-здравословно за бебето и майката.
Natural births are, by far, the healthiest for baby and mother.
Резултати: 30, Време: 0.0222

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски