Примери за използване на Жалят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И не жалят за тях?
Нищо не жалят-.
Те правят само това- ЖАЛят.
And that's all they do- complain.Неощипаните се жалят сега.
Те правят само това- ЖАЛят.
But that's all they did- complain.
Хората също превеждат
Неощипаните се жалят сега.
Customers are complaining now.И пастирите им не ги жалят.
And whose own shepherds show them no pity.Неощипаните се жалят сега.
Nigerians are now complaining.Смята се жалят- не засяга корените и не вреди на косата;
Неощипаните се жалят сега.
The Alliance is complaining now.Тези методи позволяват да се спестят на бюджета,те са по-достъпни и жалят.
These methods allow to save the budget,they more available and sparing.Неощипаните се жалят сега.
Conservatives are complaining now.Когато става въпрос за подпомагане на лъжливо поклонение и идолопоклонство, не се жалят никакви средства.
Неощипаните се жалят сега.
The neighbours were complaining now.Се различава леко жалят композиция, внимателно премахва гел с повърхността на естествения нокът.
Differs in the soft sparing structure, carefully deletes gel from a surface of a natural nail.Неощипаните се жалят сега.
The shopkeepers are complaining now.И земните търговци ще плачат и жалят за нея, защото никой вече не купува стоките им…""(Откровение 18:11).
And the merchants of the earth shall weep and mourn… for no man buyeth their merchandise any more” Rev. 18:11.И, тъй като той не им обърна внимание, те хвана за ръката, и ръката на жена си, както и тази на двете му дъщери,защото Господ го жалят.
And as he lingered, they took his hand, and the hand of his wife, and of his two daughters,because the Lord spared him.И земните търговци ще плачат и жалят за нея, защото никой вече не купува стоките им…''(Откровение 18:11).
And the merchants of the earth will weep and mourn over her, for no one buys their merchandise anymore:”[Rev 18:11].Които купувачите безнаказано колят, а продавачите им казват:„благословен да бъде Господ;аз разбогатях!“ И пастирите им не ги жалят.
PThose who buy them slaughter them and go unpunished, and those who sell them say,‘Blessed be the Lord, qI have become rich,' andtheir own shepherds have no pity on them.От описанието става ясно, че диетата се жалят и ефикасно, доведе Dukan Diet минус 10 кг излишно тегло.
From the description it is clear that diet is sparing and efficient, result Dukan Diet minus 10 kilograms of excess weight.Чиито купувачи ги колят, И не считат себе си за виновни; Докато продавачите им казват: Благословен Господ, защото обогатях! Исамите пастири ги не жалят.
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: andtheir own shepherds pity them not.И земните търговци ще плачат и жалят за нея, защото никой вече не купува стоките им…""(Откровение 18:11).
Then the merchants of the earth will weep and mourn for her because no one buys their cargo any longer…”- Revelation 18:11.AfterPrinting е жалят усилия, за да бъде най-надежден доставчик и партньор в областта на ламиниране и опаковка, в резултат на стабилен продукт качество, бърза доставка и добра цена.
AfterPrinting is sparing no efforts to be the most reliable supplier and partner in the field of laminating and packaging, as a result of stable product quality, fast delivery and good price.Технология омбре оцветяване на тъмни коси не се отнася до жалят процедури, в края на краищата, за да се създаде преходи, е необходимо радикално осветление, както и прилагането на устойчиви бои.
The technology of coloring to an ombra on dark hair doesn't belong to the sparing procedures, after all to create transitions, radical clarification, and also use of resistant paints will be required.Изпитвам само състрадание към първите, защото те искрено се терзаят от съмнението си,считат го за най-голямо нещастие и не жалят усилия, за да се освободят от него, като това е основната и най-сериозната им грижа.
I can have only compassion for those who sincerely bewail their doubt,who regard it as the greatest of misfortunes, and who, sparing no effort to escape it, make of this inquiry their principal and most serious occupation.Емболизация, склеротерапия, коагулация разширени вени на семенната връв лекуват ендоваскуларно манипулация и считат почти нехирургични методи, които не включват разрези, шевове и обща анестезия, пациентът след процедурата не прекара нощта в болницата и изпратен вкъщи,където няколко дни жалят себе си избягване на физическата активност.
Embolization, sclerotherapy, coagulation of varicose veins of the spermatic cord are endovascular manipulations and are considered almost non-surgical methods that do not include incisions, sutures and general anesthesia, the patient does not even sleep in the hospital after the procedure, but goes home,where he spares himself for several days, Avoiding physical exertion.Тези, които успяват са тези, които не се отказват- като се борят срещу всяко обезсърчение, минават през всяка трудност,игнорират всяка прогноза за провал, не жалят усилия, не виждат проблема като нерешим и препятствието като непреодолимо.
Sometimes it is the one who simply refuses to give in- who fights against every discouragement, who presses through every difficulty,who ignores every prediction of failure, who spares no effort, who sees no problem as insolvable and no obstacle as insurmountable.
Synonyms are shown for the word 
